Translation of "mudar para o exterior" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Exterior - tradução : Exterior - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Examples (External sources, not reviewed)

Nenhum processo exterior pode mudar o ID de usuário de um programa em execução.
No outside process can change the user id of a running program.
A cozinha nigeriana raramente recebe elogios no exterior, mas este restaurante quer mudar isso.
Nigerian cuisine rarely receives praise abroad, but this restaurant wants to right that wrong.
Responsabilidades para com o exterior
External liabilities
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
Responsabilidades para com o exterior ( 8 )
External liabilities ( 8 )
Eu quero ir para o exterior.
I want to go overseas.
Ele foi para o exterior para estudar Inglês.
He went abroad for the purpose of studying English.
Ele foi para o exterior para estudar Inglês.
He went abroad to study English.
E para mudar o jogo, você deve mudar o cenário, a forma como vemos as coisas para mudar o cenário da hostilidade para a hospitalidade, do terrorismo para o turismo.
And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.
É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
And it's constructed for change. It's all about change.
Você pensa em ir para o exterior?
Do you plan to go abroad?
Você gostaria de viajar para o exterior?
Would you like to travel abroad?
Ele gosta de viajar para o exterior.
He likes to travel abroad.
Eu não quero ir para o exterior.
I don't want to go abroad.
O meu pai às vezes vai para o exterior.
My father sometimes goes abroad.
A maioria das pessoas fugiu para o exterior.
Most people fled abroad.
Você já viajou para o exterior de navio?
Did you ever travel abroad by ship?
Nós vamos para o exterior todos os verões.
We go abroad every summer.
Cada vez mais americanos viajam para o exterior.
More and more Americans go abroad.
Mallika Sarabhai Dançar para mudar o mundo
Mallika Sarabhai Dance to change the world
Manual para Mudar o Nome das Imagens
Rename Images manual
Gostaria de me mudar para o campo.
I'd like to move to the country.
Eu perguntei para o Tom se ele quer ir para o exterior.
I asked Tom if he wanted to go abroad.
Ele tomou a decisão de ir para o exterior.
He decided to go abroad.
Para mudar de assunto.
To change the subject.
Jeff Skoll produz filmes para mudar o mundo
Jeff Skoll makes movies that matter
Espere até a luz mudar para o verde.
Wait until the light changes to green.
Eu gostaria de me mudar para o campo.
I'd like to move to the countryside.
Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo.
Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group.
Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.
My wife often rings me up, while she travels abroad.
O que te fez querer se mudar para Boston?
What made you want to move to Boston?
Tudo vai mudar para melhor.
Everything will turn out for the best.
Pretendo me mudar para Boston.
I'm planning to move to Boston.
Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Se eu tivesse dinheiro suficiente eu poderia viajar para o exterior.
If I had enough money, I could go abroad.
Ele eletrifica o exterior.
He electrifies only the outside.
Disponibilidades sobre o exterior
External assets
Estou economizando dinheiro para estudar no exterior.
I am saving money in order to study abroad.
Tom viajou ao exterior para estudar francês.
Tom went abroad to study French.
Tom está ansioso para ir ao exterior.
Tom is eager to go abroad.
A França votou para mudar o rumo há três anos.
France voted to change course three years ago.
Pode mudar do para o numa velocidade fenomenal ao comando .
It could change from to at phenomenal speed with the command .
JA Mas isto está para mudar.
JA But that is about to change.
É uma regra para mudar regras.
It's a rule for changing rules.
Tom quer se mudar para Boston.
Tom wants to move to Boston.

 

Pesquisas relacionadas : Mudar-se Para O Exterior - Mudar No Exterior - Para O Exterior - Para O Exterior - Para O Exterior - Para Mudar - Mudar Para - Mudar Para - Mudar Para - Para Mudar - Mudar Para O Digital - Mudar Para O Alemão - Mudar Para O Interior - Virados Para O Exterior