Translation of "muito mais baixa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que é muito, muito baixa. | This is very, very low. |
| A umidade é muito alta durante a estação úmida, com média de 80 90 , sendo muito mais baixa durante a estação seca. | Humidity is very high during the wet season, averaging 80 90 , but is much lower in the dry season. |
| É algo de muito baixa e muito alta tecnologia, ao mesmo tempo. | It's actually a very low tech and very high tech product at the same time. |
| Um a produção é muito baixa. Dois o preço é muito alto. | One production is too low. Two price is too high. |
| Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa. | He had a pretty low wage job. |
| Eu sou mais baixa que ele. | I'm shorter than him. |
| Se esta é uma das taxas mais baixas verificadas entre os países emergentes, senão a mais baixa, verifica se igualmente disparidades regionais muito acentuadas. | Although this figure is one of the lowest amongst all emerging nations, if not the lowest, it is also subject to pronounced regional disparities. |
| A probabilidade de chegar a um acordo é muito baixa. | There is very little probability of an agreement being reached. |
| A concentraçao de ácido ascôrbico do comprimido está muito baixa. | The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low. |
| A carga funcional destas duas vogais adicionais é muito baixa. | The functional load of these two additional vowels is very low. |
| Toxicidade aguda A toxicidade aguda do THC é muito baixa. | Pharmacokinetics THC is metabolized mainly to 11 OH THC by the body. |
| Inventamos algo chamado tração a íon, que é um motor de impulsão muito, muito baixa. | We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low thrust engine. |
| E esta molécula simples, nitrogênio e oxigênio unidos, é muito importante para manter a pressão sanguínea baixa, para neurotransmissão, e muito mais principalmente para a saúde cardiovascular. | And here's this incredibly simple molecule, a nitrogen and an oxygen that are stuck together, and yet these are hugely important for unclear our low blood pressure, for neurotransmission, for many, many things, but particularly cardiovascular health. |
| Nesse caso, a frequência é mais baixa. | In this case, the frequency is lower. |
| Esta camada mais baixa chama se troposfera. | This lowest layer is called the troposphere. |
| Ele disse, bem, a entropia aumenta porque há muito mais maneiras do universo ter alta entropia ao invés de baixa entropia. | He said, well, entropy increases because there are many, many more ways for the universe to be high entropy, rather than low entropy. |
| A produção era muito lenta e a qualidade era inaceitavelmente baixa. | Production was too slow and quality was unacceptably low. |
| São também geralmente de densidade mais baixa e frequentemente mais porosas. | Synthetics are also generally lower in density and are often highly porous. |
| Negócios A percepção mais baixa na União Europeia | Business The lowest perception in the E.U. |
| A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas. | The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. |
| A estimativa mais baixa é de 35 milhões. | The low ball estimate is 35 million. |
| Minha irmã é mais baixa do que você. | My sister is shorter than you. |
| Quanto mais baixa a altitude, maior a pressão. | See pressure system for the effects of air pressure variations on weather. |
| Se é muito baixa, você tende a fazer muitos erros Tipo 2. | If it's too low, you're more likely to make too many Type II errors. |
| O Uruguai tinha uma densidade populacional muito baixa e um governo fraco. | Uruguay had a very low population density and a weak government. |
| A razão por que a entropia aumenta é simplesmente porque há muito mais maneiras de se ter alta entropia do que baixa entropia. | The reason why entropy increases is simply because there are many more ways to be high entropy than to be low entropy. |
| A denominação mais baixa foi fixada em Euros 5 . | The lowest denomination was fixed at Euros 5 . |
| Ele despreza pessoas de uma classe social mais baixa. | He despises people of a lower social class. |
| Ela é um pouco mais baixa do que eu. | She's a head shorter than I am. |
| A penetração da internet é muito baixa atingindo cerca de 3 da população . | Internet penetration is very low at about 3 of the population. |
| Os eventos no fim da cauda tem uma probabilidade de ocorrência muito baixa. | The events at the far end of the tail have a very low probability of occurrence. |
| Boltzmann explicou que se você começar com baixa entropia, é muito natural que ela aumente, porque há mais maneiras de se ter alta entropia. | Boltzmann explained that if you start with low entropy, it's very natural for it to increase because there's more ways to be high entropy. |
| Na biologia, os boratos tem uma baixa toxicidade nos mamíferos (similar ao sais), porém muito mais tóxico ao artrópodes e são utilizados como inseticidas. | In biology, borates have low toxicity in mammals (similar to table salt), but are more toxic to arthropods and are used as insecticides. |
| É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances. | It's much more organic. It's much more nuanced. |
| Que é mais baixa que a maioria dos atletas olímpicos. | Which is lower than most Olympic athletes. |
| A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre. | The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere. |
| É também a temperatura mais baixa registada no Hemisfério Norte . | It is also the lowest temperature recorded in the Northern Hemisphere. |
| Mas, com uma taxa de nascimentos muito mais baixa e uma imigração decrescente, é só uma questão de tempo até que os Judeus estejam em minoria. | But, with a much lower birthrate and declining immigration, it is only a matter of time before Jews are in a minority. |
| AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural. | AK A little faster. And much more easy, much more natural. |
| Quando acontece, pode ocorrer áreas de pressão muito baixa, que resultam em água literalmente vaporizada. | And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing. |
| Em primeiro lugar, pior nutrição, talvez expectativa de vida mais baixa. | First of all, worse nutrition, maybe shorter life spans. |
| Uma taxa mais baixa de imposto sobre sociedades enfraqueceria esta justificação. | A lower corporate tax rate would weaken this justification. |
| As temperaturas extremas também são mais toleraveis devido a baixa húmidade. | The extreme temperatures are also more tolerable on account of the typically low humidity. |
| A apresentação variou muito da versão de estúdio, porque a chave era mais baixa e continham apenas vozes utilizadas de uma forma a cappella , sem instrumentação pesada. | The performance varied heavily from the studio version, as it was more low key and only used voices in a cappella form, without any heavy instrumentation. |
| Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa. | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
Pesquisas relacionadas : Mais Baixa - Muito Baixa Frequência - Muito Baixa Potência - Muito Baixa Tensão - Muito Baixa Manutenção - Muito Baixa Qualidade - Renda Muito Baixa - Tensão Muito Baixa - Muito Baixa Probabilidade - Foi Muito Baixa - Velocidade Muito Baixa - Muito Baixa Temperatura - Muito Muito Mais - Muito Mais