Translation of "mudar a gestão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gestão - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar a gestão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
University management comprises strategic management and day to day management.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
E mudar, e mudar...
And to change, and to change.
Mudar a Janela
Changing the View
Isso vai mudar a ciência, eu creio, e vai mudar a religião.
This is going to change science, I believe, and it will change religion.
A gestão universitária abarca a gestão estratégica e a administração corrente.
University management comprises strategic management and day to day administration.
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
market management , human resources , production management and project management consulting
Então isso não vai mudar a opinião deles. Não vai mudar a percepção deles.
So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception.
Isso pode mudar. Isso pode mudar.
This can change. This can change.
Assim se você quer mudar uma pessoa você tem de mudar a situação.
So if you want to change a person, you've got to change the situation.
Portanto, precisamos mudar a consciência.
So we have to have a change in consciousness.
Mudar a profundidade de cor
Set different color depth
Todavia, a Europa está a mudar.
But Europe is changing.
A gente deve mudar a bandeira?
Should we change the flag?
A opinião pública começou a mudar.
Public opinion began to change.
É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
And it's constructed for change. It's all about change.
Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
We can change things, but we have to actively change.
A evidência os faz mudar a hipótese.
The evidence makes them change that hypothesis.
A trajetória de negócio começava a mudar.
Their business trajectory would change.
Mas isso está a começar a mudar.
But that is beginning to change.
Temos que começar a mudar isto.
We have to start changing this.
A natureza humana teria que mudar.
Human nature would have to change.
Eu quero mudar a minha vida.
I want to change my life.
Vamos mudar a posição da cama.
Let's move the bed.
Eu preciso mudar a minha camisa.
I need to change my shirt.
Temos a intenção de mudar isso.
We intend to change that.
Eu estou prestes a mudar isso.
I am just about to change that.
Eu estou prestes a mudar isso.
I'm just about to change that.
Tudo começou a mudar na Argélia.
Everything has begun to change in Algeria.
Precisamos mudar.
We have to change.
Faça a gestão de música
Manage Music
Observar a gestão de energia
Observe power management
Inclui a auditoria de gestão
Included are management auditing
E para mudar o jogo, você deve mudar o cenário, a forma como vemos as coisas para mudar o cenário da hostilidade para a hospitalidade, do terrorismo para o turismo.
And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.
Ela queria mudar a política a nível governamental.
She wanted to change policy at the government level.
Devemos também planear mudar a longo prazo.
We also must plan to change for the long term.
Estudantes Eu irei mudar a minha vida.
Students I will change my life.
P Eu quero mudar a minha vida!
T I want to change my life!
E Eu quero mudar a minha vida!
S I want to change my life!
Temos a capacidade de mudar nosso futuro.
We have the ability to change our future.
Então a arte pode mudar o mundo?
So could art change the world?
Mudar a data e hora do sistema
Change system date and time
Sinto que a minha sorte pode mudar
I feel my luck could change
Nós o persuadimos a mudar de ideia.
We persuaded him to change his mind.

 

Pesquisas relacionadas : Sempre A Mudar - Sempre A Mudar - Começou A Mudar - Ajudar A Mudar - Continuam A Mudar - Começando A Mudar - Tendem A Mudar - Mudar A Aparência - Dispostos A Mudar - Começam A Mudar - Propensos A Mudar - Mudar A Visão - Ajudando A Mudar - Mudar A Fralda