Translation of "mudanças recentes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mudanças recentes - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A empresa citou as recentes mudanças no mercado .
The company cited recent major changes in the market .
Um comando separado de refazer o ciclo de edições frente para as mudanças mais recentes.
A separate redo command will cycle the edits forward toward the most recent changes.
As mudanças mais recentes foram a criação do Condado de Riverside, em 1893, e do Condado de Imperial, em 1907.
The most recent changes were the establishments of Riverside County in 1893 and Imperial County in 1907.
Mas indícios recentes sugerem que as grandes mudanças, causadas pela absorção de uma porção de material genético estranho, podem ser significativas.
But recent evidence suggests that large changes, caused by the absorption of a chunk of alien genetic material, may be just as significant.
O calcário de Miami foi formado das mudanças drásticas no nível do mar associadas a recentes glaciações ou era do gelo.
Miami limestone formed as the result of the drastic changes in sea level associated with recent glaciations or ice ages .
OXFORD Muitas das recentes homenagens a Margaret Thatcher, depois da sua morte, enaltecem na como uma líder transformacional , que trouxe grandes mudanças.
OXFORD Many of the recent tributes for Margaret Thatcher following her death celebrated her as a transformational leader who brought about great changes.
Jomar Silva, do blog coletivo Trezentos, pronuncia se contra as mudanças recentes feitas ao controverso projeto de lei de cibercrimes no Brasil.
Jomar Silva, of blogging collective Trezentos , speaks out against recent changes made to a controversial draft bill on cybercrimes in Brazil.
O advogado Thiago Fiago comenta sobre as recentes mudanças no Projeto de Lei da Câmara PLC122, que originalmente buscava criminalizar a homofobia.
Brazilian lawyer Thiago Fiago comments on the recent changes to the bill PLC122, which originally intended to criminalize homophobia.
Esta caixa avalia as mudanças recentes na estrutura das exportações da área do euro e de outras economias importantes , no contexto da globalização2 .
This box evaluates the recent changes in the export structure of the euro area and other major economies against the backdrop of globalisation .
Ficheiros Recentes
Icon File
Projectos Recentes
Recent Projects
Projectos Recentes
Recent Projects
Projectos recentes
Recent projects
Mudanças
Challenges
Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças.
It anticipated change, even though those changes were not known.
Medidas mais recentes
Life cycle assessment
Medidas mais recentes
Latest measures
Mudanças estruturais
Structural change
Eis algumas imagens recentes.
Here are some recent images.
ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
Informações recentes pelo Twitter
Stay tuned for more coverage from Libya.
Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
Em 2008, Developermag.com disse que as mudanças recentes que a Jagex impôs para impedir o uso de dinheiro real resultou numa onda de criticismos dos usuários, apesar do crescimento estar voltando novamente .
In its 2008 intellectual property profile of the game, Developmag.com stated that whilst Jagex's changes to curtail real world trading resulted in a wave of user criticism... growth is understood to have resumed since .
Projetos e mudanças
Projects and changes
E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras.
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.
RHFH Rescue Centre publica fotos recentes de Cabaret , uma das cidades haitianas mais atingidas pelos recentes furacões.
RHFH Rescue Centre posts a photo update about one of the worst hit Haitian towns, Cabaret.
BB Houve muitas mudanças...
BB There were many changes ...
As mudanças são enormes
The changes are massive.
Haverá de ter mudanças.
There'll have to be changes.
Nós realizaremos algumas mudanças.
We're going to make changes.
Preciso fazer algumas mudanças.
I have to make some changes.
Preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.
Esta transparência traz dados mais recentes.
This next chart looks at more recent data.
Impérios mais recentes seguiram o exemplo.
More recent empires followed suit.
Aumenta nossa abertura para mudanças.
It increases our openness to change.
Só se faz mudanças agindo.
You only make it by doing it.
Que tipos de mudanças acontecem?
What kinds of changes happen?
Eu passei por algumas mudanças.
I'd gone through some changes.
Não há lugar para mudanças.
There is no room for amendments.
MUDANÇAS CLIMÁTICAS ou aquecimento global.
CLIMATE CHANGE or global warming
As mudanças foram logo visíveis.
The changes were visible soon after.
A revolução trouxe muitas mudanças.
The revolution has brought about many changes.
Sabe conduzir com mudanças manuais?
Can you drive stick?
Eu quero fazer algumas mudanças.
I want to make some changes.
Mudanças no país são inevitáveis.
Changes in the country are inevitable.

 

Pesquisas relacionadas : Mudanças Mais Recentes - Mudanças De Pessoal Recentes - A Maioria Das Mudanças Recentes - Mudanças, Adições, Mudanças - Itens Recentes - Exemplos Recentes - Progressos Recentes - Discussões Recentes - Descobertas Recentes - Documentos Recentes - Ações Recentes - Transações Recentes - Atualizações Recentes - Dados Recentes