Os ingleses dão muito valor à liberdade.	The English set a high value on freedom.
Por que é que os capitalistas extraem tão pouco valor dos trabalhadores se poderiam obter muito mais deles?	Why would capitalists extract so little value from workers if they could get so much more out of them?
Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas.	Well, we could protect very high value targets like clinics.
Se considerássemos os preços de venda a retalho e os impactes ambientais mais vastos, incluindo as alterações climáticas, o valor seria muito mais elevado.	If we were to consider retail prices and the wider impacts on the environment, including climate change, the figure would be much higher.
Têm valor lenitivo, mas pouco mais.	They have feel good value, but little else.
O tratado não tem mais valor.	The treaty is now a dead letter.
É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances.	It's much more organic. It's much more nuanced.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Quanto mais investimento vir para essas áreas, mais seu valor irá aumentar.	More investment will come into these areas, which increases the land value.
Porém, o que nós temos agora é um ecossistema de diversas mídias propício para criar esse tipo de valor. E é muito mais justo.	However, what we do have now is a much more variegated media ecosystem in which to kind of create this kind of value, and it's much fairer.
AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Embora um relógio de quartzo tenha uma precisão muito maior do que o mais finamente trabalhado relógio mecânico suíço artesanal, o valor do relógio de quartzo caiu, enquanto o valor dos relógios suíços subiu a pique.	While a quartz watch keeps time more accurately than the most finely crafted handmade mechanical Swiss watch, the value of a quartz watch has plummeted, while Swiss watches value has climbed into the stratosphere.
O valor real é de aproximadamente 1,7320508, portanto foi uma estimativa muito precisa.	The actual value is approximately 1.7320508, making this a very accurate estimate.
O valor da comunidade ainda é muito praticado e usado nos dias atuais.	The value of community is still in high practice and use today.
Mary Pickford parece ter subestimado muito o valor de adicionar som aos filmes.	Pickford underestimated the value of adding sound to movies, claiming that adding sound to movies would be like putting lipstick on the Venus de Milo .
Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
30 , mais outros efeitos de valorização valor facial 2A .	30 , plus other valuation effects face value 2A .
30 , mais outros efeitos de valorização valor facial 2A .	30 , plus other valuation effects face value 2A .
30 , mais outros efeitos de valorização valor facial 2A .	30 , plus other valuation effects face value 2A .
Quanto mais difícil o acesso, mais as pessoas irão dar valor a ele.	The harder it is to get to, the more people will value it.
Muito obrigado. Sempre há muito mais.	Thanks very much. There's always lots more.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	77 AAR , amount
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor	AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations
Esses são todos casos em que muito valor é perdido por demoras e impasses.	Those are all cases in which a lot of value is lost by delay and strikes.
Seu valor como metal preciosos há muito foi considerado sendo superado somente pelo Ouro.	Its value as a precious metal was long considered second only to gold.
Há oportunidades muito importantes que podem ser exploradas, para aumentar o valor do acionista.	There are very important opportunities that can be exploited, to increase shareholder value.
E isso no fim das contas lhes dá mais valor.	And ultimately that adds to their values.
Mais valor que a consistência jurídica tem a eficácia moral.	Some protesters dressed this way have vandalized property or committed arson.
Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza.	She values health above wealth.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor	AAR , amount AAR , amount AAR , amount
TAA , valor TAA , valor TAA , valor	15 AAR , amount
Para finalizar Quando colocamos valor em coisas como a saúde, amor, sexo e outras coisas, e aprendemos a colocar um valor significativo naquilo que desconsiderávamos por ser meramente intangível, invisível, percebemos que somos muito mais ricos do que imaginávamos.	And a final thing When you place a value on things like health, love, sex and other things, and learn to place a material value on what you've previously discounted for being merely intangible, a thing not seen, you realize you're much, much wealthier than you ever imagined.
Eles a acharam muito mais motivadora, muito mais excitante que a educação tradicional.	They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.
Aqui na Sardinia, quanto mais velho você fica mais valor você tem, você é celebrado por mais sabedoria.	Here in Sardinia, the older you get the more equity you have, the more wisdom you're celebrated for.
mas receio de que precisamos muito, muito mais.	But I'm really afraid we need much, much more.
Consequentemente , na primeira transacção o valor ajustado de mercado da Obrigação A cai para um valor inferior ao valor de cobertura ( margined amount ) da operação ( liquidez cedida , mais juro corrido , mais margem inicial ) em aproximadamente EUR 1 milhão .	As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls to below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million .
Consequentemente , na primeira transacção o valor ajustado de mercado da Obrigação A cai para um valor inferior ao valor de cobertura ( margined amount ) da operação ( liquidez cedida , mais juro corrido , mais margem inicial ) em aproximadamente EUR 1 milhão .	As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million .
No entanto , se esse limiar for atingido , deverão utilizar o mesmo formato de dados que os governos centrais ( isto é , média mensal , valor mais alto do mês , valor do final do mês e valor mais baixo do mês ) .	However , if the reporting threshold is triggered , they should use the same data format as central governments ( i.e. monthly average , high of the month , end of the month and low of the month ) .
Em resultado , o valor de mercado ajustado da obrigação A , na primeira transacção , cai para um valor inferior ao valor de cobertura ( margined ) da transacção ( liquidez cedida , mais juro cedido , mais margem inicial ) em aproximadamente EUR 1 milhão .	As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls to below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million .
E eu aprendi da maneira mais difícil o valor do sono.	And I learned the hard way, the value of sleep.
Este valor era três vezes superior à distância aceite na época, mas é a que mais se aproxima ao valor atual.	This was three times farther than the commonly accepted distance estimate of the period but was much closer to the modern value.
Consequentemente , na primeira transacção o valor ajustado de mercado da obrigação A cai para um valor inferior ao valor de cobertura ( margined amount ) da operação ( liquidez cedida , mais juro corrido , mais margem inicial ) em aproximadamente 1 milhão de EUR .	As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million .
É muito mais energética.	It's way more energetic.
É muito mais interativo.	It's much more interactive.

Pesquisas relacionadas : Muito Valor - Valor Muito - Muito Valor - Muito Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais

Exibir esta página em português