Então eu pessoalmente acredito que a expectativa de vida do Tamiflu como um medicamento efetivo é muito limitada muito limitada mesmo.	So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed.
e eles podem controlar seus movimentos apenas de maneira primitiva, muito limitada	And they can only in a very primitive way, and in a very limited way control their movements.
Ele gostou muito de Nova Iorque e admitiu que a Henderson Orchestra era bastante limitada.	He was content in New York but later would concede that she was right and that the Henderson Orchestra was limiting his artistic growth.
O equipamento destinado à divulgação de resultados também é elegível, mas apenas em escala muito limitada.	Equipment for dissemination of results is eligible but on a very limited scale.
Tal distribuição limitada em toda a ilha poderia muito bem ter contribuído para a sua extinção.	Such a limited distribution across the island could well have contributed to its extinction.
É muito limitada e muito estreita, mas pelo menos agora há uma legislação escrita, com a qual podemos fazer demandas, protestar, denunciar.	It is too limited, too narrow. But at least there is now written legislation on which we can make demands, protest, denounce.
Foi dado uma versão muito limitada, e apenas estreou no gráfico da Holanda, chegando ao número 80.	It was given a very limited release, and only charted in the Netherlands, peaking at number 80.
Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.	Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
Recepção Suporte de terceiros Devido à popularidade limitada do sistema operativo, SkyOS tem muito poucos programadores de terceiros.	Reception Third party support Due to the limited popularity of the operating system, SkyOS has very few third party developers.
E é mais limitada.	And that's more limited.
Compaixão vai ser limitada.	Compassion is going to be limited.
proteólise limitada proteólise protease	Furin One of the most well known PPCs is Furin.
Mastigação limitada e muita deglutição.	Limited chewing, mostly swallowing.
Primeiro, sendo um estrangeiro ( e com uma abordagem muito limitada da lingua), é muito difícil para mim dar certeza da influência da Weblogestan dentro da sociedade iraniana.	First, being an outsider (and with a very limited grasp of the language to boot), it is very difficult for me to ascertain the importance of Weblogestan within Iran and Iranian society.
O BCE realizou , pela primeira vez , uma transição muito limitada do orçamento do exercício de 2001 para o exercício de 2002 .	The ECB conducted a first and very limited budget carry forward exercise from the financial year 2001 to the financial year 2002 .
Sua motoridade física era bastante limitada.	His physical dexterity was very poor.
A segunda rodada também foi muito disputada, em parte como esse time canadense foi forte defensivamente, mas tinha capacidade limitada de gols.	The second round was also closely contested, in part as this Canadian squad was strong defensively but had limited ability to score goals.
Navegação limitada ao âmbito da pessoa Jesper	Browser limited to the scope of the person Jesper
instrumentos de dívida transaccionáveis com liquidez limitada	marketable debt instruments with limited liquidity
Seus esforços tiveram cobertura limitada na mídia.	Their efforts have had limited coverage in the mainstream media.
A liberdade de expressão era estritamente limitada.	The freedom of expression was strictly limited.
A sua extensão leste oeste é limitada.	Its east west extent is limited.
A disponibilidade de água doce é limitada.	There are limited natural fresh water resources on Nauru.
A produção é limitada a trinta unidades.	Production is limited to thirty units.
Foi uma série limitada em 200 unidades.	Beers in the Netherlands became a very important partner.
Rodin tinha abandonado, essencialmente, seu filho por seis anos, e gostaria de ter uma relação muito limitada com ele ao longo de sua vida.	Rodin had essentially abandoned his son for six years, and would have a very limited relationship with him throughout his life.
Devido a isso, a sua circulação era limitada.	Magazines Watch Tower Reprints (1879 1916)
A seleção foi inicialmente limitada aos pilotos militares.	Selection was initially limited to military pilots.
Mas estas vias metabólicas têm uma capacidade limitada.	These metabolic pathways have only a limited capacity.
É igualmente de destacar a recuperação da actividade a um ritmo muito mais rápido nas economias emergentes , que tinham exposição directa limitada à crise financeira .	It is also worth noting that activity is recovering at a much faster pace in emerging economies , which had limited direct exposure to the financial crisis .
Receita Devido à dificuldade na obtenção de uma distribuidora, o filme teve uma exibição teatral muito limitada, a fim de se qualificar para os prêmios.	Box office Due to the difficulty in securing a distributor, the film had a very limited theatrical run in order to qualify for awards.
O âmbito da Cimeira de Segurança Nuclear é muito estreito para este papel o mandato formal da Agencia Internacional de Energia Atómica é muito restrito a Conferência de Revisão do TNP reúne muito irregularmente e a actuação do Conselho de Segurança das Nações Unidas é muito limitada.	The Nuclear Security Summit s focus is too narrow for this role the International Atomic Energy Agency s formal mandate is too restricted the NPT Review Conference meets too irregularly and the United Nations Security Council s membership is too limited.
A cobertura da Aljazeera, em especial, foi claramente limitada.	Aljazeera's coverage in particular was remarkably sparse.
O comércio é uma atividade bastante limitada no município.	Trade is a very limited activity in the city.
O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada.	Amazonite is a mineral of limited occurrence.
Embora todos os países ofereçam algum tipo de protecção social ou de segurança, na maioria dos países a cobertura é muito limitada e direccionada a grupos específicos.	Although all countries offer some kind of social protection or security, in most countries, coverage is severely limited and targeted at specific groups.
Exatamente quantas ele teve não é certo David Loades acredita que Henrique teve amantes apenas de forma muito limitada , enquanto Alison Weir acredita que houve vários casos.	Exactly how many Henry had is disputed David Loades believes Henry had mistresses only to a very limited extent , whilst Alison Weir believes there were numerous other affairs.
pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada .	based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .
A audiência televisiva no país é limitada à capital, N'Djamena.	Media Chad's television audience is limited to N'Djamena.
No momento, não havia uma fonte limitada de urânio puro.	At the time, there was a limited source of pure uranium.
E na verdade, infelizmente, se nos deixarmos levar pelas necessidades acaba se com uma agenda muito dispersa. Porque nestas situações, as necessidades estão por toda a parte. Mas a capacidade de implementar a mudança é muito limitada.	And indeed, unfortunately, if you navigate by needs you get a very unfocused agenda, because in these situations, needs are everywhere, but the capacity to implement change is very limited.
Esta nova ênfase na segurança regional não está limitada aos governos.	This new emphasis on regional security is not confined to governments.
Onde encaixá las? Você tem apenas uma quantidade limitada de ferramentas.	Where are you going to stick them? You only have so many design tools.
De facto , em 2000 , a taxa EONIA apresentou uma volatilidade limitada .	Indeed , the EONIA showed limited volatility in 2000 .
Numa perspectiva histórica , a dimensão económica deste alargamento foi relativamente limitada .	From a historical perspective , the economic size of this enlargement was relatively limited .

Pesquisas relacionadas : Edição Muito Limitada - Limitada - Bastante Limitada - é Limitada - Compreensão Limitada - Experiência Limitada - Edição Limitada - Severamente Limitada - Empresa Limitada - Orientação Limitada - Mobilidade Limitada - Ramo Limitada - Duração Limitada - Pesquisa Limitada

Exibir esta página em português