Posso mudar de língua e falar em inglês ou alemão.	I can change language and speak in English or German.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.	Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
As Neck (Inglês) ou Nix e Nixe (Alemão) se referem a espíritos aquáticos do folclore alemão e escandinavo, que podem mudar de forma.	The neck, nicor, or nixie or nokken ( ) were shapeshifting water spirits in Germanic mythology and folklore who usually appeared in forms of other creatures.
Enquanto recuperava, o seu amigo Bruno Loerzer convenceu o a mudar se para a Luftstreitkräfte ( força aérea ) do exército alemão, mas o pedido de transferência foi recusado.	While he was recovering, his friend Bruno Loerzer convinced him to transfer to what would become, by October 1916, the Luftstreitkräfte ( air combat force ) of the German army, but his request was turned down.
E para mudar o jogo, você deve mudar o cenário, a forma como vemos as coisas para mudar o cenário da hostilidade para a hospitalidade, do terrorismo para o turismo.	And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.
É construída para mudar. É totalmente feita para mudar	And it's constructed for change. It's all about change.
Ele traduziu o romance para o Alemão.	He translated the novel into German.
Mallika Sarabhai Dançar para mudar o mundo	Mallika Sarabhai Dance to change the world
Manual para Mudar o Nome das Imagens	Rename Images manual
Gostaria de me mudar para o campo.	I'd like to move to the country.
Tentarei traduzir mais frases para o alemão.	I will try to translate more sentences into German.
Para o alemão, seu salário estava atrasado.	It was her third marriage as well.
Para mudar de assunto.	To change the subject.
Jeff Skoll produz filmes para mudar o mundo	Jeff Skoll makes movies that matter
Espere até a luz mudar para o verde.	Wait until the light changes to green.
Eu gostaria de me mudar para o campo.	I'd like to move to the countryside.
Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo.	Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group.
O sistema de ensino de Luxemburgo é trilingue os primeiros anos da escola primária são em luxemburguês, antes de se mudar para alemão, enquanto a escola secundária, a língua de instrução muda para francês.	Luxembourg's education system is trilingual the first years of primary school are in Luxembourgish, before changing to German, while in secondary school, the language of instruction changes to French.
Ela traduziu o discurso do chinês para o alemão.	She translated the speech from Chinese into German.
Traduziu as obras de Platão para o alemão.	In the latter we plant it out into the world.
O que te fez querer se mudar para Boston?	What made you want to move to Boston?
Tudo vai mudar para melhor.	Everything will turn out for the best.
Pretendo me mudar para Boston.	I'm planning to move to Boston.
Reich alemão Reich alemão foi o nome para a Alemanha durante a maior parte de sua história.	Holy Roman Empire The term Reich was part of the German names for Germany for much of its history.
O Tom traduziu a carta do francês para o alemão.	Tom translated the letter from French into German.
A França votou para mudar o rumo há três anos.	France voted to change course three years ago.
Pode mudar do para o numa velocidade fenomenal ao comando .	It could change from to at phenomenal speed with the command .
JA Mas isto está para mudar.	JA But that is about to change.
É uma regra para mudar regras.	It's a rule for changing rules.
Tom quer se mudar para Boston.	Tom wants to move to Boston.
Para onde você vai se mudar?	Where are you going to move?
Tom queria se mudar para Boston.	Tom wanted to move to Boston.
Acabo de me mudar para cá.	I just moved here.
Tom decidiu se mudar para Boston.	Tom has decided to move to Boston.
Tom deveria mudar se para Boston.	Tom should move to Boston.
Não vou me mudar para Boston.	I'm not moving to Boston.
Tom quer se mudar para cá.	Tom wants to move here.
Eu pretendo me mudar para Boston.	I intend to move to Boston.
Eu queria me mudar para Boston.	I wanted to move to Boston.
O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa).	Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish.
E mudar, e mudar...	And to change, and to change.
É o que quero fazer para mudar, para fazer uma diferença no mundo.	That's what I want to do to change, to make a difference in the world.
Estou preocupado. Quando eu recebi o convite, eles me disseram algo como 15 minutos para mudar o mundo, é o seu momento no palco . 15 minutos para mudar o mundo.	I'm worried. When I first got the invitation, they said somewhere in the thing, they said, 15 minutes to change the world, your moment onstage. 15 minutes to change the world.
Apenas o eleitorado Alemão tem poder para tomar essa decisão.	Only the German electorate is qualified to decide.
E eu posso mudar o meu corte para ver partes diferentes.	And I can change my cut to see different parts.

Pesquisas relacionadas : Para Mudar - Mudar Para - Mudar Para - Mudar Para - Para Mudar - Mudar Para O Exterior - Mudar Para O Digital - Mudar Para O Interior - O Alemão - Para O Meu Alemão - Tradutor Para O Alemão - Mudar-se Para O Exterior - Produtos Para Mudar O Jogo - Mudar O Tom

Exibir esta página em português