O banco era rentável.	The bank was profitable.
Está provado autocuidado é rentável.	It's been proved self care is cost effective.
Nada se torna mais rentável do que a sobrefaturação das importações e a subfaturação das exportações.	Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports.
O filme era rentável, atraindo 11.7 milhões para os EUA de bilheteria.	The film was profitable, drawing 11.7 million at the U.S. box office.
Embora a turnê fosse financeiramente rentável, foi assolada por problemas fora do palco.	Although the tour was financially profitable, it was beset by off stage problems.
A fiação de linho foi a principal atividade da cidade até ao século XX, quando a produção de leite passou a ser mais rentável.	The linen industry remained the principal activity in Laval until the 20th century, when milk processing became more profitable.
Como chefe do estúdio, Miller tentou fazer filmes voltados para o rentável mercado adolescente.	As head of the studio, Miller attempted to make films to drive the profitable teenage market who generally passed on seeing Disney movies.
Embora o OS 2 não é mais vendido pela IBM, o eComStation será desenvolvido e vendido enquanto ele continua a ser rentável, de acordo com Serenity.	Although OS 2 is no longer sold by IBM, eComStation will be developed and sold as long as it remains profitable, according to Serenity.
É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances.	It's much more organic. It's much more nuanced.
Graças ao recorde de público durante a Segunda Guerra Mundial, a Fox ultrapassou a RKO e a poderosa MGM para se tornar o terceiro estúdio mais rentável.	Thanks to record attendance during World War II, Fox overtook RKO and Metro Goldwyn Mayer (Hollywood's biggest studio) to become the third most profitable film studio.
AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Por exemplo, muitas vezes os proprietários de lojas especializadas chegam à conclusão que fazer o seu negócio online é muito mais rentável do que ter uma loja física, porque o comércio retalhista online contribui para expandir o mercado do conhecimento contido nos produtos que vendem.	For example, specialty shop owners often find that doing business online is far more profitable than operating a brick and mortar store, because online retail expands the market for the knowledge contained in the products that they sell.
Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Larry Summers, quando era o economista chefe do Bando Mundial, disse uma vez, É bem provável que o investimento mais rentável nos países emergentes seja na educação de garotas.	Larry Summers, when he was chief economist at the World Bank, once said that, It may well be that the highest return on investment in the developing world is in girls' education.
Muito obrigado. Sempre há muito mais.	Thanks very much. There's always lots more.
Também a pressão existente na rede e contadores qualificados fazem com que o negócio da água seja rentável.	Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable.
Essa política começou em 1959, quando Ben Hur era rentável o suficiente para carregar o estúdio em 1960.	This policy began in 1959, when Ben Hur was profitable enough to carry the studio through 1960.
Entretanto, os analistas de mercado Nikko Citigroup previram que o PlayStation 3 poderia ser rentável em agosto de 2008.	However, market analysts Nikko Citigroup have predicted that PlayStation 3 could be profitable by August 2008.
Em janeiro de 2009 a Sony anunciou que sua divisão de jogos era rentável no terceiro trimestre de 2008.	In January 2009 Sony announced that their gaming division was profitable in Q3 2008.
Em 1916, a Chevrolet foi rentável o suficiente para permitir a Durant recomprar uma participação maioritária na General Motors.	By 1916, Chevrolet was profitable enough with successful sales of the cheaper Series 490 to allow Durant to repurchase a controlling interest in General Motors.
Eles a acharam muito mais motivadora, muito mais excitante que a educação tradicional.	They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.
mas receio de que precisamos muito, muito mais.	But I'm really afraid we need much, much more.
E também há atividades extremamente ilegais, como você contrabandear, você pode contrabandear drogas, pornografia, celulares, e assim como no mundo exterior, há o rísco recompensa da transação, assim quanto mais arriscada a transação, mais rentável ela potencialmente pode ser.	And there's very illegal hustles, which you smuggle in, you get smuggled in, drugs, pornography, cell phones, and just as in the outer world, there's a risk reward tradeoff, so the riskier the enterprise, the more profitable it can potentially be.
É muito mais energética.	It's way more energetic.
É muito mais interativo.	It's much more interactive.
Há muito mais setas.	There's a lot more arrows.
Eu quero muito mais.	I want a lot more.
Eu esperava muito mais.	I was expecting a lot more.
Tom quer muito mais.	Tom wants much more.
Preciso aprender muito mais.	I need to learn much more.
e tem muito mais.	References
Hoje, olhamos para o lado com muito mais força, muito mais vontade de transformar.	Today, we look to our surroundings with more strength, with more willingness to transform.
Na Venezuela, importar comida estragada e deixá la a apodrecer é mais rentável do que qualquer investimento em qualquer outra parte do mundo (ignorando, é claro, os subornos necessários para que isso aconteça).	In Venezuela, importing spoiled food and letting it rot is more profitable than any investment anywhere else in the world (disregarding, of course, the bribes needed to make it happen).
Para lidar com a crescente preocupação pública sobre a incineração, o Congresso, em 1992, dirigiu ao Exército que avaliasse outras abordagens de eliminação alternativa que podem ser significativamente mais seguro , mais rentável, e que pode ser concluído dentro do prazo estabelecido.	To address growing public concern over incineration, Congress, in 1992, directed the Army to evaluate alternative disposal approaches that might be significantly safer , more cost effective, and which could be completed within the established time frame.
Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora.	But something much, much more powerful is happening now.
E tratamento é muito, muito mais caro que prevenção.	And treatment is much, much more expensive than prevention.
Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
Riqueza advém de renda, e renda vem de você encontrar uma oportunidade de negócio rentável ou um emprego que pague bem.	Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job.
Em 1987, Sheen tinha sido escalado para o papel de Roy em , a sequência do pouco rentável filme Grizzly , de 1976.	In 1987, Sheen was cast to portray Ron in the unreleased , the sequel to the 1976 low budget horror movie Grizzly .
Jackson mudou a forma de como a indústria musical funcionava tanto como uma pessoa artística quanto uma entidade financeira e rentável.	Jackson changed the way the industry functioned both as an artistic persona, and as a financial, profitable entity.
É preciso acrescentar mais portas, e muito mais.	And then you need to add some more ports, and more.
E isso forçou me a tornar me muito mais transparente, e muito mais disposto a ouvir, muito mais disposto a ser orientado de baixo, ao reverso.	And it forced me to become a lot more transparent, a lot more willing to listen, a lot more willing to be reverse mentored from lower.
Esta fotografia é muito importante pois é muito mais tarde.	This photograph is very important because it's much later.
Estou muito, muito empolgado. Isto não demorará mais 50 anos	I'm really, really excited. This is not going to take 50 years at all.
Que? o que significa, O que? e muito, muito mais.	Que? Which means what, and so much more.

Pesquisas relacionadas : Muito Rentável - Muito Rentável - Mais Rentável - Mais Rentável - Mais Rentável - Mais Rentável - Maneira Mais Rentável - Negócio Mais Rentável - Tornar Mais Rentável - Rentável - Muito Muito Mais - Se Tornar Mais Rentável - Mais Rentável Do Que - Muito Mais

Exibir esta página em português