Translation of "muito bem guardado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É como se fosse um segredo bem guardado.
It's kind of a well kept secret.
A mudança no nome do Partido foi um segredo bem guardado.
The change in the name of the party was a closely guarded secret.
Você deveria ter guardado segredo.
You should have kept that secret.
Muito bem, muito bem.
Well done, well done.
Katya Aragão (KA) Mais do que uma ideia, trazer o formato TEDx para São Tomé e Príncipe era uma necessidade, visto que o país ainda é um segredo muito bem guardado.
Katya Aragão (KA) It was more than an idea, bringing TEDx to São Tomé and Principe was a necessity, given the country is still such a well kept secret.
E ele diz Ah, muito bem, muito bem.
And he goes, Oh, this is great, this is great.
Tom tem guardado dinheiro para comprar um carro.
Tom has been saving money to buy a car.
Muito bem. Muito obrigado.
All right. Thank you very much.
Muito bem.
Good job.
Muito bem!
Really good!
Muito bem!
Attaboy!
Muito bem!
Very good!
Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão.
Let's put this money aside for our summer trip.
Ok, muito bem.
OK, that's nice.
Bem, muito obrigado.
So thank you very much.
Exatamente. Muito bem.
Exactly, well done.
Muito bem. Ok!
Very good. Okay.
MS Muito bem.
MS All right.
Bem, muito ruim.
Well, pretty bad.
Muito bem, novamente.
Alright, again.
Não muito bem.
Not too well.
Muito bem, obrigado.
Very good, thank you.
Muito bem, obrigado.
Fine, thanks.
Muito bem, obrigado.
Very well, sir, thank you.
Muito bem, Tom.
Well done, Tom.
Funcionou muito bem.
It worked out quite well.
Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.
We're doing great. We're doing fine.
Desde os primórdios na África, através das gerações, pode ter sido passado a você, na sua criação. É um impulso secreto, guardado bem lá no fundo.
From your beginnings in Africa, through each generation, may be passed on to you, in your creation. It's a secret urge, hiding deep in you.
E eu olhei em seu álbum e ela havia guardado uma foto minha, de pé bem, sentado, em 1969, na frente de uma porção de mostradores.
And I looked over her album and she had collected a picture of me, standing well, sitting in 1969, in front of a bunch of dials.
E as opções de respostas eram Muito bem, Bem, Mal e muito mal.
So the choice of answers were very good, good, bad and very bad.
O Tom está indo muito, muito bem.
Tom is doing really, really well.
Se está no Google, porque você precisa ter guardado na cabeça?
I mean, if there's stuff on Google, why would you need to stuff it into your head?
136 f. 85a) estava guardado na biblioteca da catedral de Merseburg.
136 f. 85a) was stored in the library of the cathedral chapter of Merseburg, hence the name.
Muito bem, obrigado, Thomas.
All right, thank you, Thomas.
São muito bem cuidados.
They're very well taken care of.
Funciona realmente muito bem.
It works really, really well.
Mas funciona muito bem.
But it works pretty well.
Todos muito bem vestidos.
They were dressed to the nines.
Muito bem. Lindo, Panbanisha.
SS Very nice. Beautiful, Panbanisha.
Está indo muito bem.
It does pretty good.
Esse foi muito bem.
That was a good one.
Emmanuel Jal Muito bem.
Emmanuel Jal All right.
Não acabou muito bem.
So that didn't go over so well.
Aoi dança muito bem.
Aoi dances very well.
Mike nada muito bem.
Mike swims very well.

 

Pesquisas relacionadas : Bem Guardado - Bem Guardado - Segredo Muito Bem Guardado - Segredo Bem Guardado - Guardado - Guardado - Segredo Mais Bem Guardado - Segredo Mais Bem Guardado - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem