Tom não é muito competitivo.	Tom isn't very competitive.
Fast food. Com o setor de fast food vocês sabem, é muito competitivo.	Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
Você é competitivo?	Are you competitive?
Não sou competitivo.	I'm not competitive.
O Tomás é competitivo.	Tom is competitive.
Eu não sou competitivo.	I'm not competitive.
Tom é bastante competitivo.	Tom is quite competitive.
Tom parece ser competitivo.	Tom seems to be competitive.
O processo de admissão é muito competitivo e os estudantes interessados devem passar por uma prova.	However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam.
Eu sou um cara competitivo.	I'm a competitive guy.
É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.	It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
Tom é realmente competitivo, não é?	Tom is really competitive, isn't he?
Será que ele tem um custo competitivo?	Is it cost competitive?
Este custo dita o impacto competitivo da exibição.	This cost dictates the display s competitive impact.
Para muitas pessoas hoje, ''competitivo'' é um palavrão.	To many people today, competitive is a bad word.
E então eles criaram um plano de negócios competitivo.	And then they created a business plan competition.
Esse é o Dimitri no seu estado mais competitivo.	PM That's Dimitri at his most competitive.
Depois disso, Karpov abandonou aos poucos o xadrez competitivo.	The next major meeting of Kasparov and Karpov was the 1994 Linares chess tournament.
E este é o meu trabalho, no processo competitivo, para resumir.	And it's my job, in the competitive process, to narrow this down.
tem vento em velocidades rápidas o suficiente para ter um custo competitivo.	has wind at fast enough speeds to be cost competitive.
O resultado tem sido apelidado de democracia não liberal ou autoritarismo competitivo.	The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism.
O Tom não parece ser tão competitivo quanto a Mary parece ser.	Tom doesn't seem to be as competitive as Mary seems to be.
Nós basicamente tentamos criar o ambiente mais competitivo possível para o nosso laboratório.	We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.
Nosso sonho é muito simples, enviar cada uma dessas crianças, prepará las para viverem, para serem educadas, mas também para viverem pacificamente, satisfeitas neste mundo competitivo caótico e globalizado.	Our dream is very simple to send each of these kids, get them prepared to be educated but also to live peacefully, contented in this conflict ridden chaotic globalized world.
Isto resultou em um disco que tem tudo da conveniência do disquete de 3,5 polegadas, mas armazena muito mais dados, com desempenho que é muito mais rápido que um floppy drive (entretanto, não diretamente competitivo com discos rígidos).	This resulted in a superfloppy disk that had all of the 3.5 floppy's convenience, but held much more data, with performance that was much improved over a standard floppy drive (though not directly competitive with hard disk drives).
Há alguns anos, o Banco Asiático de Desenvolvimento defendeu as virtudes do pluralismo competitivo.	Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism.
O engenheiro Harry Miller estabeleceu se como o mais competitivo dos construtores do pós guerra.	Engineer Harry Miller set himself up as the most competitive of the post war builders.
O preço do chá assamês baixou e tornou se mais competitivo que o variante chinês.	The state has the largest population of the wild water buffalo in the world.
Os neoclássicos asseveram que um mercado competitivo força os produtores a minimizar os custos de produção.	Neoclassicists assert that a competitive market forces producers to minimize the costs of production.
Taxa de variação, isto é, taxa de melhoria, é um fator competitivo fundamental no mundo de hoje.	Rate of change, that is, rate of improvement, is a key competitive factor in today's world.
O departamento de teatro, restabelecido em 1985, está sendo transformado em uma escola de teatro nacional competitivo.	The theatre department, reestablished in 1985, is being transformed into a nationally competitive theatre school.
Liberdade política Milton Friedman argumentava que a liberdade econômica do capitalismo competitivo é um requisito da liberdade política.	Economic freedom In his book The Road to Serfdom , Freidrich Hayek asserts that the economic freedom of capitalism is a requisite of political freedom.
Hong Kong oferece uma variedade de oportunidades de lazer e esporte competitivo apesar de sua superfície terrestre limitada.	Hong Kong offers wide recreational and competitive sport opportunities despite its limited land area.
Com a aquisição de Dave Cowens, Paul Silas e Jo Jo White, o Celtics se tornou competitivo novamente.	However, with the acquisition of Dave Cowens, Paul Silas, and Jo Jo White, the Celtics soon became dominant again.
Depois de assumir em Crawley, O'Driscoll nunca assumiu o comando de um único jogo do time , embora competitivo.	After taking over at Crawley, O'Driscoll never took charge of a single competitive game whilst manager.
Quando se tem alguém mais competitivo e com mais compaixão que qualquer outro na corrida, também não é coincidência.	When you have someone who is more competitive and more compassionate than anybody else in the race, again, it's not a coincidence.
O efeito indireto, que pode ser substancial, é que o custo competitivo de pequenas indústrias nos mercados emergentes aumenta.	The indirect effect, which might be substantial, is that cost competitive light manufacturing in emerging markets increases.
Pesquisas de ponta em nível altamente competitivo não podem prosseguir, caso os pesquisadores fiquem incomunicáveis com o mundo externo.	First class research at a truly competitive level can t go on with researchers cut off from the outside world.
Survivor é um reality show competitivo popular nos Estados Unidos e que já foi produzido em inúmeros outros países.	Survivor is a reality game show produced in many countries throughout the world.
Zacharias trabalhou por algum período de sua vida como espetáculo maker (um comércio muito competitivo e secreto) e em um tempo vivido ao lado porta para Middelburg fabricante de óculos Hans Lippershey , também afirmou ter inventado o telescópio.	Zacharias worked for some period of his life as spectacle maker (a very competitive and secretive trade) and at one time lived next door to Middelburg spectacle maker Hans Lippershey, also claimed to have invented the telescope.
Por exemplo, o metotrexato é um inibidor competitivo da enzima dihidrofolato redutase, que cataliza a redução do dihidrofolato em tetrahidrofolato.	For example, the drug methotrexate is a competitive inhibitor of the enzyme dihydrofolate reductase, which catalyzes the reduction of dihydrofolate to tetrahydrofolate.
A escola de skate foi instalada numa piscina abandonada em Kabul, e tanto meninos quanto meninas participam desse esporte não competitivo.	The Skateistan skateboarding school was set up on an abandoned pool in Kabul and both boys and girls participate in this non competitive sport. As a matter of fact, this is what their site's FAQ states
Courteney Cox Monica Geller irmã de Ross e chef de cozinha, é obsessiva compulsiva por limpeza e tem um espírito competitivo.	Courteney Cox portrays Monica Geller, the mother hen of the group and a chef, known for her perfectionist, bossy, competitive, and obsessive compulsive nature.
Modelos de Negócios Impacto Competitivo Antes de um mercado de Cauda Longa funcionar, geralmente apenas os produtos mais populares são oferecidos.	Business models Competitive impact Before a long tail works, only the most popular products are generally offered.
Embora tenha sido um pouco mais competitivo do que o Nocona, testes independentes mostraram que Opteron da AMD ainda superou Irwindale.	Although it was a bit more competitive than the Nocona had been, independent tests showed that AMD's Opteron still outperformed Irwindale .

Pesquisas relacionadas : é Muito Competitivo - Mercado Muito Competitivo - Preço Muito Competitivo - Ambiente Muito Competitivo - Poder Competitivo - Comportamento Competitivo - Processo Competitivo - Benchmarking Competitivo - Desempenho Competitivo - Valor Competitivo - Sucesso Competitivo - Nível Competitivo

Exibir esta página em português