Chamo a muito frequentemente.	I call her very often.
Lá chove muito frequentemente?	Does it rain there very often?
Eu, frequentemente, levanto muito cedo.	I often get up very early.
Ele escreve me cada vez menos frequentemente nestes dias.	He writes to me less and less often these days.
Este é um nó mais forte. Ele desamarrará menos frequentemente.	This is a stronger knot. It will come untied less often.
Frequentemente eles são muito breves e muito limitados pela sazonalidade.	They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.
São aves pequenas e frequentemente muito coloridas.	Description All the warblers are fairly small.
Enquanto estou fazendo muito, muito menos.	And I'm doing far, far less.
s ocorre frequentemente h₂ , h₃ , r , l , n menos e m nunca.	s occurs frequently h₂ , h₃ , r , l , n less often and m never.
É algo engraçado, pois nós ocupamos o espaço muito frequentemente e muito bem.	It's a funny thing because the rest of us occupy it quite frequently and quite well.
E as regulamentações do governo frequentemente não ajudam muito.	And government regulation often isn't helping all that much.
Em casos menos evidentes, ainda há um tipo de negociação que frequentemente acontece.	In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on.
Todavia , esta questão , frequentemente levantada , parece agora menos relevante no debate sobre a supervisão .	However , this frequently raised issue now appears far less relevant in the supervisory debate .
Gastávamos muito menos em educação, cerca de 35 a menos.	We spent a lot less on education, about 35 percent less on education.
Por que menos e menos pessoas? Porque é muito caro, então muito poucos terão condições de comprar.	Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.
Ela o visita bem frequentemente, mas nunca fica por muito tempo.	She visits him quite often, but never stays very long.
Tom não sabe cozinhar muito bem, então ele frequentemente come fora.	Tom can't cook very well, so he often eats out.
Agora estou destinado a passar muito mais tempo com algumas únicas, muito, muito especiais, individualistas e frequentemente sedutoras personagens femininas.	Now I'm destined to spend a lot of time with some unique, very, very special, individualistic and often seductive female characters.
Além disso, a tosse é frequentemente ausente em crianças com menos de 2 meses de idade.	In addition, a cough is frequently absent in children less than 2 months old.
Agora, minha preocupação é que nós Democratas, muito frequentemente, não entendemos tanto.	Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.
Tom foi demitido porque muito frequentemente ele se atrasava para o trabalho.	Tom was fired because he often showed up late for work.
Eu acho que Tom não vence muito frequentemente quando ele joga xadrez.	I think Tom doesn't win very often when he plays chess.
Apesar de ser muito menor, é chamado frequentemente de o Versalhes português .	Despite being far smaller, the palace is often referred to as the Portuguese Versailles.
Império romano No império romano, a cúpula foi empregada muito mais frequentemente.	Hemispherical dome The hemispherical dome is half of a sphere.
No segundo e terceiro anos, as crianças com autismo têm menos balbucios freqüentes e consoantes, palavras e combinações de palavras menos diversificadas seus gestos são menos frequentemente integrados às palavras.	In the second and third years, children with autism have less frequent and less diverse babbling, consonants, words, and word combinations their gestures are less often integrated with words.
Nos países em desenvolvimento é muito menos.	In the developing world it's much lower.
Custa muito menos que a obesidade agora.	It costs way less than obesity now.
É muito inteligente, pelo menos em teoria.	It's pretty cool, at least in theory.
Ele não sabe inglês, muito menos alemão.	He knows no English, not to mention German.
Ele não sabe inglês, muito menos francês.	He does not know English, much less French.
Entretanto, Ruben Dario Buitrón acha que muito frequentemente a mídia tem um relacionamento muito próximo com interesses poderosos .	However, Ruben Dario Buitrón thinks that far too often the media has too close of a relationship with powerful interests .
Em árabe o Mar Morto é chamado ( o Mar Morto ), ou, menos frequentemente ' (, o Mar de Ló ).	In Arabic the Dead Sea is called ( the Dead Sea ), or less commonly ' (, the Sea of Lot ).
E se pudermos resistir a esse slogan maluco, descobriremos no Egito, na Síria, na Líbia, e em qualquer outro lugar onde formos no mundo que se frequentemente conseguimos fazer muito menos do que fingimos, podemos fazer muito mais do que tememos.	And if we can resist this crazy slogan, we shall discover in Egypt, in Syria, in Libya, and anywhere else we go in the world that if we can often do much less than we pretend, we can do much more than we fear.
A eucromatina é a forma menos compacta de ADN, e contém genes que são frequentemente expressos pela célula.	Euchromatin is the less compact DNA form, and contains genes that are frequently expressed by the cell.
Mas estamos fazendo isso com muito menos testosterona.	But we're doing it with a lot less testosterone.
Eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.	I cannot speak English, much less Spanish.
O bebê não sabe andar, muito menos correr.	The baby can't walk, much less run.
Ele não pode falar inglês, muito menos francês.	He can't speak English, much less French.
Não consigo falar nem português, muito menos inglês.	I can't even speak Portuguese, let alone English.
Isso é muito menos dinheiro do que esperávamos.	This is much less money than we expected.
Isto vem de um tempo em que eu me hospedava muito frequentemente em hotéis.	It goes back to a time when I was very often staying in hotels.
E muito frequentemente ele via os altos e baixos, as comemorações e as decepções.	And more so than most, he saw the highs and the lows, the celebrations and the disappointments.
Eu não sei tocar violão e muito menos violino.	I can't play the guitar, much less the violin.
Eu não gosto de matemática, muito menos de física.	I don't like math, much less physics.
Não quero vê lo, muito menos sair com ele.	I don't want to see him, let alone go out with him.

Pesquisas relacionadas : Menos Frequentemente - Menos Frequentemente - Muito Frequentemente - Muito Frequentemente - Muito Frequentemente - Muito Frequentemente - Não Muito Frequentemente - Não Muito Frequentemente - Muito Mais Frequentemente - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos

Exibir esta página em português