Translation of "muito boas habilidades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós somos muito boas. | We're really good. |
| E várias delas são muito boas. | And a lot of them are actually pretty good. |
| E então coisas muito boas apareceram. | And so some really nice things came together. |
| Tom tem umas ideias muito boas. | Tom has some very good ideas. |
| Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais. | He's well respected for his management skills. |
| Existem pessoas que são muito boas nisto, | There are some people who are very good at this. |
| Muito poucas boas idéias se você concorda que esta é uma boa idéia muito poucas boas idéias são realmente novas. | Very few good ideas if you agree that this is a good idea very few good ideas are truly novel. |
| Bem quadrado. As cores não são muito boas. | Pretty blocky, the colors aren't that great. |
| Essas duas economias requerem habilidades muito distintas E enquanto isso acontece, mulheres tem sido muito melhores que os homens para obter o novo conjunto de habilidades. | Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been. |
| Bem, nós tivemos muito tempo para criar boas analogias. | Well, we had a long time to come up with good analogies. |
| E temos vacinas muito boas, como acabei de mostrar. | And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you. |
| Existem muito boas razões para não se intervir militarmente. | There are many good reasons not to intervene militarily. |
| Outras criaturas, como corvos, não são muito boas em fazer nada em particular, mas elas são muito boas em aprender regras de ambientes diferentes. | Other creatures, like the crows, aren't very good at doing anything in particular, but they're extremely good at learning about laws of different environments. |
| Mas habilidades artísticas e decorativas são muito mais antigas que isso. | But artistic and decorative skills are actually much older than that. |
| As mulheres são muito boas em passar por mamografias agora. | The women are very good about getting mammograms now. |
| Naturalmente você precisa estar em condições físicas muito boas, e por isso, tenho treinado muito. | Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot. |
| Tais seriam notícias muito boas se não houvesse motivos para cautela. | This would be very good news, but there are reasons to be wary. |
| Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias. | Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas. |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Se você for muito cético, você perde as verdadeiras boas idéias interessantes. | If you're too skeptical, you'll miss the really interesting good ideas. |
| Cientistas de materiais e metalúrgicos compartilham muito da mesma educação e habilidades dos químicos. | Materials scientists and metallurgists share much of the same education and skills with chemists. |
| Eu viajo muito pelo mundo tirando fotos algumas delas boas, a maioria não. | I travel all over the world taking pictures some of them good, most of them not. |
| Eram duas coisas muito boas para se fugir do tempo horrível da Suíça. | Those are pretty good escapes from the drab weather in Switzerland. |
| Apesar da impressão inicial negativa, vários sites deram ao sistema opiniões muito boas. | Despite the initial negative press, several websites have given the system very good reviews mostly regarding its hardware. |
| Eduardo recebeu críticas por sua aparente busca do prazer auto indulgente, porém também foi elogiado por suas maneiras afáveis, gentis e boas, além de suas habilidades diplomáticas. | Edward received criticism for his apparent pursuit of self indulgent pleasure but he received great praise for his affable and kind good manners, and his diplomatic skill. |
| Por exemplo, John Clements categoriza espadas de ponta com fracos gumes como rapieiras e espadas com ambos boas habilidades de ponta e gume como Corte e Perfuração. | For example, John Clements categorizes thrusting swords with poor cutting abilities as rapiers and categorizes swords with both good thrusting and cutting abilities as cut and thrust swords. |
| Uma aliança bastante singular com o objetivo não muito convencional de divulgar boas notícias. | A quite unique coalition, with the not so traditional goal of spreading good news. |
| aposte em boas pessoas fazendo boas coisas | Bet on good people doing good things. |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| E se for o caso de conseguirmos alcançar este nível de complexidade, se nossas habilidades para programar moléculas chegarem a ser tão boas então será verdaderamente mágico. Muitíssimo obrigado. | And if it's the case that we can reach that level of complexity, if our ability to program molecules gets to be that good, then that will truly be magic. Thank you very much. |
| E depois decidir quais palavras são boas e quais são ruins não é muito fácil. | And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy. |
| Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Habilidades e conhecimentos Lisa é muito inteligente e sensível, por isso se desconfortável dentro da família Simpson. | Personality Lisa is highly intelligent and sees herself as a misfit within the Simpson family due to her knowledge. |
| Tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| Antes quero dizer, sem dúvida alguma, que há coisas maravilhosas, muito boas mesmo, em ser homem. | Now I also want to say, without a doubt, there are some wonderful, wonderful, absolutely wonderful things about being a man. |
| Além de apreciar boas histórias, me interessa muito observar a forma como uma HQ é contada. | Besides appreciating good stories, I am interested in observing how a story is told in a comics. |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| Somos realmente bons em falar sobre habilidades e segurança e saúde, somos muito ruins em falar sobre caráter. | We're really good at talking about skills and safety and health we're really bad at talking about character. |
| Boas práticas | Best practice |
| Boas notícias? | Good news? |
| Boas festas. | Happy holidays. |
| Sejam boas. | Be good. |
| Sede boas. | Be good. |
Pesquisas relacionadas : Boas Habilidades - Boas Habilidades Interpessoais - Boas Habilidades Sociais - Ter Boas Habilidades - Mostra Muito Boas - Muito Boas Chances - Notícias Muito Boas - Muito Boas-vindas - Muito Boas-vindas - Boas Habilidades De Compreensão - Boas Habilidades De Negócios - Boas Habilidades De Planejamento - Boas Habilidades De Liderança - Boas Habilidades Da Escrita