Translation of "mudanças de estágio final" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estágio - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A fermentação final acontece no nono estágio.
The final fermentation takes place in stage nine.
No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio.
And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10.
Mudanças no gerenciamento de extensões, de uma versão para outra, foram comuns em seu estágio pré 1.0.
The Firefox project went through many versions before the version 1.0 was released on November 9, 2004.
O estágio final é atingido quando a estrela começa a produzir ferro.
The final stage occurs when a massive star begins producing iron.
Durante este estágio final, Teresa conta que experimentava com frequência uma rica benção de lágrimas .
During this final stage, she said she frequently experienced a rich blessing of tears.
Cumulonimbus Os cúmulo nimbos são o estágio final de desenvolvimento das nuvens do tipo cúmulo.
Cumulonimbus clouds Cumulonimbus clouds are the final form of growing cumulus clouds.
Devido à expansão do formato, a final também sofreu algumas mudanças.
Because of the expanded format, the final tournament went through some changes as well.
É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
It is moving from Stage Three to Stage Four.
Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade.
India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.
O governo exigiu muitas mudanças no roteiro, reescritas e privilégio no corte final.
The government demanded many script changes, rewritings and final cut privilege.
O objetivo do jogo é chegar rapidamente ao final do estágio ou receber o maior número de pontos por combinações de manobras.
The objective of the game is either to arrive quickly at a level's finish line or to receive maximum points for trick combinations.
Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
O estágio final no processo de nucleossíntese estelar é o processo de fusão do silício, que resulta na produção do isótopo estável ferro 56.
The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon burning process that results in the production of the stable isotope iron 56.
Está em um estágio de protótipo.
This is in a prototype stage.
A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida.
Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles.
Agora, o nono estágio.
And then, stage nine.
O estágio é obrigatório.
A study of thinking.
E existem milhares no estágio de pensamento .
And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage.
E quando eles estão realmente bons e confortáveis com isso, nós vamos para o estágio final, no qual eles aparecem e nada acontece.
And when they're really good and comfortable with that, we move to the final stage, in which they show up and nothing happens.
E isso me levou a trabalhar com o mundo físico, não com a Internet, só usar a Internet no estágio final, como um meio de apresentação.
And that's led me to doing some work with the physical world, not with the Internet, and only using the Internet at the very last moment, as a presentation medium.
2 estão no Estágio Um.
Two percent are at Stage One.
Este é o segundo estágio.
That's stage two.
Ainda estamos no estágio inicial.
We're still in the initial stage.
Este estágio é chamado extração.
This stage is called extraction.
Mas começaremos pelo que chamamos de Estágio Um.
But we're going to start with what we call Stage One.
Atualmente, tudo ainda está no estágio de protótipos.
So this is all very prototypey at this point.
Minha parte nesse primeiro estágio, de qualquer forma .
My part in this first stage anyway.
Estágio 4 São quarenta minutos de sono profundo.
This stage occupies 45 55 of total sleep in adults.
Cada estágio tem um máximo de dez vizinhos.
References External links
06 17 UTC O estágio final do foguete Vostok desliga se e dez segundos depois separa se da Vostok 1 que entra em órbita.
06 17 UT The Vostok rocket final stage shuts down, ten seconds later the spacecraft separates and Vostok 1 reaches orbit.
Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco?
But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five?
Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois.
But let's move on to Stage Two.
Há, na verdade, mais um estágio.
There is, in fact, another stage.
No primeiro estágio, nós a pesamos.
In stage one, we weigh it.
O terceiro estágio tem uma câmera.
The third stage has a camera.
Nós ainda estamos no estágio inicial.
We're still in the initial stage.
Apenas três de seis travas que prendiam os estágios se soltaram, e o terceiro estágio disparou com o segundo estágio ainda acoplado.
Only three of the six locks holding the stages together released and the third stage's engine ignited with the second stage still attached below it.
É o último estágio, como uma casca de ferida.
It's the last stage, just like a scar.
Esse foi um encontro de uma tribo de Estágio Três.
That is a meeting of a Stage Three tribe.
Potenciais são usados para medir as mudanças de energia em sistemas como eles evoluem a partir de um estado inicial a um estado final.
Potentials are used to measure energy changes in systems as they evolve from an initial state to a final state.
Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
Bem, vamos começar com o primeiro estágio.
Okay, we're going to start with the first stage.
Senescência é o último estágio da vida.
Senescence is the last stage of life.
A doença precisa ter um estágio latente.
There should be a latent stage of the disease.
Porque é no Estágio Três que muitos de nós percorremos.
Because it is in Stage Three that many of us move.

 

Pesquisas relacionadas : Estágio Final - Estágio Design Final - Gasoduto Em Estágio Final - Câncer Em Estágio Final - Doença Renal Em Estágio Final - Estágio - Estágio - Estágio - Estágio De - Mudanças, Adições, Mudanças - Mudanças De