Translation of "mudar profissionalmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tem que ser bem sucedida profissionalmente.
Women have to be professionally successful.
Sou pediatra e anestesista, portanto adormeço crianças profissionalmente.
I'm a pediatrician and an anesthesiologist, so I put children to sleep for a living.
Jogou futebol americano, profissionalmente, pelo Akron Pros e Milwaukee Badgers.
The Professor and the Pupil The Politics and Friendship of W. E. B.
O que é uma coisa que você nunca quer fazer profissionalmente.
Which is something you never want to do professionally.
No entanto, Rupert nunca havia atuado profissionalmente antes da série Harry Potter.
However, Grint had never acted professionally before the Harry Potter series.
E mudar, e mudar...
And to change, and to change.
ANEXO IV RECOLHA DE DADOS JUNTO DAS ENTIDADES QUE OPERAM PROFISSIONALMENTE COM NUMERÁRIO
ANNEX IV DATA COLLECTION FROM CASH HANDLERS
Educação Margaret Atwood decidiu que gostaria de escrever profissionalmente quando tinha 16 anos.
Education She realized she wanted to write professionally when she was 16.
Isso pode mudar. Isso pode mudar.
This can change. This can change.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
Os dados são fornecidos pelas entidades que lidam profissionalmente com numerário e que o manipulam .
Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes .
Carreira Nascido em Abreu e Lima, Pernambuco Santana começou profissionalmente no Sport Club do Recife.
Football career Born in Olinda, Pernambuco, Santana started playing professionally with Sport Club do Recife.
Mas, largou tudo e foi embora para São Paulo na tentativa de fazer teatro profissionalmente.
But, dropped everything and went to St. Paul in an attempt to do theater professionally.
É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
And it's constructed for change. It's all about change.
Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
We can change things, but we have to actively change.
Precisamos mudar.
We have to change.
Hillenburg tentou publicar os quadrinhos profissionalmente, mas nenhuma das empresas a que enviou as histórias se interessaram.
Hillenburg tried to get the comic professionally published, but none of the companies to which he sent it were interested.
Então me pergunto como posso mudar? Como posso mudar essas coisas?
So I ask myself, how can I change? How can I change these things?
Nós podemos mudar esses valores, mudar as empresas com as quais trabalhamos, e finalmente, juntos, talvez possamos mudar o mundo.
We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world.
A renomada mezzo soprano Célestine Galli Marié (conhecida profissionalmente como Galli Marié ) estava engajada com o papel título.
The renowned mezzo soprano Célestine Galli Marié (known professionally as Galli Marié ) was engaged to sing the title role.
Isso pode mudar?
Can this change?
Isso precisa mudar.
It needs to change.
Tente mudar novamente.
Try changing it again.
Precisamos mudar agora.
We have to change now.
Nada precisa mudar.
Nothing need change.
Ele disse, Mudar?
He said, Change?
Por que mudar?
Why change?
Perspectivas podem mudar.
Perspectives can change.
Mudar a Janela
Changing the View
Isso precisa mudar.
That needs to change.
Por que mudar?
Why the change?
Isto precisa mudar.
This needs to change.
Tudo vai mudar.
Everything will change.
Tom irá mudar.
Tom'll change.
Tom vai mudar.
Tom'll change.
Eu vou mudar.
I'll change it.
Não quero mudar.
I don't want to change.
Eu quero mudar.
I want to change.
Tom quer mudar.
Tom wants to change.
Tom queria mudar.
Tom wanted to change.
Eu queria mudar.
I wanted to change.
Isso vai mudar?
Will that change?
Isso vai mudar a ciência, eu creio, e vai mudar a religião.
This is going to change science, I believe, and it will change religion.
Vocês não podem mudar isso, mas há uma coisa que podem mudar.
You cannot change this but, there is something you can change.
Aos dezesseis anos, Davis era membro de um círculo de músicos e trabalhava profissionalmente quando não estava na escola.
By age 16, Davis was a member of the music society and, when not at school, playing professionally first at the local Elks Club.

 

Pesquisas relacionadas : Profissionalmente - Profissionalmente - Profissionalmente Qualificado - Crescer Profissionalmente - Profissionalmente Falando - Profissionalmente Desenvolver - Profissionalmente Ativa - Profissionalmente Envolvidas - Profissionalmente Ligada - Profissionalmente Blinkered - Trabalhar Profissionalmente - Atuar Profissionalmente - Profissionalmente Qualificados - Profissionalmente Competentes