Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.	Yeah, it's very different no, it's not different.
A natureza trabalha muito diferente.	Nature works very differently.
Ele me respeitar? Muito diferente.	Him giving me respect? Slightly different.
Outras tinham aparência muito diferente.	Others looked very different.
E esse é um esquema de otimização muito diferente, uma estratégia muito diferente para todos nós.	And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us.
Teremos que fazer tudo muito diferente.	We're going to have to do everything very differently.
Um pouco diferente, mas não muito.	A little bit of differential, but not much.
Ele traz muito coisa diferente nele.	It's got a lot of different things on it.
Ele escutou uma estória muito diferente.	He heard a very different story.
A realidade é realmente muito diferente.	The reality is really, very different.
Luminescência ambiente é algo muito diferente.	Ambient luminescence is something very different.
A língua é muito diferente. A língua é muito precisa.	Language is very different. Language is very precise.
E podem ver que parece muito diferente.	And you can see that it looks a lot different.
As crianças pensam de forma muito diferente.	Children assume permission in a very different way.
Dá para perceber que é muito diferente?	You realize it's very different?
Uma teoria muito diferente, muito mais popular, e mais velha, devido amplamente à fama de A Beautiful Mind , de John Nash, é a chamada análise de equilíbrio.	A very different theory, a much more popular one, and an older one, due largely to John Nash of A Beautiful Mind fame, is what's called equilibrium analysis.
O design do corpo... é coisa muito diferente.	The design of the body is a whole different thing.
O Português brasileiro soa muito diferente do europeu.	Brazilian and European Portuguese sound very different.
Sami e Layla tinham um relacionamento muito diferente.	Sami and Layla had a very different relationship.
Essa é a visão chinesa de estado muito, muito diferente da nossa.	This is the Chinese view of the state very, very different to ours.
Então meu feminismo é muito devido à minha mãe, mas parece muito diferente.	So my feminism is very indebted to my mom's, but it looks very different.
E eu sei, não parece muito diferente do original.	And I know, it doesn't really look much different from the original.
É muito diferente da maioria das outras culturas. Certo?	It's very different than most other cultures. All right?
Mas um seis é muito diferente de um nove.	But a six is very different from a nine.
A realidade da pólio hoje é algo muito diferente.	The reality of polio today is something very different.
O Ocidente actual é muito diferente do Ocidente histórico.	Today s West is very different from the historical West.
Em Setembro de 2000, o mundo parecia muito diferente.	In September 2000, the world seemed very different.
Tom ficou muito diferente depois do corte de cabelo.	Tom looked so different after his haircut.
As religiões partem de um lugar, de fato, muito diferente.	Now religions start from a very different place indeed.
Infelizmente, como vocês podem ver, havia um quadro muito diferente.	Unfortunately, as you can see, there was a very different picture.
Mas é possível fazer uma leitura muito diferente da situação.	But a very different reading of the current situation is possible.
Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.	There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
Ele cuidava de uma maneira muito diferente, mas leva muito tempo para se entender isso.	He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that.
Drogas, você quer mais do mesmo diferente.	Drugs, you want more of the same different.
E eles estão oferecendo aos criadores 30 da venda final de uma forma muito mais empreendedora. Portanto, é um modelo diferente.	And they're offering their creators 30 percent of the back end, in a much more entrepreneurial manner. So, it's a different model.
Bem mais tarde, quando era estudante, eu fui a um jardim muito diferente, um jardim zoológico em Arnhem onde mantemos chimpanzés.	Much later, as a student, I went to a very different garden, a zoological garden in Arnhem where we keep chimpanzees.
Puxa, eles aprendem muito mais rápido a motivação, a empatia que eles podem estabelecer com o paciente é completamente diferente, completamente.	Poof, they learn much faster the motivation, the empathy they can establish with the patient is completely different, completely.
Se eu escolho um caminho diferente para me mover pela direita por exemplo então eu tenho um comando diferente, ruído diferente, ativando um sistema ruidoso, muito complicado.	If I choose a different way of moving on the right for example then I'll have a different command, different noise, playing through a noisy system, very complicated.
Deixem me levá los a um tipo muito diferente de fazenda.	Let me take you to a very different kind of farm.
Não é muito diferente daquela que vocês veem em meu paciente.	It's not a lot different than the one you see on my patient.
Se olharmos os bebês e as crianças, veremos algo muito diferente.	If we look at babies and young children, we see something very different.
Mas, na verdade, o que temos encontrado é muito diferente disso.	But actually, what I've been finding is very different from that.
Isso tende a ser muito diferente do que as pessoas esperam.	This tends to be very different from what people expect.
Parece muito diferente do que você espera que uma cirurgia pareça.	It looks very different from what you're expecting surgery to look like.
Aqui está a Bacia de Hellas, um lugar muito diferente geologicamente.	Here's Hellas Basin, a very very different place, geologically.

Pesquisas relacionadas : Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Muito Diferente - Mais Diferente - Mais Diferente

Exibir esta página em português