FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO	VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
Curto prazo	Short term EN
Curto prazo	Short term
ANEXO II LIMITES PARA RECORRER FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO .	ANNEX II
Poderá ser disponibilizado financiamento a muito curto prazo para apoiar essas intervenções .	Very short term financing can be made available to support such interventions . ERM II is based on a multilateral agreement between the Member State concerned , the euro area member countries , the ECB and other Member States participating in the mechanism .
O prazo de vencimento inicial para uma operação de financiamento a muito curto prazo será de três meses .	Accrued interest shall be paid in the creditor 's currency on the date of the initial maturity of the facility , or , if applicable , on the date of the advance liquidation of a debtor balance .
Memória de curto prazo.	Science of Memory Concepts.
Dívida de curto prazo 3A .	Short term debt 3A .
Empréstimos de curto prazo ( AF .	Short term loans ( AF .
Empréstimos de curto prazo ( AF .	Short term ( AF .
( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
O prazo de vencimento inicial para uma operaç o de financiamento a muito curto prazo dever ser de tr s meses .	The initial maturity for a very short term financing operation shall be three months .
O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .	Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
as intervenções nas margens são , em princípio , automáticas e ilimitadas , com financiamentos a muito curto prazo .	intervention at the margins is in principle automatic and unlimited , with very short term financing available .
O financiamento da dívida de curto prazo , isto é , com prazo original até um ano , inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .	Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
Eles ainda crescem no curto prazo.	They still go up in the short run.
Taxas de juro de curto prazo .....	17 Short term interest rates .....
Empréstimos de curto prazo , não consolidados	Short term loans , non consolidated
O curto prazo de longa duração	The Long Short Run
Pensamentos a curto prazo podem criar problemas a longo prazo.	Short term thinking can create long term problems.
( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
É muito curto.	It's too short.
As taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário permaneceram estáveis ao longo do ano .	Very short term money market interest rates were stable throughout the year .
Esta taxa situa se , portanto , muito próximo das taxas de juro de curto prazo do mercado monetário .	This rate is therefore very close to short term money market interest rates .
Mercado Monetário Interbancário é um mercado de depósitos de curto e muito curto prazo entre os bancos . Representa a maior parte das transaccóes no mercado monetário	At the start of the third stage of EMU ( FStages of Economic and Monetary Union ) , the Monetary Committee will be dissolved and an Economic and Financial Committee will be created instead .
Então, soldados da paz de curto prazo.	So, short term peacekeepers.
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .	Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
STS títulos excepto acções de curto prazo .	STS short term securities other than shares .
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .	Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
STS títulos de dívida de curto prazo .	STS LTS STS short term debt securities .
STS títulos de dívida de curto prazo .	STS short term debt securities .
Títulos de dívida de curto prazo ( AF .	Short term debt securities ( AF .
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .	Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Considerações de curto prazo não serão suficientes.	Short term considerations will not suffice.
Esta é uma solução de curto prazo.	This is a short term solution.
fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE .	end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .	end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
Isto é muito curto.	This is too short.
Você cresce no curto prazo e cresce ainda mais no longo prazo.	You go up in the short term, and then you go up even more in the long term.
Isso simplesmente não funcionará, mesmo no curto prazo.	That simply will not work, even in the short term.

Pesquisas relacionadas : A Muito Curto Prazo - Curto Prazo - Prazo Curto - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo

Exibir esta página em português