Translation of "mudando a natureza" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mudando - tradução : Natureza - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A natureza está mudando.
Nature is changing.
Você encontrará aqui uma natureza romântica que o homem já foi mudando com atenção e reflexão desde o século XIV.
Here you ll uncover lots of idyllic countryside, which man has been painstakingly transforming since the 14th century.
A sociedade está mudando.
Society is changing.
Então, a ciência está mudando.
So, the science is changing.
A atividade neural está mudando constantemente
Neural activity is constantly changing.
Mundo Mudando opiniões
Worldwide Changing minds
Tudo está mudando.
Everything's changing.
Boston está mudando.
Boston is changing.
Se olharem o Tricerátops, vocês conseguem ver ele mudando, mudando de forma.
If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape shifting.
Portanto, é um design muito diferente. E no entanto, o que está mudando e eu vou mostrar para vocês em breve é que quanto mais a tecnologia humana tomar emprestado características da natureza, mais a natureza pode se tornar um professor eficiente.
So it's a very different design. However, what's changing, what's really exciting and I'll show you some of that next is that as human technology takes on more of the characteristics of nature, then nature really can become a much more useful teacher.
É como está mudando.
This is how it's shifting.
O mundo estava mudando.
The world was changing.
Aos poucos, estamos mudando.
And things are slowly changing.
O clima está mudando.
The climate is changing.
Nosso clima está mudando.
Our climate is changing.
O tempo está mudando.
Time is changing.
As atitudes estão mudando.
Attitudes are changing.
Por isso, sugere que a dinâmica está mudando.
So it suggests that the momentum is shifting.
O mundo está mudando a uma velociade incrível.
The world is changing with really remarkable speed.
A cantora favorita de Tom está sempre mudando.
Tom's favorite singer is always changing.
Naquela época, a vida de Vivien estava mudando.
Vivien The Life of Vivien Leigh .
Bem, adivinhe? Isto está mudando.
Well, guess what? That's changing.
e então mudando os níveis.
And then changing levels.
Elas estavam mudando de forma.
They were changing shape.
Isso está mudando nossos negócios.
That is changing our business.
Tom está mudando de ideia.
Tom is coming around.
Por que estamos nos mudando?
Why are we moving?
Tudo está mudando na Argélia.
Everything is changing in Algeria.
A outra forma é mudando o tipo de alimento.
The other way is to change the type of food.
Entretanto, as circunstâncias que envolvem a agricultura estão mudando.
However, the circumstances surrounding agriculture are changing.
Contudo, a situação vem mudando com rapidez no país.
But things are changing fast in Mongolia.
É verdade que estás te mudando para a Austrália?
Is it true that you're moving to Australia?
É verdade que vos estais mudando para a Austrália?
Is it true that you're moving to Australia?
A direção da força de bombardeamento atômico está constantemente mudando, e em diferentes momentos da partícula é atingido mais de um lado do que o outro, levando à natureza aparentemente aleatória do movimento.
The direction of the force of atomic bombardment is constantly changing, and at different times the particle is hit more on one side than another, leading to the seemingly random nature of the motion.
Ele foi obrigado a deixar a cidade, mudando se para Berlim.
He had to leave the city, so he moved to Berlin.
É verdade que a senhora está se mudando para a Austrália?
Is it true that you're moving to Australia?
Não acredito nisso e penso que a situação está mudando.
I don't believe that, and I think the situation is changing.
Estamos mudando as características da superfície da terra, a refletividade.
We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity.
É por isso que estamos mudando a percepção dos insetos.
That's why we're changing the perception of insects.
Essa é a África que está mudando, mencionada pelo Chris.
This is the Africa that is changing, that Chris alluded to.
Estão mudando a maneira pela qual as grandes ideias surgem.
They're actually changing the way in which ideas are generated.
Minha outra vida perfeita está quase mudando para a pior.
My otherwise perfect life is about to change for the worse.
É verdade que você está se mudando para a Austrália?
Is it true that you're moving to Australia?
É verdade que vocês estão se mudando para a Austrália?
Is it true that you're moving to Australia?
Governos não estão mudando isto. Porquê?
Governments are not changing it. Why?

 

Pesquisas relacionadas : Mudando Rapidamente Natureza - Mudando A Dinâmica - Mudando A Conversa - Mudando A ênfase - Mudando A Maneira - Mudando A Indústria - Mudando A Economia - Mudando A ênfase - A Sociedade Está Mudando - A Tecnologia Está Mudando - Mudando Para - Mudando De - Mudando Processo