por 1 hora exata	for exactly one hour
Definições Historiadores, cientistas políticos e outros estudiosos têm debatido por muito tempo a natureza exata do fascismo.	Definitions Historians, political scientists and other scholars have long debated the exact nature of fascism.
A localização exata do gênero Triceratops dentro do grupo dos ceratopsídeos tem sido muito debatida por paleontólogos.	The exact placement of the Triceratops genus within the ceratopsid group has been debated by paleontologists.
a conversão exata também acontece.	The exact converse is also true.
Qual é a hora exata?	What is the exact time?
Queria saber a hora exata.	I'd like to know the exact time.
Não me lembro da data exata.	I don't remember the exact date.
E Einstein ficou muito impressionado com a sua solução exata, e eu espero que também com a dedicação do cientista.	And Einstein was very impressed with his exact solution, and I should hope also the dedication of the scientist.
A Economia não é uma ciência exata.	Economics is not an exact science.
A causa exata da síndrome é desconhecida.	The exact cause of Asperger's is unknown.
Até a ciência não é uma ciência exata.	Even science is not an exact science.
A data exata para o estabelecimento é desconhecida.	The exact date for the establishment of Fatah is unknown.
E o que encontraram foi uma coincidência quase exata.	And they found that it was almost exact coincidence.
Você poderia me dizer a hora exata, por favor?	Could you tell me the exact time, please?
Tom chegou na hora exata para pegar o trem.	Tom arrived just in time to catch the train.
A data exata do nascimento de Jesus é desconhecida.	The exact date of Jesus' birth is unknown.
A origem exata da Bandeira da Turquia, é desconhecida.	Construction The above specification is what is given by Turkish Flag Law.
A data exata de seu nascimento ainda é desconhecida.	The exact date of his birth is unknown.
A causa exata da sua morte nunca foi estabelecida.	The exact cause of Paraná's death was never established.
Eles podem apontar a localidade exata onde isso tudo aconteceu.	They can pinpoint the exact location where this all happened.
Não estou pedindo a eles que copiem de forma exata.	I'm not asking them to copy exactly.
A posição exata da tumba ficou perdida por vários séculos.	The position of the tomb was lost for many years.
Não existe uma fronteira exata de onde o Espaço começa.	There is no firm boundary where space begins.
A forma exata da reflexão depende da estrutura do material.	The exact form of the reflection depends on the structure of the material.
A vida não é uma ciência exata, ela é uma arte.	Life is not an exact science, it is an art.
Me diga a hora exata que a próxima chuva vai chegar.	Tell me the exact time when the next train will arrive.
A causa e a hora exata da morte não foram divulgados.	The cause and exact time of death have not been disclosed.
Agora, esse é o dom de Bernoulli. Esta é uma citação exata.	Now, this is Bernoulli's gift. This is a direct quote.
Também não existe consenso quanto à data exata do fim da guerra.	The exact date of the war's end is also not universally agreed upon.
Origem A origem exata do taiko é incerta, embora haja muitas sugestões.	History Origin The origin of the instruments is unclear, though there have been many suggestions.
Do ponto vista médico, a anatomia humana consiste no conhecimento da forma exata, posição exata, tamanho e relação entre as várias estruturas do corpo humano, enquanto características relacionadas à saúde.	Gross anatomy is the study of structures large enough to be seen with the naked eye, and also includes superficial anatomy or surface anatomy, the study by sight of the external body features.
Não quero fazer isso parecer como se fosse uma ciência exata, não é.	I don't mean to make it sound like this is an actual exact science, it's not.
Embora seja considerado um meio elfo, não foi concebido uma avaliação percentual exata.	Although Elrond was considered half elven, that was not meant to be an exact percentage value.
Meynert pretendia estabelecer a psiquiatria como uma ciência exata com base na anatomia.	Meynert's aim was to establish psychiatry as an exact science based on anatomy.
Você pega mais ou menos oito átomos de carbono, uns 20 átomos de hidrogênio, você os coloca juntos da maneira exata e você consegue esse maravilhoso líquido muito denso em energia e muito fácil de se refinar em diversos produtos e combustíveis muito úteis.	You take about eight or so carbon atoms, about 20 hydrogen atoms, you put them together in exactly the right way and you get this marvelous liquid very energy dense and very easy to refine into a number of very useful products and fuels.
Depois do seu nome, escrita entre parênteses estava a exata descrição, cara de cavalo.	After her name, written in brackets was the apt description, horse face.
A composição qualitativa e quantitativa exata de monômeros de suberina varia em diferentes espécies.	The exact qualitative and quantitative composition of suberin monomers varies in different species.
A causa exata desse comportamento não é conhecida, mas não é prejudicial ao cão.	The exact cause of this behaviour is not known, but it is not harmful to the dog.
A situação então se torna uma cópia exata de um dos sonhos de Tomoru.	The situation turns into a replica of one of Tomoru's dreams.
Como resultado, Henrique mais tarde ascenderia ao trono destreinado na arte exata de ser rei .	As a result, the young Henry would later ascend the throne untrained in the exacting art of kingship.
Estes ataques foram generalizados de modo para evitar a revelação da localização exata da invasão.	These attacks were widespread so as to avoid revealing the exact location of the invasion.
Estas falhas significam que os problemas relativos a uma definição exata do gnosticismo ainda persistem.	These flaws have meant that the problems concerning an exact definition of Gnosticism persist.
Não há consenso sobre a fronteira exata entre o Latim tardio e o latim medieval.	There is no real consensus on the exact boundary where Late Latin ends and medieval Latin begins.
A localização exata dos Tricerátopos entre os ceratopsídeos tem sido debatida ao longo dos anos.	The exact location of Triceratops among the ceratopsians has been debated over the years.
No entanto, a quantidade exata em que o glúten é inócuo é controversa e incerta.	The exact level at which gluten is harmless is uncertain and controversial.

Pesquisas relacionadas : Cópia Exata - Localização Exata - Previsão Exata - Precisamente Exata - Maneira Exata - Quantidade Exata - Atribuição Exata - Grafia Exata - Citação Exata - Forma Exata - Chegada Exata - Reprodução Exata - Descrição Exata - Massa Exata

Exibir esta página em português