Translation of "mudança agrária" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

0 Economia Agrária
0 Agricultural Economics
Referências Reforma agrária Foral Foro
This has led to peculiar forms of land distribution.
Nós somos a economia agrária, e estamos suprindo commodities.
We're the agrarian economy, and we're supplying commodities.
Será que a reforma agrária fará parte do pacote?
Will land reform be part of the package?
Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial.
So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.
Os suicídios associados à reforma agrária não são invenção do romance.
The suicides tied to the land reform are not an invention of the novel.
Eles debateram a reforma agrária, mas nunca a colocaram em prática.
They debated land reform but never carried it out.
A Lei da Reforma Agrária foi aprovada em agosto de 1945.
The Agrarian Reform Law was passed in August 1945.
Commodities eram a base da economia agrária que durou por um milênio.
Commodities were the basis of the agrarian economy that lasted for millennia.
Por causa da reforma agrária, todos os livros foram queimados e as terras confiscadas.
Because of the land reform, all the books were burned, land confiscated.
ele defendia uma sociedade 100 agrária, ordenou a destruição de qualquer rastro de tecnologia.
Now he's finished, he has no power, he has no rights, he is no more than cow shit.
O romance de Fang Fang ignora a essência da reforma agrária e contamina a campanha.
Fang Fang s novel ignores the essence of land reform and pours dirty water onto the campaign.
Na época em que fisiocratas estavam formulando suas idéias, a economia era quase totalmente agrária.
At the time the Physiocrats were formulating their ideas, economies were almost entirely agrarian.
Na altura da morte de Stalin, no entanto, o Cazaquistão ainda tinha uma economia majoritariamente agrária.
At the time of Soviet leader Joseph Stalin's death, however, Kazakhstan still had an overwhelmingly agriculturally based economy.
O movimento estava baseado na cidade de Fésulas, que foi um viveiro natural de agitação agrária.
The movement was based in the town of Faesulae, which was a natural hotbed of agrarian agitation.
A Lei de Reforma Agrária de 1945 confiscou grande parte da propriedade da igreja no país.
The Agrarian Reform Law of 1945 confiscated much of the church's property in the country.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.
Também pode acarrear atração tecnológica, incremento da produtividade agrária e criação de emprego e de infra estrutura.
As early as 2006, the website Repórter Brasil pointed out the new direction for the Brazilian agricultural frontier
O ideal governamental de uma sociedade agrária falhou em se encaixar com a realidade da distribuição comercial.
The government ideal of an agrarian society failed to square with the reality of commercial distribution.
Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.
I would like to see that change, and the change starts with us.
A migração para a Sibéria aumentou rapidamente no início do século XX, particularmente durante a reforma agrária Stolypin.
The Stolypin agrarian reform led to a massive peasant migration and settlement into Siberia.
Mobilizou ainda o clero católico e co organiziou a Liga Agrária da qual foi nomeado o primeiro presidente.
The bitterness of the split was to tear the country apart and resonated well into the next century.
PM Que mudança!
PM What a change that is.
É mudança demais.
It's too much.
Mudança de comportamentos
Changing behaviour
Mantenha a mudança!
Keep the change.
Houve alguma mudança?
Have there been any changes?
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
Ele foi professor a vida toda e deixou como legado muitos livros, que foram queimados durante a reforma agrária.
He was a teacher his whole life and left behind loads of books. They were all burned into ashes during the land reform.
Victor Davis Hanson (1953) é um historiador norte americano e uma autoridade mundial em história militar e história agrária.
Victor Davis Hanson (born September 5, 1953) is an American military historian, columnist, former classics professor, and scholar of ancient warfare.
No dia 15 de fevereiro, o governo criou o Conselho Nacional de Reforma Agrária, composto por dom Hélder Câmara (bispo auxiliar do Rio de Janeiro), Pompeu Acióli Borges, Paulo Schilling e Edgar Teixeira Leite, encarregado de fixar as áreas prioritárias para efeito de reforma agrária.
On February 15 the government created the Agrarian Reform National Council , composed by Hélder Câmara (auxiliary Bishop of Rio de Janeiro), Pombpeu Acióli Borges, Paulo Schilling, and Edgar Teixeira Leite who was responsible for defining the property areas to be reformed.
A mudança ocorre lentamente.
Change happens slowly.
É hora de mudança.
So it's time for change.
Percebemos então uma mudança.
So we noticed change.
Mudança Automática do Nome
Automatic Renaming
Eles não querem mudança.
They don't want to change.
Mudança de assunto. Clima.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
Não houve nenhuma mudança.
There was no change.
Você percebeu alguma mudança?
Did you notice any change?
A mudança é importante.
Change is important.
A mudança acontece devagar.
Change happens slowly.
A mudança é benéfica.
Change is good.
Tom percebeu uma mudança.
Tom noticed a change.

 

Pesquisas relacionadas : Reforma Agrária - Reforma Agrária - Economia Agrária - Sociedade Agrária - Reforma Agrária - Produção Agrária - Cultura Agrária - Câmara Agrária - Estado Agrária - Reforma Agrária Rural - Mudança E Mudança