Translation of "mude o assunto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Não mude de assunto.
Don't change the subject.
Não mude de assunto.
Don't change the topic.
Não mude de assunto.
Don't switch the subject.
Mude o alvo.
Change target.
Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.
Mude! Vá lá! O quê?
Change it! Come on! What?
Eu diria, mude.
I say, make the switch.
Mude de restaurante.
Change restaurant.
Não mude nada.
Don't change a thing.
Mude a bandeira.
Change the flag.
OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado.
OK? Change the rhythm, so it's even.
Não mude de opinião.
Don't change your mind.
Comece com esses dois e mude o mundo.
Start with those, and change the world.
Não mude de ideia, aconteça o que aconteça.
Do not change your mind, whatever happens.
Professor ... mude a minha vida!
Teacher ... change my life!
Sim, tenho certeza! Simplesmente mude!
Yes. I'm sure! Just change it!
Ela disse, Mude sua profissão.
She said, Change your profession.
Mude a bandeira, por favor.
Change the flag, please.
Por favor, mude a frase.
Please change the sentence.
Então, mude o lugar onde senta. Isso é adaptabilidade.
So move where you sit. That's adaptability.
Mude a resolução do seu monitor
Change your screen resolution
Espero que Tom mude de ideia.
I hope Tom changes his mind.
Sami não quer que nada mude.
Sami doesn't want anything to change.
O acrónimo é pronunciado como uma palavra só, respeitando a estrutura silábica da língua, como no caso de MUDE (Museu do Design), pronunciado mude .
SAT(s) ( or ess ay tee ) (previously) Scholastic Achievement (or Aptitude) Test(s) (US) or Standard Assessment Test(s) (UK), now claimed not to stand for anything.
Vou lhe pedir que vá e mude.
I'm going to ask you to go and change.
Espero que Tom não mude de ideia.
I hope Tom doesn't change his mind.
Eu espero que isso mude em breve.
I hope that changes soon.
e antes que você mude o mundo, coisas ruins vão acontecer
And before you get to change the world, bad things are going to take place.
Mude seus pensamentos, e você muda seu mundo.
Change your thoughts, and you change your world.
Isso nunca mudou e eu espero que nunca mude.
That has never changed and I hope it never will.
E eu ia fazer uma coisa, eu ia dizer, Bem, mude o texto.
And I was going to do a thing, I say, Well, change the copy.
Eu espero que isso mude ao longo dos próximos anos.
I hope that's going to change over the next few years.
Espere até que a luz do semáforo mude para verde.
Wait until the light changes to green.
O assunto está atualmente em análise, enquanto o MInistério exigiu pesquisas sobre o assunto.
The matter is currently under consideration while he has requested further research on the matter.
O assunto merece discussão.
The topic is worth discussing.
Especificamente, o som é reflectido em qualquer lugar em que a densidade do corpo mude.
Specifically, sound is reflected anywhere there are acoustic impedance changes in the body e.g.
Ela permite que a pessoa mude, e combine essas duas colorações.
It allows the person to switch, and to mix these two colorations.
Publiquem posts sobre o assunto.
Go on and post on the subject.
O assunto, agora, é outro.
That ship has sailed.
Vamos para o próximo assunto.
Let's go on to the next subject.
Discuti o assunto com ela.
I discussed the matter with her.
Ele me explicou o assunto.
He explained the matter to me.
Eu acho o assunto fascinante.
I found the subject fascinating.
Eu conheço bem o assunto.
I know the subject well.
O assunto continua em debate.
On discovery, its mass was .

 

Pesquisas relacionadas : Mude O Canal - Nunca Mude - Apenas Mude - Não Mude - Capturar O Assunto - Discutir O Assunto - Investigou O Assunto - Deixar O Assunto - Decidir O Assunto - Relatar O Assunto - O Assunto Foi - Cobrir O Assunto - Avaliar O Assunto - Sobre O Assunto