Portanto, funciona muito bem nisso. Mas não funciona muito bem quando a gente precisa de informação mais quantitativa.	So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information.
Mais informação	More information
E esta informação é muito útil.	And that is very useful information.
Essa informação não é muito útil.	That's not a useful piece of information.
Essa é uma informação muito útil.	That's a very useful piece of information.
Actualmente, o poder sobre a informação está muito mais amplamente distribuído do que há algumas décadas atrás.	Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.
Preciso de mais informação.	I need more information.
Tom precisava de mais informação.	Tom needed more information.
Eu quero dizer, eu acho a informação muito interessante.	I mean, I find information just too interesting.
Mas eles têm muito mais informação sobre o que você faz online, do que você gosta, o que lhe interessa.	But they get a lot more information about what you do online, what you like, what interests you.
Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9	For further information see www.europeanpaymentscouncil.org .
Ver secção 4 para mais informação .	See Section 4 for further information .
Eu reuni mais informação sobre isso.	I gathered more information about it.
Por favor, nos mande mais informação.	Please send us more information.
Eu não preciso de mais informação.	I don't need more information.
Pagamos muito dinheiro por aquela informação, mas não conseguimos nada.	We paid a lot of money for that information, be we didn't get it.
Se não funcionar, informação visualizada pode simplesmente parecer muito legal.	Failing that, visualized information can just look really cool.
Mas, ela reconheceu, há muito poucas fontes de informação confiáveis	But, she acknowledged, there are too few credible sources of information
É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances.	It's much more organic. It's much more nuanced.
Para mais informação, entre em contato conosco.	For more information, contact us.
Para mais informação, entre em contato conosco.	For more information, get in touch with us.
Quero essa informação o mais rápido possível.	I want that information as soon as possible.
AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Aqui podes encontrar toda a informação importante relacionada com o KDE, incluindo os anúncios, correcções de erros, informações dos programadores e muito mais.	Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more.
O DICOMDIR fornece muito mais informação do que qualquer nome de arquivo poderia, por isso não há necessidade de nomes com forte significado.	The DICOMDIR information provides substantially greater information about each file than any filename could, so there is less need for meaningful file names.
Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Mas a informação estava mais próxima de mim.	But the information was closer to me.
Muito obrigado. Sempre há muito mais.	Thanks very much. There's always lots more.
Além disso, desenvolver programas eficazes requer muito mais informação sobre a jornada dos jovens entre a educação e o emprego do que aquela hoje disponível.	Moreover, developing effective programs requires far more data about young people s journey from education to employment than is currently available.
No Capítulo VIII , Secção 4 , encontra se informação mais pormenorizada sobre a Campanha de Informação Euro 2002 .	More detailed information on the Euro 2002 Information Campaign can be found in Chapter VIII , Section 4 .
O macaco está recebendo mais informação detalhada destas superfícies	The monkey is getting more detailed information from these surfaces.
Vê mais informação sobre o KDE em http www.kde.org .	Please find more information about KDE at http www.kde.org .
Alguma da informação mais detalhada só está disponível trimestralmente .	Some of the more detailed information is only available on a quarterly basis .
Será oportunamente disponibilizada mais informação no sítio do BCE .	Further information will be made available in due course on the ECB 's website .
e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação	and requires more exchanges of information and coordination
Isto levará a uma divulgação mais rápida da informação.	This will lead to even faster spread of information.
Muito difícil de achar algo que, para todos, é algo muito bonito, sem uma certa quantidade de informação inserida antes.	Very hard to find something that, to everybody, is a very beautiful thing, without a certain amount of information packed in there before.
É apenas muito, muito pequeno e tem vários desafios biofísicos ao tentar computar toda a informação com neurônios tão pequenininhos.	It's just very, very tiny, and there's lots of biophysical challenges with trying to compute information with tiny, tiny neurons.
Muito importantes a este respeito são as propostas de normas mais rigorosas quanto à prestação de informações intercalares e à prestação periódica de informação financeira fiável .	Very important in this regard are the proposals for stricter standards on interim financial reporting and for the provision of reliable financial information on a periodic basis .
Eles a acharam muito mais motivadora, muito mais excitante que a educação tradicional.	They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.
Informação estatística muito pormenorizada utilizada ocasionalmente para fins de pesquisa não é aqui abordada .	Very detailed statistical information used for occasional research purposes are not covered in this overview . ECB Review of the requirements in the field of general economic statistics December 2004
mas receio de que precisamos muito, muito mais.	But I'm really afraid we need much, much more.
Há muita informação nesses sinais nervosos, e queríamos conseguir mais.	There's a lot of information in those nerve signals, and we wanted to get more.
Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil.	For more information see the section entitled Laptop Information.
Será oportunamente disponibilizada informação mais detalhada no sítio do BCE .	Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website .

Pesquisas relacionadas : Muito Muito Mais - Muito Pouca Informação - Muito Breve Informação - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais

Exibir esta página em português