A minha opinião mudou.	My opinion has changed.
Ele mudou a minha vida.	He has changed my life.
Isto mudou a minha vida.	It changed my life.
Minha situação mudou.	My situation has changed.
Minha vida mudou.	My life has changed.
Esse momento mudou a minha vida.	That was a turning point for my life.
Você mudou minha vida.	You changed my life.
Minha atitude em relação a ele mudou.	My attitude towards him changed.
O seu livro mudou a minha vida.	Your book has changed my life.
Tudo mudou desde a minha última visita.	Everything's changed since my last visit.
O acidente mudou minha a minha vida e a sua eu disse.	The crash changed both of our lives, I said.
Um exemplo. Este homem mudou a minha vida.	An example. This man changed my life.
Minha vida mudou desde quando eu a conheci.	My life has changed since I met her.
Ele realmente mudou minha vida completamente.	It really changed my life totally.
Conhecer lhe mudou minha maneira de pensar.	Knowing you has changed my thinking.
Minha família se mudou. Nós éramos nômades.	My family moved we're nomads.
E aquilo mudou minha mentalidade para sempre.	And that changed my mindset forever.
Kees Moeliker Como um pato morto mudou a minha vida	Kees Moeliker How a dead duck changed my life
Essa foi a pergunta que mudou a minha vida para sempre.	Growing up in a hot Last Vegas desert, all I wanted was to be free.
Por favor, entenda minha posição.	Please understand my position.
Como se pode dizer num momento desses, a minha vida mudou .	As one might say at that moment, my life changed.
Era uma máquina simples que mudou minha vida.	It was a simple machine that changed my life.
Depois de ganhar esse prêmio, minha vida mudou.	After winning this prize, my life changed.
Foi um momento especial e mudou radicalmente minha vida.	It was a great moment, and it utterly changed my life.
O que você faria em minha posição?	What would you do if you were in my place?
O que você faria em minha posição?	What would you do in my position?
Minha vida mudou completamente quando encontrei uma soldadora por pontos.	My life completely changed when I found a spot welder.
Continua o relato Quando mamãe morreu, minha postura alegre mudou.	She wrote When Mummy died, my happy disposition changed.
A Universidade mudou a minha maneira de pensar, pois sinto me muito responsável pela Bolívia.	This university changed my way of thinking, and now I feel very committed to Bolivia.
Então, no final, eu tomei uma decisão que, em retrospecto, mudou a minha vida.	So, in the end, I took a decision that, in retrospect, did change my life.
Vocês estão rindo, caras, mas, sabem, esse livro mudou minha vida.	You guys are laughing, but you know, this book changed my life.
Se as evidências realmente mudaram, também mudarei minha posição	'If the evidence has really changed, I will also change my view'
Se as evidências realmente mudaram, também mudarei minha posição.	If the evidence has really changed, I will also change my view.
Eu tinha catorze anos quando minha família se mudou para outro país.	I was fourteen when my family moved to another country.
e essa descoberta mudou profundamente minha visão de como eu pensava que o mundo funcionava E ainda mudou profundamente a forma que eu atuo nele.	And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it.
Depois de tomar o poder, Kassem mudou a sua posição sobre a RAU, revertendo se à velha primeira política do Iraque .	After taking power, Qasim's change his position on the UAR, reverting to the old Iraq first policy .
A matéria era boa, mas não foi o conteúdo do curso em si que mudou minha mentalidade.	The course was good, but it was not the course content in itself that changed the mindset.
Então na verdade meus dentes mantêm minha mandíbula na posição correta.	So my teeth actually hold my jaw in the correct position.
Eu fiquei apaixonada pelos pinguins, e isso certamente mudou o resto da minha vida.	I fell in love with penguins, and it certainly has changed the rest of my life.
Mas então meu pai tornou se o Presidente do México e minha vida mudou.	But then my father became President of Mexico and my life changed.
Josselin (agnóstico) Minha fé não mudou, mesmo que ela tenha sido questionada algumas vezes.	Josselin (agnostic) My faith has not changed, although it has been questioned at times.
Mas apesar da minha recém descoberta alegria e liberdade, a reação das pessoas com relação a mim mudou completamente.	But even though I had this newfound joy and freedom, people's reaction completely changed towards me.
E tive a felicidade passar meu último ano, meu quinto ano, estudando em Roma. Isso mudou a minha vida.	I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.
A posição da minha missão, no momento, é que ela ainda precisa de um patrocinador maior.	The status of my mission at the moment is it still needs a major sponsor.
A minha posição expôs me à enorme escala de corrupção e fraude que controlava o país.	My post exposed me to the scale of corruption and fraud that controlled the country.

Pesquisas relacionadas : A Minha Posição - Mudou Minha Vida - Minha Posição - Mudou De Posição - Mudou De Posição - A Minha Posição Com - Entender A Minha Posição - Manter A Minha Posição - Declarar A Minha Posição - Manter A Minha Posição - Defender A Minha Posição - Renunciar A Minha Posição - Minha Posição Envolve - Da Minha Posição

Exibir esta página em português