Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.	Yeah, it's very different no, it's not different.
O design do corpo... é coisa muito diferente.	The design of the body is a whole different thing.
O Português brasileiro soa muito diferente do europeu.	Brazilian and European Portuguese sound very different.
E eu sei, não parece muito diferente do original.	And I know, it doesn't really look much different from the original.
O Ocidente actual é muito diferente do Ocidente histórico.	Today s West is very different from the historical West.
Tom ficou muito diferente depois do corte de cabelo.	Tom looked so different after his haircut.
A natureza trabalha muito diferente.	Nature works very differently.
Ele me respeitar? Muito diferente.	Him giving me respect? Slightly different.
Outras tinham aparência muito diferente.	Others looked very different.
E esse é um esquema de otimização muito diferente, uma estratégia muito diferente para todos nós.	And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us.
Teremos que fazer tudo muito diferente.	We're going to have to do everything very differently.
Um pouco diferente, mas não muito.	A little bit of differential, but not much.
Ele traz muito coisa diferente nele.	It's got a lot of different things on it.
Ele escutou uma estória muito diferente.	He heard a very different story.
A realidade é realmente muito diferente.	The reality is really, very different.
Luminescência ambiente é algo muito diferente.	Ambient luminescence is something very different.
Isso tende a ser muito diferente do que as pessoas esperam.	This tends to be very different from what people expect.
Parece muito diferente do que você espera que uma cirurgia pareça.	It looks very different from what you're expecting surgery to look like.
A língua é muito diferente. A língua é muito precisa.	Language is very different. Language is very precise.
E podem ver que parece muito diferente.	And you can see that it looks a lot different.
As crianças pensam de forma muito diferente.	Children assume permission in a very different way.
Dá para perceber que é muito diferente?	You realize it's very different?
Os chineses tem um conceito muito, muito diferente acerca de raça do que a maioria dos países.	The Chinese have a very, very different conception of race to most other countries.
As histórias originais são muito resumidas, embora raramente ocorria algo diferente do anime.	The original stories are heavily abridged, though on rare occasions events play out differently from the anime.
Sami e Layla tinham um relacionamento muito diferente.	Sami and Layla had a very different relationship.
Essa é a visão chinesa de estado muito, muito diferente da nossa.	This is the Chinese view of the state very, very different to ours.
O atual rei do romantismo, que aborda sua obra de uma maneira muito diferente.	The current king of the romantics, who approaches his work in a very different fashion.
e é muito diferente do que eu acabo de mostrar lhes de Le Corbusier.	And that is quite different from what I just showed you from Le Corbusier.
Mas quando eles finalizaram a música, ela acabou sendo muito diferente do que esperavam.	However, when Queen finished the song, it ended up being much different from what they'd first envisioned.
Então meu feminismo é muito devido à minha mãe, mas parece muito diferente.	So my feminism is very indebted to my mom's, but it looks very different.
É muito diferente da maioria das outras culturas. Certo?	It's very different than most other cultures. All right?
Mas um seis é muito diferente de um nove.	But a six is very different from a nine.
A realidade da pólio hoje é algo muito diferente.	The reality of polio today is something very different.
Em Setembro de 2000, o mundo parecia muito diferente.	In September 2000, the world seemed very different.
Por esta razão, a temperatura do íon pode ser muito diferente (normalmente menor) da temperatura do elétron .	For this reason, the ion temperature may be very different from (usually lower than) the electron temperature.
As religiões partem de um lugar, de fato, muito diferente.	Now religions start from a very different place indeed.
Infelizmente, como vocês podem ver, havia um quadro muito diferente.	Unfortunately, as you can see, there was a very different picture.
Mas é possível fazer uma leitura muito diferente da situação.	But a very different reading of the current situation is possible.
Ele cuidava de uma maneira muito diferente, mas leva muito tempo para se entender isso.	He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that.
Todos estes aspectos sugerem que o manual de economia de 2033 será muito diferente do actual.	All of this suggests that the economics textbook of 2033 will look very different from the economics textbook of today.
Não raro o produto final era muito diferente da ideia concebida anteriormente e do livro original.	As a result, the finished product was frequently quite different from the original book.
Se eu escolho um caminho diferente para me mover pela direita por exemplo então eu tenho um comando diferente, ruído diferente, ativando um sistema ruidoso, muito complicado.	If I choose a different way of moving on the right for example then I'll have a different command, different noise, playing through a noisy system, very complicated.
Deixem me levá los a um tipo muito diferente de fazenda.	Let me take you to a very different kind of farm.
Não é muito diferente daquela que vocês veem em meu paciente.	It's not a lot different than the one you see on my patient.
Se olharmos os bebês e as crianças, veremos algo muito diferente.	If we look at babies and young children, we see something very different.

Pesquisas relacionadas : Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente

Exibir esta página em português