Translation of "muito obvio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Comecemos com o obvio. | Let's start with the obvious. |
| Vamos começar pelo obvio. | Let's start with the obvious. |
| Ok, honestamente, não é tão obvio | Okay, it's not obvious to be honest. |
| É obvio para todos que ele está apaixonado. | It's obvious to everyone that he is in love. |
| É tão obvio que nós não precisamos de provas. | It's so obvious we don't need proof. |
| São todos iguais, exceto este é obvio que tem um espeto de aço inoxidável pra fora. | Now, they're all the exact same except this one obviously has a stainless steel spike sticking out of it. |
| É uma expressão cultural que por milhares de anos tem inspirado seres humanos a pensar além do obvio. | It's a cultural expression that for thousands of years has inspired human beings to think beyond the obvious. |
| Apesar de que os registros históricos não mencionam o nome do arquiteto, segundo os elementos específicos da igreja é obvio que se trata de uma construção, atrás da qual está Jan Blažej Santini Aichl, um arquiteto tcheco do Barroco. | Although the name of the architect is not mentioned anywhere in historical records, specific features of the church clearly indicate that it is the work of Jan Santini Aichl, the Czech Baroque architect. |
| Para ficar competitivo no mercado eu acho que vou ter que substituí lo por alguém mais espertinho . Eu vendi minha alma por um décimo do que os caras estão conseguindo agora . É obvio que esta não é a maneira pela qual as pessoas querem trabalhar. | It is obvious that this is not the way people want to do their work. |
| E muito, muito, muito devagar, aconteceu. | And really slowly, slowly, slowly, it happened. |
| E aí, novamente, isso ficou muito, muito popular, muito, muito útil. | So again, it was very, very popular and very, very useful. |
| Isso é muito, muito, muito pouco tempo. | That's really, really, really short. |
| Muito, muito poderoso. | Very, very powerful. |
| Muito, muito obsessivo. | Very, very obsessive. |
| Muito, muito difícil. | Very very hard. |
| Muito, muito obrigado! | Thank you very, very much! |
| Eu sou muito, muito, muito inspirado por filmes. | I'm very, very, very inspired by movies. |
| É muito assustador, um pensamento muito, muito assustador. | It's a very frightening, very, very frightening thought. |
| Então muito, muito obrigado. | So thank you very, very much. |
| Muito Obrigado. Muito Obrigado. | Thank you. Thank you. |
| e muito, muito quente. | It was really, really hot. |
| Muito bem. Muito obrigado. | All right. Thank you very much. |
| Muito Obrigado. Muito obrigado. | Thank you. Thank you. |
| Muito difícil. Muito duro. | Extra difficult. Extra hard. |
| Começa muito, muito cedo. | It's starts really, really early. |
| Era muito, muito assustador. | It was just really, really frightening. |
| Muito bem, muito bem. | Well done, well done. |
| Trabalha muito, muito mesmo. | You work a lot, a whole lot. |
| É muito, muito importante. | It's very, very important. |
| Muito suave, muito amável. | Very tender, very loving. |
| Pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentas. | Penguins are very vocal birds and really, really noisy. |
| É um concerto muito, muito épico, e muito lindo. | It's very, very epic and a very beautiful concert. |
| E é muito muito simples. | And it's very, very simple. |
| Host, Muito obrigado. Muito obrigado. | Host Thank you. Thank you. |
| Aplausos Muito obrigado. Muito Obrigado | Thank you. Thank you. |
| Isto é muito, muito simples. | This is very, very simple. |
| Que é muito, muito baixa. | This is very, very low. |
| É muito, muito possível prevenir. | It's very, very preventable. |
| Isso é muito, muito excitante. | This is very, very exciting. |
| Certo. Muito bom, muito bom. | All right. This is pretty good this is pretty good. |
| É muito muito simples. Obrigado. | It's very, very simple. Thank you. |
| Muito obrigada. Muito obrigada. Obrigada. | Thank you. Thank you very much. Thank you. |
| Muito obrigado. Eu gostei muito. | Thank you very much, I appreciate it. |
| Eles medem muito, muito cuidadosamente | They measure very, very carefully. |
| Isso é muito, muito impressionante. | This thing is very, very impressive. |
Pesquisas relacionadas : é Obvio - Muito Muito - Muito Muito - Muito Muito - Muito - Muito - Muito