Translation of "mudanças na equipe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Equipe - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rapidamente foram feitas várias mudanças na equipe italiana, contratando Niki Lauda então aposentado como consultor, além de promover Claudio Lombardi a diretor de equipe. | Di Montezemolo quickly made changes at the Italian team, signing up Niki Lauda as consultant and promoting Claudio Lombardi to team manager role. |
| Ferguson assumiu a culpa da derrota, dizendo que ele devia ter feito mudanças na equipe para o segundo jogo. | Ferguson took the blame for the defeat, saying he should have made changes to the team for the replay. |
| Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. | So again, it's not about the changing fashions, changing theories. |
| Mudanças desconfortáveis na temperatura (calafrios suor). | (mice), 132 mg kg i.p. |
| Não estou na equipe de Tom. | I'm not on Tom's team. |
| Desde as alterações de 1996, a equipe fez apenas pequenas mudanças, principalmente em relação à camisa e calça usadas em jogos específicos. | Since the 1996 alterations, the team has made only minor alterations, mostly relating to jersey pant combinations worn during specific games. |
| Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1. | Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One. |
| Outras mudanças na região polar sul podem ser explicadas pelas mudanças nas camadas inferiores de nuvens. | Other changes in the southern polar region can be explained by changes in the lower cloud layers. |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
| Eu agora achei esta equipe na America. | I've found that team in America now. |
| Na página da equipe no Facebook, escreveram | On their Facebook page, they wrote |
| Eu quero o Tom na minha equipe. | I want Tom on my team. |
| Por que Tom não está na equipe? | Why isn't Tom on the team? |
| Temos vários caras ótimos na nossa equipe. | We have a lot of great guys on our team. |
| DeSalvo afirma que muitas mudanças feitas no texto por Woolf foram resultado a mudanças na sua própria vida. | DeSalvo argues that many of the changes Woolf made in the text were in response to changes in her own life. |
| Em 29 de julho de 2009, a equipe de desenvolvimento anunciou mudanças significativas para o processo de desenvolvimento e ciclo de lançamento do phpBB. | On July 29, 2009, the Development Team announced significant changes to the phpBB's development process and release cycle. |
| Na temporada 2014 2015 a equipe milita na Lega Pro. | References External links Official Site |
| As mudanças mais imediatas que veremos serão na medicina. | The most immediate changes that we'll see are things like in medicine. |
| Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição. | In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself. |
| Juan Como o trabalho é dividido na equipe? | Juan How do you share the work between the team? |
| Equipe na posição verde passavam a semi finais. | Teams in green qualified to the semi finals. |
| Na equipe, ele adotou o nome de Darkfire. | The team was then approached by the Sons of Trigon. |
| Na ausência de Sasuke, Sai ocupa o lugar vago na equipe. | Indiscriminate grand melee tournament meeting!! |
| A chegada de um novo proprietário e o treinador Martin O'Neill marcou o início de um período de grandes mudanças ocorridas ao longo no clube, incluindo um novo emblema, um novo patrocinador e mudanças da equipe no verão de 2007. | The arrival of a new owner in Lerner and of manager Martin O'Neill marked the start of a new period of optimism at Villa Park and sweeping changes occurred throughout the club including a new badge, a new kit sponsor and team changes in the summer of 2007. |
| O Quarto Milênio a.C. viu grandes mudanças na cultura humana. | The 4th millennium BC saw major changes in human culture. |
| A introdução do budismo causou grandes mudanças na sociedade japonesa. | The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. |
| Essas mudanças na segunda espécie, por sua vez, causam novas adaptações na primeira. | These changes in the second species then, in turn, cause new adaptations in the first species. |
| Mudanças | Challenges |
| Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta. | Anyone on our panel, verify the answer. |
| Quisera eu poder jogar na equipe da Preity Zinta. | I wish I was playing for Preity Zinta's team. |
| Você tem alguém na sua equipe que sabe francês? | Do you have anyone on your staff who knows French? |
| Apesar de Niemeyer não ter sido inicialmente incluído na equipe, Costa o adiciona a equipe após insistência do jovem arquiteto. | Though Niemeyer was not initially part of the team, Costa agreed to accept him after Niemeyer insisted. |
| Blogueiros relatam mudanças na abordagem do governo com relação ao arroz. | Opposition blogger Tatoli continues to criticize the ruling coalition on its rice importation policy |
| Nos anos 1960 ocorreram as mais profundas mudanças na Fórmula 1. | The company would not return to Formula One for forty years. |
| Tom é um dos melhores jogadores que temos na equipe. | Tom is one of the best players we have on the team. |
| Mudanças estruturais | Structural change |
| Engwete acredita que esta vigilância irá resultar em mudanças verdadeiras na situação | Engwete is hopes this oversight will result in real changes on the ground |
| Ele também defendeu as mudanças propostas na sua página pessoal de Facebook | He also defended the proposed changes on his personal Facebook page |
| O governo francês impôs mudanças políticas e culturais significativas na sociedade vietnamita. | The French administration imposed significant political and cultural changes on Vietnamese society. |
| Em resposta a estas mudanças acontecendo na sociedade, surgiu o movimento realista. | In response to these changes going on in society, the movement of Realism emerged. |
| O século XIX foi marcado por diversas mudanças na Câmara dos Lordes. | 19th century The 19th century was marked by several changes to the House of Lords. |
| Esse conhecimento pode contribuir para o estudo das mudanças climáticas na Terra. | Such an understanding may contribute to the study of climate change on Earth. |
| A derrota na Segunda Guerra Mundial trouxe mudanças radicais para o Japão. | Defeat in the Second World War brought about radical change to Japan. |
| 2002 2005 Sauber Em 2002 teve sua estreia na Fórmula 1 na equipe Sauber. | He was then offered a Formula 1 test with the Sauber team, who signed him for 2002. |
Pesquisas relacionadas : Na Equipe - Mudanças Na Legislação - Mudanças Na Dieta - Mudanças Na Regulamentação - Mudanças Na Aparência - Mudanças Na Actividade - Mudanças Na Regras - Mudanças Na Variação - Mudanças Na Interface - Mudanças Na Dinâmica - Mudanças Na Posição - Mudanças Na Vida - Mudanças Na Responsabilidade - Mudanças Na Legislação