Translation of "mudar seus hábitos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom precisa mudar os seus hábitos alimentares. | Tom needs to change his eating habits. |
| Acho que você tem que mudar seus hábitos alimentares. | I think you should change your eating habits. |
| Seus hábitos e modo de vida se transformam consideravelmente durante esse período. | Your habits and the way of life change considerably during that period. |
| Os seres humanos parecem ter dificuldade em abandonar os seus velhos hábitos. | Human beings seem to find it difficult to give up their old habits. |
| A SEPA requererá mudanças de hábitos por parte dos indivíduos , incluindo por parte daqueles que estão menos preparados para mudar . | The SEPA will require changes in the habits of individuals , including those who are less prepared for change . |
| Mas é difícil perder hábitos, nosso hábitos adultos. | But it s hard to break our habits, our adult habits. |
| E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas. | And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. |
| Ele pausa TV ao vivo, pula comerciais, memoriza seus hábitos de visualização, etc., etc. | It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc. |
| Você não pode esperar que um homem mude seus hábitos de uma vez, garota. | You can't expect a man to change his habits at once, girl. |
| Eles correram de volta para os seus hábitos de vida, que estão ligados à proximidade ao rio. | They went back to their way of life, tied to the proximity of the river. |
| Opositores a este plano acreditavam que a captura de todos os indivíduos poderia mudar os hábitos da espécie para sempre e que o custo seria grande. | Opponents to this plan argued that the condors had the right to freedom, that capturing all of the condors would change the species' habits forever, and that the cost was too great. |
| Tape remnants at Maus Hábitos. | Tape remnants at Maus Hábitos. |
| Bons hábitos alimentares são essenciais. | Good eating habits are essential. |
| Tom não tem maus hábitos. | Tom doesn't have any bad habits. |
| Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos. | Young people s consumption habits are quite different from their elders . |
| Não se esqueçam de dizer aos seus amigos e família para praticar esses mesmos hábitos de economia de energia. | Don't forget to tell your friends and family to practice the same energy saving habits. |
| Mesadas ensinam às crianças hábitos errados. | Allowances teach kids the wrong habits. |
| O homem é escravo dos hábitos. | Man is a slave of habit. |
| Alguns hábitos são difíceis de quebrar. | Some habits are difficult to break. |
| Isso é que devia ser ensinado bem viver, bons hábitos, que são tão difíceis de quebrar quanto maus hábitos. | No, this is what should be taught the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits. |
| Daí, vai iniciar os seus programas e mudar entre os ecrãs virtuais. | From here, you will start your programs and switch between the virtual screens. |
| Matthieu Ricard, sobre os hábitos da felicidade | Matthieu Ricard on the habits of happiness |
| Você deve se livrar de maus hábitos. | You must rid yourself of bad habits. |
| É fácil prender se a maus hábitos. | Bad habits are easy to get into. |
| Os anos só lhe deram maus hábitos. | The years have only given him bad habits. |
| É difícil livrar se dos maus hábitos. | It's not easy to get rid of a bad habit. |
| É difícil se livrar de maus hábitos. | It's hard to get rid of bad habits. |
| O adax tem hábitos noturnos e crepusculares. | It has been reintroduced in Morocco and Tunisia. |
| E os professores escreviam dizendo Nós usamos seus vídeos para mudar a aula. | And the teachers would write, saying, We've used your videos to flip the classroom. |
| Kimble consegue entrar em um hospital, tratar seus ferimentos e mudar sua aparência. | Kimble sneaks into a hospital to treat his wounds and alter his appearance. |
| Não é fácil se livrar de maus hábitos. | It is not easy to get rid of bad habits. |
| E se juntar esses dois fatos, significa que suas experiências podem mudar seus conectomas. | And if you put those two facts together, it means that your experiences can change your connectome. |
| E mudar, e mudar... | And to change, and to change. |
| A socialização é o processo através do qual o indivíduo se integra no grupo em que nasceu adquirindo os seus hábitos e valores característicos. | Group socializationGroup socialization is the theory that an individual's peer groups, rather than parental figures, influences his or her personality and behavior in adulthood. |
| E é claro que hábitos são impostos pela arquitetura. | And of course habits are enforced by architecture. |
| Eu não estou acostumado com os hábitos deste país. | I am unfamiliar with the customs of this country. |
| Devido a uma greve de professores em 1997, ela foi forçada a mudar seus planos. | Due to a faculty strike in 1997, she was forced to change her plans. |
| Extasiada com a notícia, a usuária japonesa do Twitter Komachi comentou, brincando, que um de seus hábitos regulares agora faz parte de um patrimônio renomado | Overjoyed after reading the news, Japanese twitter user Komachi jokingly commented that her regular habit is now part of renowned heritage |
| Às técnicas de manutenção e preservação do bem estar, saúde perfeita e harmonia funcional do organismo damos o nome de hábitos sanitizantes, ou hábitos higiênicos. | Hygiene (which comes from the name of the Greek goddess of health, Hygieia), is a set of practices performed for the preservation of health. |
| Isso pode mudar. Isso pode mudar. | This can change. This can change. |
| Quando eu era uma criança, eu tinha alguns hábitos estranhos. | So when I was a little girl, I had a couple of very strange habits. |
| Queríamos criar hábitos melhores com esse projeto , diz a professora. | We wanted to create better habits with this project, Martins says. |
| A seguir, alguns exemplos de leis básicas e hábitos religiosos. | The following are a few examples of basic laws and religious observances. |
| Hábitos alimentares e dieta A chita é um animal carnívoro. | The diet of a cheetah depends on the area in which it lives. |
| Há pouca informação sobre os hábitos reprodutivos destas aves traupídeas. | Clark, G. A., JR. 1986. |
Pesquisas relacionadas : Mudar Seus Modos - Mudar Seus Pensamentos - Mudar Seus Planos - Hábitos - Mudar - Hábitos Culturais - Hábitos Alimentares - Velhos Hábitos - Hábitos Tabágicos - Hábitos Pessoais - Hábitos Passados
