A produção era muito lenta e a qualidade era inaceitavelmente baixa.	Production was too slow and quality was unacceptably low.
No geral, as pessoas também sofrem com conexões à internet muito devagar, altos custos e baixa qualidade técnica.	In general, people also suffer form slow internet connections, high costs, and low quality technical problems.
Que é muito, muito baixa.	This is very, very low.
A comida da prisão é repetitiva e de baixa qualidade.	Food in prison is repetitive and of low quality.
Por muitos anos, conteúdo de baixa qualidade tem sido televisionado na Espanha.	For several years low quality content has been broadcast in Spain.
Rafiq também foi entrevistada pela CNN apesar da conexão telefônica de baixa qualidade.	Rafiq was also interviewed in CNN despite a poor telephone connection.
Depósitos locais de minérios eram difíceis de processar porque eram de baixa qualidade.	Local deposits of metal bearing ores were difficult to process because they were low grade.
Um programa de conversação por voz com som de alta qualidade baixa latência para jogadores	A low latency, high quality voice chat program for gaming
É algo de muito baixa e muito alta tecnologia, ao mesmo tempo.	It's actually a very low tech and very high tech product at the same time.
Um a produção é muito baixa. Dois o preço é muito alto.	One production is too low. Two price is too high.
Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa.	He had a pretty low wage job.
Estou muito impressionado com o seu controle de qualidade.	I'm very impressed with your quality control.
Este método é eficiente para produzir um produto a partir de folhas de qualidade média ou baixa.	This method is efficient and effective for producing a better quality product from medium and lower quality leaves of consistently dark color.
O vinho eslovaco é de boa qualidade e muito barato.	The quality of socialist music was very high.
Como outros bovídeos, seu sistema digestivo permite os de digerir e viver de plantas de baixa qualidade, ásperas.	Like other bovids, their digestive systems enable them to digest and live on low quality, rough plant materials.
A probabilidade de chegar a um acordo é muito baixa.	There is very little probability of an agreement being reached.
A concentraçao de ácido ascôrbico do comprimido está muito baixa.	The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low.
A carga funcional destas duas vogais adicionais é muito baixa.	The functional load of these two additional vowels is very low.
Toxicidade aguda A toxicidade aguda do THC é muito baixa.	Pharmacokinetics THC is metabolized mainly to 11 OH THC by the body.
Inventamos algo chamado tração a íon, que é um motor de impulsão muito, muito baixa.	We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low thrust engine.
A qualidade geral das candidaturas e propostas recebidas foi muito elevada .	The overall quality of the applications and tenders received was very high .
O preço é baixo, mas a qualidade não é muito alta.	The price is low, but the quality isn't very good.
Mas a qualidade da cerveja produzida variava muito, os conselheiros até mandaram verter 36 barricas de cerveja de má qualidade.	However, the quality of the beer fluctuated significantly and a city councillor even had 36 barrels of bad quality beer poured away.
Se é muito baixa, você tende a fazer muitos erros Tipo 2.	If it's too low, you're more likely to make too many Type II errors.
O Uruguai tinha uma densidade populacional muito baixa e um governo fraco.	Uruguay had a very low population density and a weak government.
A informação sobre os preços da propriedade actualmente disponível não é suficiente e , na maioria dos casos , é de baixa qualidade .	The information on property prices currently available does not suffice and is in most cases of low quality .
Antes, o mapa do Google da Coréia do Norte era realmente de baixa qualidade, mas hoje eles disponibilizam um mapa detalhado.	North Korea's Google map quality was really poor before, but now they provide a detailed map.
E, claro, não fazemos esses experimentos em humanos, mas apenas por coincidência, meu colega mostrou que homens que têm baixa contagem de esperma, sêmen de baixa qualidade têm significativamente mais atrazina na urina.	And of course, we don't do these experiments in humans, but just by coincidence, my colleague has shown that men who have low sperm count, low semen quality have significantly more atrazine in their urine.
No entanto, ele é muito produtivo e seus trabalhos são de boa qualidade.	However, he is very productive and his works are of good quality.
O sucesso de um filme depende muito da qualidade dos seus números musicais.	A film's success often depends on the quality of such musical numbers.
Especialmente, o consumo de vinhos de menor qualidade nas refeições tem diminuído muito.	Limousin is home to the high quality Limousin cattle, as well as high quality sheep.
A penetração da internet é muito baixa atingindo cerca de 3 da população .	Internet penetration is very low at about 3 of the population.
Os eventos no fim da cauda tem uma probabilidade de ocorrência muito baixa.	The events at the far end of the tail have a very low probability of occurrence.
Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis .	It is therefore very important to extend the set of available high quality data .
A maioria dos danos foi atribuída à baixa qualidade da construção em residências de tijolo geralmente faltavam gesso, vigas ou colunas, por exemplo.	Most of the damage was blamed on the low quality of the construction brick residences typically lacked plaster, beams, or columns, for example.
Muitas vezes, porém, esses clientes integrados são de baixa qualidade, em comparação com newsreaders independentes, e implementam incorretamente protocolos, normas e convenções da Usenet.	Often, however, these integrated clients are of low quality, compared to standalone newsreaders, and incorrectly implement Usenet protocols, standards and conventions.
Quando acontece, pode ocorrer áreas de pressão muito baixa, que resultam em água literalmente vaporizada.	And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing.
A umidade é muito alta durante a estação úmida, com média de 80 90 , sendo muito mais baixa durante a estação seca.	Humidity is very high during the wet season, averaging 80 90 , but is much lower in the dry season.
Isso sugere que as empresas que oferecem produtos mais baratos, de baixa qualidade e sem marca são susceptíveis de não terem sucesso a longo prazo.	This suggests that companies offering cheap, poor quality, unbranded products are unlikely to succeed in the long term.
Quando alguém foi professor por 3 anos a qualidade do seu ensino não muda muito após.	Once somebody has taught for three years their teaching quality does not change thereafter.
A avaliação do processo de convergência económica depende muito da qualidade e integridade das estatísticas subjacentes .	The examination of the economic convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics .
bancos que operem exclusivamente através da Internet e a sua quota de mercado é muito baixa .	this was particularly the case for those sectors ( airline , tourism and insurance ) directly affected by these attacks .
Esta abordagem oferece cobertura suficiente contra os riscos de uma inflação muito baixa e de deflação .	Such an approach is sufficient to hedge against the risks of both very low inflation and deflation .
A taxa global de literacia das mulheres é, sem dúvida, baixa muito inferior à dos homens.	The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men.
Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.	At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.

Pesquisas relacionadas : Baixa Qualidade - De Baixa Qualidade - Qualidade é Baixa - Muito Baixa Frequência - Muito Baixa Potência - Muito Baixa Tensão - Muito Baixa Manutenção - Muito Mais Baixa - Renda Muito Baixa - Tensão Muito Baixa - Muito Baixa Probabilidade - Foi Muito Baixa - Velocidade Muito Baixa - Muito Baixa Temperatura

Exibir esta página em português