É um lugar muito bonito e intenso.	It is a very beautiful and intense fixation.
Fadil e Layla tiveram um relacionamento muito intenso.	Fadil and Layla had a very intense relationship.
Isso se tornou, você sabe, em certo momento foi muito, muito intenso.	It became, you know, at some point it was really, really intense.
E então eles se combinam para formar um engajamento emocional muito intenso.	And so these combine to form a very intense emotional engagement.
McCready descreveu esse processo de gravação como bastante positivo e muito intenso e espiritual .	McCready described the recording environment as a pretty positive one and very intense and spiritual.
O inverno em Karlsruhe não é muito intenso, a temperatura raramente chega a 0 C.	In 1995, the bases closed, and their facilities were turned over to the city of Karlsruhe.
O medo intenso te paralisa.	Intense fear paralyzes you.
Tom é um cara intenso.	Tom is an intense guy.
Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio.	Cardiac muscle See also Myocyte References
Uma aeronave de decolagem vertical, como o beija flor, tem um metabolismo muito intenso, quer dizer que ela precisa de muita enegia.	A vertical takeoff aircraft, like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy.
Ralph Novak da People reclamou Os anúncios que dizem este filme pode ser muito intenso para as crianças mais jovens são fraudulentas.	Ralph Novak of People complained The ads that say 'this film may be too intense for younger children' are fraudulent.
Ele tinha um ódio intenso de seu professor.	He had an intense hatred of his teacher.
Apoio intenso do staff durante os primeiros períodos.	See also Decision making software References
Assim na vida, como na meditação, há momentos em que o foco se torna muito intenso e a vida se torna um pouco assim.	Now in life, and in meditation, there'll be times when the focus becomes a little bit too intense, and life starts to feel a bit like this.
O calor foi de tal modo intenso que desmaiei.	The heat was so intense that I fainted.
O ano de 1977 foi intenso para os Ramones.	He's the greatest thing to happen to the Ramones.
Esse é esse é um material intenso, devo avisá los.	This is this is intense material, I should warn you.
As causas do acidentes ainda são tema de intenso debate.	References External links Ustica Genealogy
Então, todas essas coisas têm despertado um protesto intenso na Internet.	So all these things have aroused a huge outcry from the Internet.
Tive o segundo filho, num parto natural rápido, intenso e prazeroso.	I had my second child in a rapid, intense and pleasurable natural childbirth.
Inspirou um intenso debate na seção de comentários da postagem original.	It inspired serious debate in the comments section of the original post.
A época romana Em Vigo o processo de romanização foi intenso.	It is located in the south west of Galicia, in the southern part of the Vigo Bay.
Tudo é muito intenso para mim, minha maneira de andar, o jeito que minha mãe me acorda, a dor insuportável da perda, a maneira como encaro más notícias.	Everything is intense to me, the way I walk in the street, the way my momma wakes me up, the way it's unbearable when I lose, the way I hear bad news.
Um é o impulso sexual o intenso desejo de obter gratificação sexual.	One is the sex drive the craving for sexual gratification.
E, finalmente, um roxo intenso, e após 700 metros, é tinta preta.	And finally, it's a rich lavender, and after a couple of thousand feet, it's ink black.
Nas grandes cidades, por exemplo em Londres, há intenso nevoeiro com fumaça.	In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
Experimentos mentais famosos Filosofia A filosofia faz intenso uso de experimentos mentais.	Other criticisms The use of thought experiments in philosophy has received other criticisms, especially in the philosophy of mind.
Quero dizer, hoje, uma pessoa falando pode ser vista por milhões, lançando luz brilhante sobre idéias poderosas, criando intenso desejo de aprender e responder e, neste caso, intenso desejo de rir.	I mean, today, one person speaking can be seen by millions, shedding bright light on potent ideas, creating intense desire for learning and to respond and in his case, intense desire to laugh.
O debate políico e social em Espanha tem sido intenso nos últimos meses.	Political and social debate in Spain has been intense these past few months.
O fogo era tão intenso que os bombeiros não conseguiram entrar na casa.	The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
E, ao verem eles a estrela, alegraram se com grande e intenso júbilo.	When they saw the star, they were overjoyed.
Após a formação dos planetas, todos foram sujeitos ao chamado intenso bombardeio tardio .	After the formation of the planets, all were subjected to the so called Late Heavy Bombardment .
Muitos me disseram que queriam compartilhar a experiência com os entes queridos, mas estavam preocupados que as imagens mais fortes do filme, e que poderia ser muito intenso para eles suportarem.	Many told me they wanted to share the experience with loved ones but were concerned that the harsher images of the film would be too intense for them to bear.
E não tinham faíscas por raiva, tinham faíscas por amor, amor intenso pelos alunos.	And they weren't flashing in anger, they were flashing in love, intense love for her students.
Essa postagem recebeu um tráfego intenso nas últimas duas semanas e levantou várias questões.	His post has seen heavy traffic the last two weeks and raised several questions.
O assunto provocou um intenso debate na Malásia, que é um país majoritariamente islâmico.	The issue sparked an intense debate in Malaysia which is a Muslim majority country.
A ira (do latim ira ) é um intenso sentimento de raiva, ódio ou rancor.	He argued that ...in sporting contests, it is a mistake to become angry .
Quanto mais forte o ar é forçado para as palhetas, mais intenso é o som.	Each side has grilles in order to facilitate the transmission of air in and out of the instrument, and to allow the sound to better project.
Atualmente, apenas uma das duas pontes ferroviárias está disponível para o tráfego intenso de trem.	Presently, only one rail bridge out of two is available for intense train traffic.
Os sais produzidos têm uma coloração amarelo pálida, embora suas soluções sejam amarelo mais intenso.	See also Demjanov rearrangement Nitric acid (HNO3) Tiffeneau Demjanov rearrangement References
Há jogos que apresentam um grau intenso de tiroteio, mas não se enquadram nesta subgênero.	There are games which feature a heavy degree of shooting but do not fall into this subgenre.
As áreas do cérebro associadas com o amor romântico intenso ainda está ativo, 25 anos depois.	The brain areas associated with intense romantic love still become active, 25 years later.
Para manter o tráfego menos intenso possível (fazendo a lista mais legivel), incluimo las nesta secção.	To keep the traffic as low as possible (making the lists more readable), we have included them in this section.
E o calor se tornou tão intenso que tivemos que nos livrar da camada de pêlos.	And we got so overheated in the chase that we had to take off that fur coat and throw it away.
Os Estados Unidos estão no meio de um intenso debate sobre uma revisão abrangente da imigração.	The United States is in the midst of an intense debate on a sweeping immigration overhaul.

Pesquisas relacionadas : Intenso Escrutínio - Calor Intenso - Trabalho Intenso - Tráfego Intenso - Foco Intenso - Intenso Debate - Interesse Intenso - Menos Intenso - Frio Intenso - Uso Intenso - Debate Intenso - Olhar Intenso

Exibir esta página em português