Translation of "mudando a dinâmica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dinâmica - tradução : Mudando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por isso, sugere que a dinâmica está mudando.
So it suggests that the momentum is shifting.
A natureza está mudando.
Nature is changing.
A sociedade está mudando.
Society is changing.
Então, a ciência está mudando.
So, the science is changing.
A atividade neural está mudando constantemente
Neural activity is constantly changing.
Mundo Mudando opiniões
Worldwide Changing minds
Tudo está mudando.
Everything's changing.
Boston está mudando.
Boston is changing.
Se olharem o Tricerátops, vocês conseguem ver ele mudando, mudando de forma.
If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape shifting.
Aeroelasticidade Dinâmica A aeroelasticidade dinâmica estuda as interações entre forças aerodinâmicas , elásticas e inerciais .
Dynamic aeroelasticity Dynamic Aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces.
É como está mudando.
This is how it's shifting.
O mundo estava mudando.
The world was changing.
Aos poucos, estamos mudando.
And things are slowly changing.
O clima está mudando.
The climate is changing.
Nosso clima está mudando.
Our climate is changing.
O tempo está mudando.
Time is changing.
As atitudes estão mudando.
Attitudes are changing.
a compaixão assume uma dinâmica corporativa.
Compassion takes on a corporate dynamic.
A tipagem é forte e dinâmica.
It also has for exponentiation, e.g.
O mundo está mudando a uma velociade incrível.
The world is changing with really remarkable speed.
A cantora favorita de Tom está sempre mudando.
Tom's favorite singer is always changing.
Naquela época, a vida de Vivien estava mudando.
Vivien The Life of Vivien Leigh .
Articulação Dinâmica Dinâmica musical é a forma como a intensidade ou volume de som varia ao longo da música.
Note relationships Dynamics Dynamics are indicators of the relative intensity or volume of a musical line.
Dinâmica muito poderosa.
Really powerful dynamic.
Bem, adivinhe? Isto está mudando.
Well, guess what? That's changing.
e então mudando os níveis.
And then changing levels.
Elas estavam mudando de forma.
They were changing shape.
Isso está mudando nossos negócios.
That is changing our business.
Tom está mudando de ideia.
Tom is coming around.
Por que estamos nos mudando?
Why are we moving?
Tudo está mudando na Argélia.
Everything is changing in Algeria.
A outra forma é mudando o tipo de alimento.
The other way is to change the type of food.
Entretanto, as circunstâncias que envolvem a agricultura estão mudando.
However, the circumstances surrounding agriculture are changing.
Contudo, a situação vem mudando com rapidez no país.
But things are changing fast in Mongolia.
É verdade que estás te mudando para a Austrália?
Is it true that you're moving to Australia?
É verdade que vos estais mudando para a Austrália?
Is it true that you're moving to Australia?
Ele foi obrigado a deixar a cidade, mudando se para Berlim.
He had to leave the city, so he moved to Berlin.
É verdade que a senhora está se mudando para a Austrália?
Is it true that you're moving to Australia?
O desejo de um indivíduo de sobreviver é considerado a primeira dinâmica, enquanto que a segunda dinâmica refere se a procriação e família.
An individual's desire to survive is considered to be the first dynamic, while the second dynamic relates to procreation and family.
Dois, inteligência é dinâmica.
Secondly, intelligence is dynamic.
À dinâmica dos reactores
reactor dynamics
Mas pensamos que entendemos a dinâmica do robô.
But we think we got the dynamics right of the robot.
Perceber a dinâmica das mudanças é uma necessidade.
If a prince is not grave, then he is not honoured.
Não acredito nisso e penso que a situação está mudando.
I don't believe that, and I think the situation is changing.
Estamos mudando as características da superfície da terra, a refletividade.
We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity.

 

Pesquisas relacionadas : Mudando A Dinâmica Do Mercado - Mudando A Conversa - Mudando A ênfase - Mudando A Maneira - Mudando A Natureza - Mudando A Indústria - Mudando A Economia - Mudando A ênfase - Reforçar A Dinâmica - Criar A Dinâmica - Manter A Dinâmica - Manter A Dinâmica