Eu tenho muito orgulho disso.	I'm really proud of that.
Senti muito orgulho do meu filho.	I was very proud of my son.
Eu tenho muito orgulho dos meus pais.	I'm very proud of my parents.
Tom tem muito orgulho de seu filho.	Tom is very proud of his son.
Tom tem muito orgulho de seus filhos.	Tom is really proud of his children.
O segundo é um recurso que eu pessoalmente tenho muito orgulho.	The second is a resource I'm personally really proud of.
Tinha se um sentimento de muito orgulho no que podemos fazer.	And so there was a feeling that there was great pride in what we can do.
Tenho certeza de que seus pais têm muito orgulho de vocês.	I'm sure that your parents are very proud of you.
E ele ficou muito orgulho. Ele até chorou. Pronto pra me abraçar,	And he was very impressed. He was all tearing up. Ready to hug me.
Orgulho árabe.	Arab pride.
E no Irã atual, zoroastrianos e cristãos têm assentos garantidos no parlamento iraniano, algo para se ter muito, muito orgulho.	And in the current Iran, Zoroastrians and Christians have guaranteed places in the Iranian parliament, something to be very, very proud of.
Afogamos nosso orgulho, devo dizê los, o que foi muito sério. e agarramos o motor.	We drowned our pride, I must tell you, which was really serious, and we seized the engine.
E tentamos ensinar aos nossos filhos a terem orgulho de sua tradição, mas é muito difícil.	And we tried to teach our kids to be proud of their tradition, but it's very hard.
Temos orgulho dele.	We are proud of it.
Tenho orgulho disso.	I'm proud of that.
A enfermeira chefe contou me com orgulho, Você pode ver que nossas crianças são muito bem comportadas.	The head nurse told me proudly, You see, our children are very well behaved.
A propósito, normalmente não tenho muito orgulho de ser Britânico, mas não é possível evitar a comparação.	Incidentally, I'm not usually very proud of being British, but you can't help making the comparison.
Não me orgulho disto.	I'm not proud of this.
Não me orgulho disto.	I am not proud of this.
Não tenho orgulho disso.	I'm not proud of it.
Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho.	Character, dedication, solidarity, energy, pride.
O orgulho antecede a queda.	Pride comes before a fall.
Ele tem orgulho do filho.	He is proud of his son.
Ela tem orgulho dos filhos.	She is proud of her children.
Ela tem orgulho da filha.	She is proud of her daughter.
Eu não me orgulho disto.	I'm not proud of this.
Orgulho me de ser canadense.	I'm proud to be a Canadian.
Tenho orgulho de ser canadense.	I'm proud to be a Canadian.
Tom teria orgulho de você.	Tom would be proud of you.
Meu orgulho não está ferido.	My pride's not hurt.
Orgulho me de ser canadense.	I'm proud to be Canadian.
Tenho orgulho de ser canadense.	I'm proud to be Canadian.
Tenho orgulho do meu pai.	I'm proud of my dad.
Deveria ter orgulho de mim	You should be proud of me.
Eu tenho o meu orgulho.	I've got my pride.
É algo que tenho orgulho.	It's something I'm proud of.
Tenho orgulho da minha filha.	I'm proud of my daughter.
Tenho orgulho de ser estranho.	I am proud to be weird.
Ver também Orgulho Soberba Arrogância	The mirror is sometimes held by a demon or a putto.
Nós não temos orgulho nem dignidade.	We have neither pride nor dignity.
Celebrando a Parada do Orgulho Hijra.	Celebrating Hijra Pride Parade.
Sua bela esposa é seu orgulho.	His beautiful wife is his pride.
Sua bela mulher é seu orgulho.	His beautiful wife is his pride.
Tenho orgulho de trabalhar com você.	I'm proud of working with you.
Sempre causei orgulho a minha mãe.	I always made my mother proud.

Pesquisas relacionadas : Com Muito Orgulho - Orgulho - Orgulho-me - Orgulho Em - Com Orgulho - -se Orgulho - Orgulho Profissional - Orgulho Incutir - Orgulho Auto - Orgulho Local - Grande Orgulho - Orgulho Foster - Maior Orgulho - Senti Orgulho

Exibir esta página em português