Translation of "mudança nas prioridades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Prioridades - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma das principais prioridades da política ambiental da UE é combater a mudança climática. | One of the top priorities of EU environmental policy is combatting climate change. |
| O fim da dinastia Valois, logo após sua morte, trouxe mudanças nas prioridades da coroa. | The end of the Valois dynasty so soon after her death brought a change in priorities. |
| Educação é a principal mudança que ocorre nas cidades. | Education is the main event that can happen in cities. |
| Prioridades Académicas | Academic priorities |
| Prioridades académicas | Academic priorities |
| PRIORIDADES ACADÉMICAS | ACADEMIC PRIORITIES |
| Prioridades futuras | Future priorities |
| As principais prioridades dos estudos em 2007 foram nas seguintes áreas desenvolvimento dos modelos de previsão | The following fields were the main research priorities for 2007 forecasting model development |
| Eixo de prioridades | Community funding |
| Eixo de prioridades | Priority axis |
| Temos prioridades diferentes. | We have different priorities. |
| A UE define prioridades dominantes em vários campos de política económica nas Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) . | The EU defines overarching priorities for various fields of economic policy in the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) . |
| A Comissão considera que os sectores dos transportes e da energia se integram nas prioridades imediatas de acção . | The Commission considers the transport and energy sectors as being amongst the immediate priorities for action . |
| A tabela a seguir mostra a mudança nas eleições de 2000. | The following table shows the change in electors from the 2000 election. |
| Super Mario 64 trouxe uma mudança nas metas de algumas platformers. | Super Mario 64 brought a change in the goals of some platformers. |
| e as respectivas prioridades | establish the scientific and technological objectives to be achieved by the activities provided for in Article III 249 and lay down the relevant priorities |
| Eles têm prioridades diferentes. | They have different priorities. |
| Nós temos prioridades diferentes. | We have different priorities. |
| Existem igualmente PO exclusivos para as regiões autónomas dos Açores e Madeira com prioridades centradas nas suas necessidades específicas. | There are also separate OPs for the autonomous island regions of the Azores and Madeira with priorities that focus on their particular needs. |
| A importância destas descobertas mudou as prioridades nas operações da estação, aumentando o status do equipamento e pessoal científico. | The importance of these projects changed the priorities in station operation, increasing the status of scientific cargo and personnel. |
| Esta mudança nas condições de mercado é fundamentada por uma narrativa consistente. | A consistent narrative underpins this change in market conditions. |
| A renegociação deveria perspectivar a mudança do leque de políticas nas seguintes direcções | The renegotiation should aim at changing the policy mix in the following directions |
| Porém, a adesão ao maoismo incluiu uma mudança nas estratégias seguidas pelo PCdoB. | However, adherence to Maoism included a shift in the strategies of the PCdoB. |
| Um inseto teria prioridades invertidas. | A small insect would reverse these priorities. |
| ANEXO 3 Prioridades dos Estadosparceiros | ANNEX 3 Priorities for the partner countries |
| PRIORIDADES PARA OS ESTADOS PARCEIROS | PRIORITIES FOR THE PARTNER COUNTRIES |
| Há algumas prioridades na vida. | There are some priorities in life. |
| É uma questão de prioridades. | It's a matter of priorities. |
| Quais são as suas prioridades? | What are your priorities? |
| Essa mudança de pensamento levou a uma mudança drástica, não só nas fortunas da baía de Monterey, quanto em outros lugares pelo mundo. | That change in thinking has led to a dramatic shift, not only in the fortunes of Monterey Bay, but other places around the world. |
| Terceiro, se você notar uma mudança persistente no seu seio, insista nas imagens adicionais. | Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging. |
| Surowiecki pensa que a mudança nas atitudes tem muito a ver com a globalização. | Surowiecki thinks that the change in attitudes has much to do with globalization. |
| A mudança da escrita foi um dos passos importantes nas reformas culturais de Atatürk. | The reform of the script was an important step in the cultural reforms of the period. |
| Essas são as três prioridades críticas. | Those are the three critical priorities. |
| Como continente, estas são nossas prioridades. | As a continent, here are our priorities. |
| Bjorn Lomborg define as prioridades globais | Bjorn Lomborg sets global priorities |
| Requisitos formais e avaliação das prioridades | Formal requirements and priority assessment |
| Tom e eu temos prioridades diferentes. | Tom and I have different priorities. |
| O euro tem vindo a operar uma mudança gradual nas economias da área do euro . | The euro is gradually changing the economies of the euro area . |
| Ao promover uma mudança nas percepções do público, estes programas poderão catalisar mudanças comportamentais fundamentais. | By promoting a shift in public perceptions, such programs can catalyze fundamental behavioral changes. |
| Entende que essa mudança consegue ultrapassar o mundo virtual e firmar se nas ruas também? | Do you think that this change will manage to jump from the virtual world onto the streets? |
| Uma mudança nas condições do mercado também contribuiu para a queda do destaque da Borland. | A change in market conditions also contributed to Borland's fall from prominence. |
| Você realmente não tem as prioridades corretas! | You really don't have the right priorities! |
| Esqueçam tudo isso. Existem prioridades, existem urgências. | Forget all that. There is priority there is urgency. |
| Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades | Formal eligibility and priority assessment |
Pesquisas relacionadas : Foco Nas Prioridades - Mudança De Prioridades - Prioridades De Mudança - Mudança Nas Habilidades - Mudança Nas Operações - Mudança Nas Características - Mudança Nas Regras - Mudança Nas Responsabilidades - Mudança Nas Políticas - Mudança Nas Convenções - Prioridades - Prioridades
