Translation of "mudar sua posição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos mudar a posição da cama. | Let's move the bed. |
| Preciso que você me ajude a mudar de posição esta estante. | I need you to help me move this bookcase. |
| O mesmo acontece com as marcas. Quanto mais sólida uma marca, mais bagagem ela tem, mais força é necessária para mudar sua posição. | It's the same with brands the more massive a brand, the more baggage it has, the more force is needed to change its positioning. |
| Sua senha acabou de mudar. | Your password has just been changed. |
| Isso vai mudar sua vida. | This will change your life. |
| Explique a sua posição. | Explain your position. |
| Você deveria mudar sua senha com frequência. | You should change your password frequently. |
| Permite mudar o aspeto, e em alguns casos a posição, de todas as janelas no KDE. | Allows you to change the look, and in some cases the position, of all the windows in KDE. |
| Layla perdeu a sua posição. | Layla lost her position. |
| Eu poderia mudar sua maçaneta de outras maneiras | Now I could change your doorknob in other ways. |
| Você pode mudar sua relação com seu passado. | You can work to change your relationship to your past. |
| Você deveria mudar a sua senha com frequência. | You should change your password frequently. |
| E, se nós conseguirmos mudar as lentes, não só podemos mudar sua felicidade, podemos mudar cada resultado educacional e empresarial, ao mesmo tempo. | And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time. |
| Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa. | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
| Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição. | Borisov subsequently resigned his position. |
| Qual é a sua posição atual? | What is your present location? |
| As razões que o levaram a mudar de posição não são tão claras. Possivelmente uma mistura do seu pragmatismo, sua reação ao derretimento dos mercados financeiros na iminência de sua eleição, ou doações de campanha. | Why he did so is difficult to determine quite plausibly, some combination of Lula s realism, his reaction to stock market declines attributed to his chances of being elected, and campaign donations was at work. |
| Sua reputação de crueldade tornou questionável sua posição de rei. | His reputation for ruthlessness further undermined the king's position. |
| Morsi nunca apreciou a sua posição ténue. | Morsi never appreciated his tenuous position. |
| Sua posição permitiu que ele fizesse isso. | His position enabled him to do so. |
| Sua posição o capacitou a fazer isso. | His position enabled him to do so. |
| E é possível mudar a posição e ver alguns dos diferentes aeroportos e os diferentes padrões que eles têm. | And you can scroll around and see some of the different airports and the different patterns that they have. |
| O que você gostaria de mudar na sua rotina diária? | What would you like to change in your daily routine? |
| Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição. | In this mode, he's trying to maintain his position. |
| Sua posição original dentro da organização era de . | His original position within the Shinsengumi was . |
| Muitas das grandes cidades devem sua existência a sua posição nos lagos. | Many of the larger cities owe their existence to their position on the lakes as a freight destination as well as for being a magnet for immigrants. |
| Estou prestes a mudar a sua vida. Estou fazendo isso agora. | I'm about to change your life. So here's me doing it. |
| Depois de se mudar para Lisses, David Belle continuou sua jornada. | Isolated there, he had to become stronger in order to survive. |
| E mudar, e mudar... | And to change, and to change. |
| Eu acho que se estou numa posição de mudar radicalmente para melhor as vidas de outras pessoas, eu devo fazer isso. | I think if I'm in a position to radically change other people's lives for the better, I should do so. |
| Ela assumiu uma posição mais ameaçadora em sua cama. | She took up a more threatening position in her bed. |
| A Turquia alterou abruptamente a sua posição em relação à Síria e alinhou a sua posição com as principais potências ocidentais, por duas razões. | Turkey abruptly shifted its stance on Syria, and aligned its position with that of the major Western powers, for two reasons. |
| E se puder fazer isso, talvez também possa mudar a sua atitude. | And if it can do that, maybe it can also change your behavior. |
| LC Como, na sua opinião, poderíamos mudar essa imagem negativa da polícia? | LC How do you think we can change this negative view of the police force? |
| Começo de 1939 Abdrushin e sua família resolvem se mudar para Kipsdorf. | After the war, his family returned to Vomperberg and carried on his work. |
| Isso pode mudar. Isso pode mudar. | This can change. This can change. |
| Isto são posições auditivas o conceito que podemos mudar a nossa posição auditiva para o que é próprio para o que estamos ouvindo. | This is listening positions the idea that you can move your listening position to what's appropriate to what you're listening to. |
| Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade. | With almost no force I can control his position and his velocity. |
| A razão pela qual o Irão manterá a sua posição | Why Iran Won t Budge |
| Temos uma aqui... percebam a sua posição. Está se segurando. | We have one here and notice its position. It's holding on. |
| Aparentemente, ela assumiu uma posição mais ameaçadora em sua cama. | Apparently she took up a more threatening position in her bed. |
| A Comissão informa plenamente o Parlamento Europeu da sua posição. | The Commission shall inform the European Parliament fully of its position. |
| A Comissão informa plenamente o Parlamento Europeu da sua posição . | The Commission shall inform the European Parliament fully of its position . |
| Por seu sucesso, o imperador havia tornado sua posição desnecessária. | By his very success, the Emperor had made his position seem unnecessary. |
| Por sua vida inteira Freud teve uma posição financeira modesta. | His place on the committee was taken by Anna Freud. |
Pesquisas relacionadas : Mudar De Posição - Mudar De Posição - Sua Posição - Sua Posição - Sua Posição - Sua Posição - Sua Posição - Sua Posição - Mudar Sua Mente - Mudar Sua Maneira - Mudar Sua Perspectiva - Mudar Sua Mente - Mudar Sua Perspectiva
