Translation of "mudança padrão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Padrão - tradução : Padrão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O sistema irá fornecer aos usuários a capacidade de optar por mudança das configurações padrão.
The system will provide the ability for the users to vote for the change of the default settings.
Não é só dióxido de carbono que tem esse padrão de mudança acelerada que parece um bastão de hóquei.
It's not only carbon dioxide that has this hockey stick pattern of accelerated change.
E agora, mecanizamos este processo. Mudar o padrão requer um escopo, uma escala, uma velocidade de mudança que está além do que fizemos no passado.
And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past.
O álbum marcou uma mudança significativa para a banda, com Henley e Frey co escrevendo a maior parte do álbum, um padrão que continuaria nos anos seguintes.
With Henley and Frey co writing the bulk of the album a pattern that would continue for years to come the album marked a significant change for the band.
Espacialmente, um raio intenso de luz em um meio produzirá uma mudança no índice de refração do meio que mimetiza o padrão de intensidade tranversa do raio.
Spatially, an intense beam of light in a medium will produce a change in the medium's refractive index that mimics the transverse intensity pattern of the beam.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.
The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.
I would like to see that change, and the change starts with us.
O mesmo padrão.
Same pattern.
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
É procedimento padrão.
It's standard procedure.
Há um padrão?
Is there a pattern?
Vejo um padrão.
I see a pattern.
Notei um padrão.
I noticed a pattern.
PM Que mudança!
PM What a change that is.
É mudança demais.
It's too much.
Mudança de comportamentos
Changing behaviour
Mantenha a mudança!
Keep the change.
Houve alguma mudança?
Have there been any changes?
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.
DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
Aplicações padrão para LXSession
Default applications for LXSession
Isso é um padrão.
That's a pattern.
Há um padrão aqui.
There is a trend here.
PT Padrão de transmissão
EN Transmission standard
Deve haver um padrão.
There must be a pattern.
Isto é procedimento padrão.
This is standard procedure.
Esse é o padrão.
That's the standard.
Tom notou um padrão.
Tom noticed a pattern.
Há um padrão aqui.
There's a pattern here.
Vimos esse padrão antes.
We've seen this pattern before.
Alguém notou um padrão?
Does anybody notice a pattern?
Há um padrão aqui?
Is there a pattern here?
Nós conhecemos o padrão.
We know the pattern.
Você notou um padrão?
Have you noticed a pattern?
A mudança ocorre lentamente.
Change happens slowly.
É hora de mudança.
So it's time for change.
Percebemos então uma mudança.
So we noticed change.
Mudança Automática do Nome
Automatic Renaming
Eles não querem mudança.
They don't want to change.

 

Pesquisas relacionadas : Mudança De Padrão - Mudança No Padrão - Mudança De Padrão - Padrão De Mudança - Mudança De Padrão - Padrão Padrão - Mudança E Mudança - Mudança E Mudança