Translation of "mudou se a agulha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agulha - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então quebrei a agulha
So I broke the needle.
Ela espetou se com uma agulha enquanto bordava.
She pricked herself with a needle while embroidering.
Foram erigidos monumentos, destacando se a Agulha de Cleópatra, em Londres.
Monuments were raised, including Cleopatra's Needle in London.
A agulha é especialmente afiada.
The needle is particularly sharp.
A agulha da bússola inclinava para o norte.
The compass needle swung to the north.
Então você tem uma agulha?
So are you carrying a needle?
Você tem agulha e linha?
Do you have needle and thread?
Tom se mudou para a Austrália.
Tom moved to Australia.
Ela se mudou para a Inglaterra.
She moved to England.
Tom se mudou para a Austrália.
Tom has moved to Australia.
O risco é maior se a agulha em questão é oca ou o golpe é profundo.
The risk is greater if the needle in question is hollow and the puncture wound is deep.
Dá para ver a lâmina na ponta da agulha?
Can anybody see the blade on the end of that needle?
Tom se mudou.
Tom moved.
Você está levando uma agulha limpa?
Are you carrying clean needles?
Não cabe nem mais uma agulha!
Not enough room to swing an umbrella!
O Tom se mudou para a Austrália.
Tom moved to Australia.
Ela costura com uma agulha e linha.
She sews with a needle and thread.
O Tom apanhou uma agulha do chão.
Tom picked a needle up off the floor.
A família dela mudou se para o Brasil.
Her family moved to Brazil.
Ele se mudou com a esposa para Istambul.
He moved to Istanbul with his wife.
Ah, esse cara se mudou.
Oh, that guy just moved.
Ele se mudou para Tóquio.
He moved to Tokyo.
Tom se mudou para Boston.
Tom has moved to Boston.
Fadil mudou se do Egito.
Fadil has moved from Egypt.
E o homem respondeu Estou fazendo uma agulha.
And the man said, I'm making a needle.
Usei uma agulha com uma lâmina na ponta.
I used the needle which has got a slight blade on the end.
Esta é uma localização especialmente frustrante da agulha.
Now this is a particularly frustrating placement of the needle.
Você tem uma agulha para costurar estes botões?
Do you have a needle to sew on these buttons?
Isso é como procurar uma agulha num palheiro.
That's like finding a needle in a haystack.
É como procurar por uma agulha no palheiro.
It is like looking for a needle in the sea.
Ecclestone permaneceu como empresário de Lewis Evans quando o piloto se mudou para a equipe Vanwall Salvadori mudou se para a equipe Cooper.
He continued to manage Lewis Evans when he moved to the Vanwall team Salvadori moved on to manage the Cooper team.
que tem uma agulha, como uma agulha de toca discos, que vai e vem, sobre a superfície, bate em cima e em baixo, e sente a altura da superfície.
It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface.
Mudou se para a sua própria esfera de acção.
It has moved into its own orbit.
Em 1781, a família mudou se para Buenos Aires.
The family moved to Buenos Aires in 1781, when San Martín was three or four years old.
A família mudou se para Filadélfia nos anos 20.
The family moved to Philadelphia in the 1920s.
A sua família mudou se para Teerã em 1948.
Her family moved to Tehran in 1948.
Noel Redding se mudou para a Irlanda em 1972.
Noel Redding moved to Ireland in 1972.
Ele mudou se para a Escócia com quinze anos.
He moved to Scotland with his family at the age of fourteen.
Porque suas escolhas agora são, eu uso minha própria agulha agora, ou eu poderia dividir minha agulha agora e pego uma doença que vai possivelmente me matar em 10 anos, ou eu poderia usar minha própria agulha agora e ir para a cadeia amanhã.
Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow.
Eu queria criar movimento no buraco de uma agulha.
I wanted to create movement in the eye of a needle.
Ele se mudou para o Canadá.
He moved to Canada.
O Tom se mudou para Boston.
Tom moved to Boston.
Tom já se mudou para Boston.
Tom has already moved to Boston.
Tom se mudou há três anos.
Tom moved in three years ago.
Fadil mudou se para o Cairo.
Fadil moved to Cairo.

 

Pesquisas relacionadas : Mudou-se A Agulha - Mudou-se - Mudou-se - Se Mudou De - Mudou-se Com - Ele Se Mudou - Mudou-se Para - Mudou-se Aqui - Você Se Mudou - Mudou-se De - Mudou-se De - Mudou-se Com