Translation of "muitas vezes há" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A mente humana muitas vezes vê padrões onde não há nenhum. | The human mind often sees patterns where there are none. |
| Ainda há armas nucleares suficientes nos arsenais das superpotências para destruir a Terra por muitas e muitas vezes. | There's still enough nuclear weapons in the arsenals of the superpowers to destroy the Earth many, many times over. |
| Muitas vezes, há hipóteses concorrentes , a partir do qual se escolhe a mais provável. | Often there are competing hypotheses, from which one chooses the most probable. |
| Muitas vezes, há um atraso de vários anos antes que o diagnóstico correto seja atingido. | Often there is a delay of several years before the correct diagnosis is reached. |
| O mito dionisíaco Há na mitologia grega, versões muitas vezes diferentes e contraditórias dos eventos mitológicos. | He is a major, popular figure of Greek mythology and religion, and is included in some lists of the twelve Olympians. |
| Há, no entanto, muitas vezes, diferenças significativas entre a política oficial e aplicação no mundo real. | There are, however, often significant differences between official policy and real world enforcement. |
| Há muitas. | There are many. |
| Isso aconteceu muitas vezes. | So we had a lot of this going on. |
| Eu viajei muitas vezes. | I have traveled many times. |
| Fui lá muitas vezes. | I went there many times. |
| Eu viajei muitas vezes. | I've traveled many times. |
| Nos encontramos muitas vezes. | We've met several times. |
| Muitas vezes trabalho tarde. | I often work late. |
| Muitas vezes é assintomático. | References External links |
| No entanto, há uma exceção a pintura de Jan Vermeer muitas vezes nos traz enigmas, e sugere narrativas | Jan Vermeer's paintings often are riddles, they give us suggestions of narratives. And in this painting it's true, we're not really sure exactly what's about to unfold. What we're seeing is a man who is still wearing his hat and outer cloak. |
| Há muitas desvantagens. | There are plenty of downsides. |
| Há muitas possibilidades. | There's lots of possibilities. |
| Há muitas demonstrações. | There is lots of showing off. |
| Há muitas inaugurações. | There's lots of grand openings. |
| Há muitas teorias | Well, there are many theories. |
| Há muitas mentiras . | There are so many lies . |
| Há muitas pessoas. | There are a lot of people. |
| Terceiro, muitas vezes criam mercados. | Third, they are often creating markets. |
| Já fracassei terrivelmente muitas vezes. | I've failed miserably, many times. |
| Podemos reproduzi lo muitas vezes. | We can go do it over and over again. |
| Nós vimos isso muitas vezes. | We've seen this multiple times. |
| Já vim aqui muitas vezes. | I have often been here. |
| Eu o vi muitas vezes. | I have seen him many times. |
| Ele muitas vezes chega atrasado. | He often comes late. |
| Ela me ligou muitas vezes. | She called me many times. |
| Ela bateu nele muitas vezes. | She hit him again and again. |
| Tom baixa filmes muitas vezes. | Tom often downloads movies. |
| De fato, a natureza o resolveu muitas e muitas vezes. | In fact, nature has solved it many, many times. |
| Melanina, em várias formas, existe na Terra provavelmente há um bilhão de anos. E foi recrutada muitas e muitas vezes pela evolução, como acontece com frequência. | Melanin, in various forms, has probably been on the Earth a billion years, and has been recruited over and over again by evolution, as often happens. |
| Há muitas por aí. | You know, there's lots out there. |
| Bom, há muitas razões. | Well, there are lots of reasons. |
| Bom, há muitas razões. | Well there are a lot of reasons for this. |
| Mas há muitas similaridades. | But there are a lot of similarities. |
| Mas há muitas outras | But there are many others |
| infelismente, muitas vezes não fazemos isso | Unfortunately, a lot of times we don't do that. |
| E muitas vezes acontece algo mais. | And often it does something more. |
| Muitas vezes usamos o termo estatutos. | We often use a term called bylaws. |
| Autoridades foram rejeitadas antes, muitas vezes. | Authorities had been rejected before, many times. |
| Nós fizemos isso muitas outras vezes. | We've done this many other times. |
| Muitas vezes, os homens se vão. | So often the men are gone. |
