Translation of "mudando nossa perspectiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mudando - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva. | Well, really, just change your perspective. |
| Na verdade, esse é apenas o começo de nossa perspectiva. | But really, this is just the beginning from our perspective. |
| Se não mudarmos a nossa perspectiva não poderemos fazer justiça. | If we don t change our perspective we can t do justice. |
| Então de nossa perspectiva, não percebemos que é assim que isso começou. | And so, from our perspective, we don't realize that that's how it began. |
| Mundo Mudando opiniões | Worldwide Changing minds |
| Tudo está mudando. | Everything's changing. |
| Boston está mudando. | Boston is changing. |
| Se olharem o Tricerátops, vocês conseguem ver ele mudando, mudando de forma. | If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape shifting. |
| Na nossa perspectiva , tal exige reformas estruturais e orçamentais abrangentes que reforcem o potencial de crescimento das nossas economias . | In our view , this requires comprehensive fiscal and structural reforms to strengthen the growth potential of our economies . |
| O biólogo Richard Dawkins defende o pensamento do improvável ao observar que a perspectiva humana limita nossa percepção do universo. | Biologist Richard Dawkins makes a case for thinking the improbable by looking at how the human frame of reference limits our understanding of the universe. |
| E é um indicativo de que toda a estrutura educacional está mudando na frente do nosso nariz. Precisamos repensar radicalmente nossa visão de inteligência. | And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. We need to radically rethink our view of intelligence. |
| É como está mudando. | This is how it's shifting. |
| O mundo estava mudando. | The world was changing. |
| Aos poucos, estamos mudando. | And things are slowly changing. |
| O clima está mudando. | The climate is changing. |
| A natureza está mudando. | Nature is changing. |
| A sociedade está mudando. | Society is changing. |
| Nosso clima está mudando. | Our climate is changing. |
| O tempo está mudando. | Time is changing. |
| As atitudes estão mudando. | Attitudes are changing. |
| O disco de estrelas resultante pode ser visto como uma faixa no céu devido a nossa perspectiva de dentro do disco. | The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk. |
| Bem, adivinhe? Isto está mudando. | Well, guess what? That's changing. |
| e então mudando os níveis. | And then changing levels. |
| Elas estavam mudando de forma. | They were changing shape. |
| Então, a ciência está mudando. | So, the science is changing. |
| Isso está mudando nossos negócios. | That is changing our business. |
| Tom está mudando de ideia. | Tom is coming around. |
| Por que estamos nos mudando? | Why are we moving? |
| Tudo está mudando na Argélia. | Everything is changing in Algeria. |
| Na nossa perspectiva , o montante de EUR 10 mil milhões afectado ao Fundo de Estabilidade Financeira ao abrigo do programa permanece adequado . | In our view , the 10 billion euro earmarked for the FSF under the programme remains adequate . |
| Governos não estão mudando isto. Porquê? | Governments are not changing it. Why? |
| A atividade neural está mudando constantemente | Neural activity is constantly changing. |
| Estaria me mudando para o México. | I would be moving to Mexico. |
| O mundo está mudando cada minuto. | The world is changing every minute. |
| Não estou me mudando para Boston. | I'm not moving to Boston. |
| E agora eu escrevo livros sobre como o oceano está mudando. E o oceano certamente está mudando rapidamente. | And now I mainly write books about how the ocean is changing, and the ocean is certainly changing very rapidly. |
| O artista Raghava KK demonstra seu novo livro infantil para iPad com um recurso divertido quando você o sacode, a história e a perspectiva dela mudam. Nessa charmosa palestra, ele nos convida a sacudir um pouquinho nossa perspectiva. | Artist Raghava KK demos his new children's book for iPad with a fun feature when you shake it, the story and your perspective changes. In this charming short talk, he invites all of us to shake up our perspective a little bit. |
| Mas enquanto nosso instrumento era construído, eu acabei me envolvendo em cálculos do efeito estufa aqui na Terra, porque descobrimos que a composição de nossa atmosfera estava mudando. | But while our instrument was being built, I became involved in calculations of the greenhouse effect here on Earth, because we realized that our atmospheric composition was changing. |
| (PERSPECTIVA FORMALISTA). | 1, (1983), 293 305. |
| Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido. | Our climate is changing quickly, too quickly. |
| Todos os exemplos de modelos estão mudando. | All examples of models changing. |
| Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite, | Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening. |
| Eu quero dizer, elas estavam mudando vidas. | I mean, they were changing lives. |
| DK Como blogar está mudando sua vida? | DK How has blogging changed your life? |
Pesquisas relacionadas : Nossa Perspectiva - Da Nossa Perspectiva - Ampliar Nossa Perspectiva - Mudando Para - Mudando De - Mudando Processo - Está Mudando - Estão Mudando - Mudando Saco - Foco Mudando
