Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Mudança para a situação da energia.	Shift to the power situation.
Mas para mim foi uma grande mudança.	But for me, personally, it was a real change.
O sol é para a dinâmica, para mudança de cor,	The sun is for dynamics, for color changes.
Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior.	For Europe, this would be a fundamental change for the worse.
Marcará o primeiro passo para a verdadeira mudança.	It will be the spark and the first step of the real change.
Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.	When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.
Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda.	Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
Para mudança climática seria como o protocolo de Kyoto.	To climate change that would be like Kyoto.
Liza Donnelly Desenho sobre o humor para a mudança	Liza Donnelly Drawing on humor for change
Ele também acrescenta alguns programas de mudança para Cuba	He also adds some blueprints for change in Cuba
Ionização mudança de estado gasoso para o estado plasma.	This is a derivation of the Quantum Hall state of matter.
Para Machado de Assis, enfim, tudo tinha sua mudança.	By the end of the 1880s, Machado had gained wide renown as a writer.
As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança.	Magyarization policies greatly contributed to this shift.
Para muitos, esta pequena mudança de palavras pode parecer trivial.	To many, this small change of wording must seem trivial.
Esta mudança para leilões de taxa variável pretendeu dar uma	This switch to variable rate tenders was a response to the severe overbidding which developed in the context of the fixed rate tender procedure ( see
A mudança para HDTV incluiu uma nova sequência de abertura.	The move to HDTV included a new opening sequence.
Existe algum mecanismo de mudança de teclado para teclados internacionais para o KDE?	Is there any keyboard switcher for international keyboards for KDE?
Mas para a mudança real, precisamos de energia feminina para comandar o mundo.	But for real change, we need feminine energy in the management of the world.
Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.	This is real, tangible change, real, tangible change.
Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.	So this change, I believe, is a huge disruptive change.
Essa mudança tem contribuído para a vitalidade e toda a economia.	This change has contributed to the vitality and the whole economy.
Contudo, parece haver poucos sinais de mudança para Yulin no horizonte.	However, little change seemed to be on the horizon for Yulin.
A eleição do Sr. Rouhani, para mim, é uma mudança cosmética.	The election of Mr. Rouhani, to me, is just a cosmetic change.
Este é o primeiro e mais importante passo para a mudança.	It is the first and most important step towards change.
A mudança que Herodes fez simbolizava uma profanação para os judeus.	Within this area was the Court of the Women, open to all Jews, male and female.
Para realizar isso ele ordenou uma grande mudança no pessoal administrativo.	To accomplish this, he immediately ordered an extensive change of administrative personnel.
Chegou a ser proposta a mudança da capital Real para Lisboa.	It was even proposed to move the Royal capital to Lisbon.
Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.	I would like to see that change, and the change starts with us.
PM Que mudança!	PM What a change that is.
É mudança demais.	It's too much.
Mudança de comportamentos	Changing behaviour
Mantenha a mudança!	Keep the change.
Houve alguma mudança?	Have there been any changes?
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.	And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
Para mostrar a importância do activismo social como meio para alcançar a mudança , ela conta	To show the importance of social activism as a means of bringing about change, she says
Por um lado, as pessoas dizem, O tempo para mudança é agora .	On the one hand, people say, The time for change is now.
É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade.	It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
Mas a mudança para uma ordem mundial multipolar não reforçou o multilateralismo.	But the shift to a multipolar world order has not bolstered multilateralism.
Aguardamos com grande expectativa a mudança para a nova sede em 2014 .	We are looking forward to moving in 2014 .
A aparente (e enganadora) trégua nos confrontos Sírios contribuiu para esta mudança.	The apparent (and deceptive) lull in the fighting in Syria has contributed to this shift.
Gossard afirmou que os membros da banda estavam prontos para uma mudança.	Gossard stated that the band members were ready for a change.
Religião Mudança de Patriarcado Ecumênico de Constantinopla do Patriarca Diógenes para Eleutério.	By topic Religion Change of Patriarch of Constantinople from Patriarch Diogenes to Eleutherius.
Tal guinada, especificamente, provou ser uma boa base para a mudança para ferramentas de desenvolvimento para web.	This later proved a good foundation for the shift to web development tools.
Mas poucos pararam para pensar nas implicações que esta mudança tem para famílias como a minha.	But few have stopped to consider this shift s implications for families like mine.

Pesquisas relacionadas : Para Esta Mudança - Tempo Para Mudança - Mudança Para Serviços - Usado Para Mudança - Foco Mudança Para - Nenhuma Mudança Para - Razão Para Mudança - Mudança Para Inglês - Livre Para Mudança - Mudança Para Baixo - Mudança Para Verde - Uma Mudança Para - Adaptado Para Mudança

Exibir esta página em português