É algo muito maior.	It's something much bigger.
Televisão é muito maior.	Television comes quite a bit larger.
Ser muito generoso é seu maior defeito.	It's his greatest fault to be too generous.
Você precisa de um capital muito maior.	You need a lot more capital.
Você é muito maior que o Tom.	You're a lot bigger than Tom.
é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior.	It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.
Haveria uma pressão muito maior se nos organizássemos.	But there's much more push from the ground than you'd think, if we got organized.
Vamos fazer esse campo um lugar muito maior.	Let us make this field a much bigger place.
A Ásia é muito maior que a Austrália.	Asia is much larger than Australia.
A China é muito maior que o Japão.	China is much larger than Japan.
O Sol é muito maior do que Júpiter.	The sun is much bigger than Jupiter.
Ela acabou sendo muito maior do que eu previ.	She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated.
Quero dizer que elas tem um vocabulário muito maior.	I mean they have much larger vocabulary.
O Saara era muito maior do que é hoje.	The Sahara was much bigger then than it is now.
A minoria branca controlava a muito maior maioria negra.	The white minority (less than 20 ) controlled the vastly larger black majority.
Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica.	That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.
Nós temos um cérebro muito maior que nossos ancestrais macacos.	We have a much larger brain than our ape ancestors.
fazem parte de uma economia maior e muito mais autónoma .	However , they are now par t of a larger , much more self contained economy .
A ciência da complexidade é provavelmente o maior desafio de todos, maior que a do muito pequeno, à esquerda e a do muito grande, à direita.	The science of complexity is probably the greatest challenge of all, greater than that of the very small on the left and the very large on the right.
E também sabemos que a maior parte delas eram ou são muito pobres não viveram muito tempo.	And we also know that most of them were or are very poor did not live for very long.
E isto é somente um exemplo de um fenômeno muito maior.	And actually this is just one example of a much larger phenomenon.
A magnetosfera pode ser muito maior do que o próprio planeta.	The magnetosphere can be much larger than the planet itself.
Cílios são protuberâncias finas que projetam um corpo celular muito maior.	Cilia are slender protuberances that project from the much larger cell body.
É um número muito maior, onde exploro o espaço de triângulo geométrico.	It's a much bigger piece that I do exploring the space of a geometric triangle.
Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender.	We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
Houve muito folclore criado ao redor do oceano, na maior parte, negativo.	There's been a lot of folklore developed around the ocean, mostly negative.
Todavia , agora fazem parte de uma economia maior e muito mais autónoma .	However , they are now part of a larger , much more self contained economy .
Precisou de muito capital, do qual maior parte teve origem de Black.	This required more capital, some of which came from Black.
Isto significava que consumiam alimentos (provavelmente comendo insetos) em muito maior quantidade.	This meant consuming food (generally thought to be insects) in much greater quantity.
Agora Joseph Lister foi o maior defensor da assepsia, ou esterilização, frente a um grupo muito, muito cético de cirurgiões.	Joseph Lister was aepsis's, or sterility's, biggest advocate, to a very very skeptical bunch of surgeons.
E muito da sua visão a maior parte é visual, e está jorrando.	So a lot of your vision the bulk of it is visual, and it's pouring in.
Construções são importantes, mas são apenas um componente de um cenário muito maior.	Buildings are important, but they're only a component of a much bigger picture.
Tal reveste se ainda de maior importância num contexto de incerteza muito elevada .	This is all the more important in an environment of very high uncertainty .
Mas, para os afro americanos especialmente os jovens a taxa é muito maior.	But, for African Americans especially the young the rate is much higher.
O rádio tem um alcance muito maior, com três estações de rádio privadas.	Radio has a far greater reach, with 13 private radio stations.
Entretanto, a região onde uma eclipse parcial pode ser observada é muito maior.	However, the region where a partial eclipse can be observed is much larger.
Durante a monção , a umidade é muito maior que o resto do ano.	During the monsoon, the humidity is much higher than the rest of the year.
A China é o país de maior população do mundo há muito tempo.	China's population is over 1.355 billion, the largest of any country in the world.
Os nós da última costumam partilhar um número muito maior de arquivos, tornando a banda disponível para cada arquivo muito menor.	This file contains metadata about the files to be shared and about the tracker, the computer that coordinates the file distribution.
E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento.	And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.
Harmonia é a sugestão de uma coisa que é muito maior que a resolução.	Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.
Porém, o faturamento será muito maior se a droga tratar um milhão de pessoas.	But the revenues are much greater if the drug treats a million people.
E a reação ao Sputnik foi muito maior que apenas o aumento do armamento.	And the reactions to Sputnik went far beyond weapons increases.
Para a maior parte dos utilizadores, é muito mais práctico utilizar uma versão final.	For most users, using a released version is much more practical.
Havia a situação basal em primeiro lugar, um sinal muito maior e mais coerente.	There was the baseline first of all, a much bigger and more reliable signal.

Pesquisas relacionadas : Muito Maior - é Muito Maior - Extensão Muito Maior - Muito Maior Número

Exibir esta página em português