Translation of "muito mais poderoso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora.
But something much, much more powerful is happening now.
Muito, muito poderoso.
Very, very powerful.
Muito poderoso.
Very powerful.
E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
Isso é muito, muito poderoso, e será mais importante que a camada social.
That's really, really powerful, and it's going to be more important than the social layer.
É muito poderoso e muito excitante.
It is very powerful. It is very exciting.
E é muito poderoso.
And it's very powerful.
Enfrentamos um oponente muito poderoso.
We're facing a very powerful opponent.
Seu novo organismo foi muito mais fraco do que o anterior, mas ele ainda era muito poderoso.
He is still the leader of Shadowlaw, which now has many subdivisions, such as the Ashura Syndicate.
Porque é muito poderoso. É incrível.
Because it's very powerful. It's pretty awesome.
Então tudo isso é muito poderoso.
So all this is very powerful.
Isto é na verdade muito poderoso
This is actually very powerful.
Ele não é software livre, mas é muito, muito poderoso.
He's not open source, but it's very, very powerful.
A imaginação é um instrumento muito poderoso.
Imagination is a very potent tool.
Um editor de texto poderoso, com realce de sintaxe, gestão de projectos e muito mais.
A powerful and fully featured text editor, with syntax highlighting, project management, and much more.
Meu desejo de desaparecer ainda era muito poderoso.
My desire to disappear was still very powerful.
E isso é muito poderoso pra mim. Status é um motivador muito bom.
And that's very powerful to me. Status is really good motivator.
E Abimeleque disse a Isaque Aparta te de nós porque muito mais poderoso te tens feito do que nós.
Abimelech said to Isaac, Go from us, for you are much mightier than we.
E isto é muito poderoso, porque todo mundo consegue ver tudo.
And it's very powerful because everyone gets to see everything else.
O amor é mais poderoso que a morte.
Love is more powerful than death.
Em julho, uma versão remixada de Miami foi lançado através do iTunes Stradlin chamado o novo mix muito mais alto e mais poderoso som.
In July, a remixed version of Miami was released through iTunes Stradlin called the new mix much louder and more powerful sounding.
Será milhões de vezes mais poderoso que é hoje.
It'll be millions of times more powerful than it is today.
Não há mais divindades além d'Ele, o Poderoso, oPrudentíssimo.
There is no god but He, the all mighty and all wise.
O amor é mais poderoso do que a morte.
Love is more powerful than death.
É um sistema muito poderoso, e a maioria de nossas comunicações consiste nisso.
It's a very powerful system, and most of our communications consist of it.
Isso é provavelmente mais poderoso do que os votos matrimoniais.
It's probably more powerful than marriage vows.
Isso vai ser muito mais poderoso do que ter um único navio num só lugar e daí mover se para um novo lugar.
This is going to be much more powerful than having a single ship in a single location, then move to a new location.
Então não é a história final, mas é um resumo muito poderoso sobre tudo que sabemos sobre a natureza no seu nível mais básico.
So it's not the final story, but it's an incredibly powerful summary of everything we know about nature at the most basic level.
Ele perdeu tudo. O democrata mais poderoso do país, perdeu tudo.
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
É poderoso por duas razões. Você a reconhece rápido. E você a associa muito poderosamente.
It's powerful for two reasons. You recognize it fast, and you associate it very powerfully.
Quanto mais poderoso for o nosso alcance, mais importante é a pergunta Sobre o quê?
The more powerful our reach, the more important the question About what?
Bem poderoso.
Pretty powerful.
Sou poderoso
I'm powerful.
Electro, pode também, absorver energia ambiente, a fim de ficar mais poderoso.
He can also absorb the energy of electrical equipment such as a power plant to increase his powers further.
Com um custo de apenas 72 mil dólares, era um computador muito barato mas bastante poderoso.
With a cost of only , it was cheap but powerful by the standards of the time.
De acordo com Robert A. Heinlein, o épico de Herbert é poderoso, convincente e muito engenhoso .
According to contemporary Robert A. Heinlein, Herbert's opus was powerful, convincing, and most ingenious.
O contexto absolutamente mais poderoso que já ocorreu no seu cérebro, é você
Now overwhelmingly the most powerful context that's occurred in your brain is you.
De fato, eu acho que é mais poderoso até que o impulso sexual.
And in fact, I think it's more powerful than the sex drive.
Em mais de 175 sociedades, as pessoas deixaram evidência desse sistema cerebral poderoso.
In over 175 societies, people have left their evidence of this powerful brain system.
Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso.
Diddy is faster and more agile, but not as powerful.
Mas seu poder aumentou em revisões posteriores da história até que ele se tornou o mais poderoso Ainu, e em um ensaio posterior era mais poderoso do que todos os Valar juntos.
But his power increased in later revisions of the story until he became the most powerful Ainu, and in a late essay more powerful than all of the Valar combined.
Ele foi nomeado novamente como Presidente do Conselho de Ministros em 1853, chefiando um gabinete muito bem sucedido e tornando se o político mais poderoso do país.
In 1853 Paraná was again appointed president of the Council of Ministers, at the head of a highly successful cabinet, and became the most powerful politician in the country.
Ele é poderoso.
He is powerful.
Você é poderoso.
You're powerful.
Este rio é o quarto maior do mundo e décimo mais poderoso do mundo.
This river is the fourth longest in the world and tenth most powerful in the world.

 

Pesquisas relacionadas : Muito Poderoso - Muito Poderoso - Mais Poderoso - Mais Poderoso - Poderoso Poderoso - Mais Poderoso Motor - Ainda Mais Poderoso - Segundo Mais Poderoso - é Mais Poderoso - Tornar Mais Poderoso - Significativamente Mais Poderoso - Mais Poderoso Já - Poderoso - Poderoso