Translation of "mudar o discurso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Discurso - tradução :
Discourse

Discurso - tradução :
Speech

Mudar - tradução :
Relocate

Mudar - tradução :
Move out

Mudar - tradução :
Switch over

Keywords : Speech Address Giving Gave Heard Changing Moving Changed Move Change

  Examples (External sources, not reviewed)

Manifestantes têm usado mídias sociais para mudar o discurso da grande mídia, que os retratou inicialmente como vândalos e só depois como manifestantes .
Protesters are using social media to change the discourse in mainstream media, where they were first portrayed as 'vandals' and then later as 'protesters' .
O Discurso do Rei.
The King's Speech.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
O discurso durou trinta minutos.
The speech lasted thirty minutes.
Ninguém estava ouvindo o discurso.
Nobody was listening to the speech.
Ninguém estava escutando o discurso.
Nobody was listening to the speech.
O discurso dele nos comoveu.
His speech moved us.
O discurso dele nos emocionou.
His speech moved us.
Todos entenderam o seu discurso.
They all understood your speech.
Quem pronunciará o discurso principal?
Who's giving the main speech?
O discurso dela nos comoveu.
Her speech moved us.
O discurso dela nos emocionou.
Her speech moved us.
Ouvimos o discurso até o fim.
We heard the speech to the end.
Mudar o sistema eleitoral de Israel melhorará a situação do país, ao reduzir o número de partidos políticos e centralizar o discurso político em Israel, aumentar a capacidade do governo e reduzir o extremismo.
Changing Israel's electoral system will also improve Israel's situation, by reducing the number of political parties and centralizing the political discourse in Israel, increasing the ability to govern and reducing extremism.
O Perigoso Discurso Sexual do Papa
The Pope s Dangerous Sex Appeal
O discurso de Tom foi excelente.
Tom's speech was excellent.
O discurso tocou profundamente a audiência.
The speech deeply affected the audience.
O discurso dele foi muito curto.
His speech was too short.
O discurso dele foi demasiado curto.
His speech was too short.
O discurso dele durou três horas.
His speech lasted three hours.
Você ouviu o discurso de Hillary?
Did you hear Hillary's speech?
O discurso dele durou três horas.
His speech lasted for three hours.
O seu discurso foi uma droga.
You bombed your speech.
O seu discurso foi uma droga.
Your speech sucked.
Quem vai fazer o discurso principal?
Who's giving the main speech?
O que você achou do discurso?
What did you think of the speech?
O que vocês acharam do discurso?
What did you think of the speech?
O discurso foi transmitido pelo rádio.
The speech was broadcast on the radio.
O discurso foi transmitido pelo rádio.
The address was transmitted by radio.
O discurso de Tom foi bom.
Tom's speech was good.
Tom fez o discurso de abertura.
The opening address was given by Tom.
E mudar, e mudar...
And to change, and to change.
E, a propósito, ele fez o discurso eu tenho um sonho , e não o discurso eu tenho um plano .
And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech.
O presidente precisa saber o discurso de cor.
The president has to learn the speech by heart.
O estado precisa mudar.
The state needs to change.
Fiquei profundamente comovido com o discurso dele.
I was deeply moved by his speech.
Eu fiquei desapontado com o discurso dele.
I was disappointed with his speech.
Nixon deu o discurso em rede nacional.
Nixon made the speech on national TV.
O Tom proferiu um discurso em francês.
Tom gave a speech in French.
O que você achou do meu discurso?
What did you think of my speech?
O discurso de Tom foi muito engraçado.
Tom's speech was really funny.
Ver também Discurso sobre o Método Inatismo
Leibniz, Gottfried (1714), Monadology.
) e no Discurso sobre o método (1637).
He rejects the typical method which looks for a definition, e.g.
Nós podemos mudar esses valores, mudar as empresas com as quais trabalhamos, e finalmente, juntos, talvez possamos mudar o mundo.
We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world.
Discurso de Stockholm.
Discurso de Estocolmo.

 

Pesquisas relacionadas : O Seu Discurso - Dominar O Discurso - Mudar O Tom - Mudar O Texto - Mudar O Equilíbrio - Mudar O Assunto - Mudar O Ambiente - Mudar O Futuro - Mudar O País - Mudar O Significado - Mudar O Resultado - Mudar O Foco - Mudar O Jogo - Mudar Com O
Exibir esta página em português Exibir esta página em português