Tom gosta muito de viajar bastante.	Tom really likes traveling a lot.
Cada ponto deste padrão corresponde a uma simetria sobre esta bastante complexa e bela forma.	Each point in this pattern corresponds to a symmetry of this very complex and beautiful shape.
Este padrão E8 tem raízes matemáticas muito profundas.	This E8 pattern has very deep mathematical roots.
A língua local, embora bastante influenciada pelo padrão holandês, ainda é oficialmente reconhecida como baixo saxão holandês.	The local language, although strongly influenced by standard Dutch, is still officially recognised as Dutch Low Saxon.
O desvio padrão das variações diárias foi apenas de 15 pontos base , bastante reduzido por padrões internacionais , apesar da frequência bastante baixa de operações ocasionais de regularização .	The standard deviation of its daily changes was only 15 basis points , which is rather small by international standards , despite the very low frequency of fine tuning operations .
Se o LHC encontrar partículas que completam este padrão E8, será muito, muito legal.	If the LHC finds particles that fit this E8 pattern, that will be very, very cool.
Óculos não são muito caros. Eles são bastante abundantes.	Glasses are not very expensive. They're quite plentiful.
É muito raro entre os países ter este tipo de padrão.	It's very rare among countries to have this kind of pattern.
Isto é muito dispendioso e causa também problemas sociais bastante graves.	This is very costly and it also causes very great social problems.
Ainda estava muito quente, embora o sol já tivesse baixado bastante.	It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low.
Agora, eu vou muito rápido. através do baralho e tento achar um padrão.	Now I go very quick through the deck and try to find some pattern.
Você sabe, há casos onde você gasta muito dinheiro e você realiza bastante.	You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot.
Ele dobra em três. É um padrão muito simples sequer chamariam isso de origami.	It folds in thirds. It's a very simple pattern you wouldn't even call that origami.
Uma aliança bastante singular com o objetivo não muito convencional de divulgar boas notícias.	A quite unique coalition, with the not so traditional goal of spreading good news.
McCready descreveu esse processo de gravação como bastante positivo e muito intenso e espiritual .	McCready described the recording environment as a pretty positive one and very intense and spiritual.
É bastante provável que um instrumento que se assemelha a tabla existia muito antes.	It is quite likely that an instrument resembling the tabla was in existence much before.
Bem, o alto grau de controle que você viu é muito extremo em qualquer padrão.	Well, the high degree of control you saw is very extreme by any standard.
Esse é um jornal bastante sério, é o Times da Inglaterra muito sério. Isso é muito . . . senhores e senhoras, sem brincadeira.	This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
Eu conheço você o bastante para ver que você não queria muito sair com Tom.	I know you well enough to know that you didn't really want to go out with Tom.
É preciso ser muito estúpido para querer ser bastante esperto para ganhar todo aquele dinheiro.	To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it.
Ele gostou muito de Nova Iorque e admitiu que a Henderson Orchestra era bastante limitada.	He was content in New York but later would concede that she was right and that the Henderson Orchestra was limiting his artistic growth.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.	It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Isso é muito mais do que pode ser dito dos meandros estratégicos bastante confusos da Índia.	That is far more than can be said of India s rather wooly strategic meanderings.
Porque velho e antigo como ele é, é bastante complicado e muito simples ao mesmo tempo.	Because old and ancient as it may be, it's very complicated and it's very simple, both at the same time.
Tem tido bastante sucesso na segunda, em parte porque tem tido muito pouco sucesso na primeira.	It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first.
Com um custo de apenas 72 mil dólares, era um computador muito barato mas bastante poderoso.	With a cost of only , it was cheap but powerful by the standards of the time.
O templo é muito simples e construído em dimensões bastante inferiores às do templo de Ramsés.	The plan of the Small Temple is a simplified version of that of the Great Temple.
Desde 1979, o padrão tem sido claro quanto mais rico alguém for, muito mais rico se torna.	Since 1979, the pattern has been clear The richer you were, the far richer you have become.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.	Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Demora bastante para o músculo se contrair, e muito pouco tempo para que o membro seja lançado.	It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out.
Vocês sabem, fala se bastante de como vivemos numa era muito materialista, que somos todos pessoas gananciosas.	You know, we're often told that we live in very materialistic times, that we're all greedy people.
Assim como algo que nos anos 50 e 60 era muito exclusivo tornou se, interessantemente, bastante inclusivo.	So, something which in the '50s, '60s was very exclusive has now become, interestingly, quite inclusive.
São bastante parecidos com os golfinhos, pois são muito curiosos e adoram dar saltos fora de água.	Several of these are now in the collection of the University of California Museum of Paleontology.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.	It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.	I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Existe uma velha idéia na física de partículas de que este padrão conhecido de cargas, que não é muito simétrico, pode emergir de um padrão mais perfeito que ficou defeituoso, similar a como a partícula Higgs quebra o padrão eletrofraco para resultar em eletromagnetismo.	So there's an old idea in particle physics that this known pattern of charges, which is not very symmetric, could emerge from a more perfect pattern that gets broken similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism.
Mas na verdade, nós temos muito a aprender com eles, porque eles possuem uma sociedade muito igualitária e eles formam uma sociedade com bastante empatia.	But actually, we have a lot to learn from them, because they're a very egalitarian society and they're a very empathetic society.
E existe um padrão muito interessante e estranho escondido nessa informação que você só consegue ver quando o visualiza.	And there's a very interesting and odd pattern hidden in this data that you can only see when you visualize it.
Enquanto um padrão de chuva regular é geralmente vital para saudáveis plantas , muito ou pouca chuva pode ser prejudicial.	While a regular rain pattern is usually vital to healthy plants, too much or too little rainfall can be harmful, even devastating to crops.
A cidade está em uma grade padrão semelhante a uma metrópole como Nova York, mas em muito menor escala.	The city's design is in a grid pattern similar to a metropolitan city like New York but on a much smaller scale.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.	The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
Parece o tipo de questão que levaria as pessoas a dedicar bastante tempo. e nós entenderiamos muito bem.	It seems like the kind of question that people would spend a lot of time on, and we'd understand very well.
Apesar de querer muito saber seu nome, não tenho coragem o bastante, e estou com medo de perguntar.	Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask.
Assim, como podem ver, os padrões de acendimento do animal cego tratado com o codificador transdutor realmente se aproximam muito dos padrões de acendimento normais não está perfeito, mas é bastante bom e no animal cego tratado com a prótese padrão, as respostas realmente não são boas.	So as you can see, the firing patterns from the blind animal treated with the encoder transducer really do very closely match the normal firing patterns and it's not perfect, but it's pretty good and the blind animal treated with the standard prosthetic, the responses really don't.
O mesmo padrão.	Same pattern.

Pesquisas relacionadas : Bastante Padrão - São Bastante Padrão - Bastante - Bastante - Bastante - Bastante - Padrão Padrão - Muito Muito

Exibir esta página em português