Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.	These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Ele não tem muito que oferecer.	He hasn't got a lot to give.
O Tom tem muito a oferecer.	Tom has so much to offer.
Eu não sou abastado mas tenho muito a oferecer.	I'm not rich but have so much to offer.
Na verdade, o melhor que as ciências sociais têm para oferecer não é muito diferente.	The best that social science has to offer is in fact not much different.
Neste esforço, os bancos de desenvolvimento e as instituições de cooperação bilateral têm muito para oferecer.	In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.
Mesmo o percurso sendo mais fácil, , tem muito a oferecer.	Although the trail is not demanding, it still has much to offer.
Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.	Recent developments seem to offer grounds for optimism.
O prazo para se oferecer como voluntário acabou.	The deadline to volunteer has passed.
Acreditem ou não, eu venho oferecer a solução para uma parte muito importante deste problema maior, com o foco necessário no clima.	Believe me or not, I come offering a solution to a very important part of this larger problem, with the requisite focus on climate.
Os marinheiros desviavam seus caminhos para oferecer lhe sacrifícios.	Sailors went out of their way to offer sacrifice.
Nós vamos oferecer como doação para este país pobre.	We're going to offer it as a donation to this poor country.
Nós precisamos oferecer algo aos outros para ser bem sucedidos.	We need to give to others to be successful.
Na segunda parte, vou oferecer uma solução para aquele mistério.	In part two, I'll offer a solution to that mystery.
Será que não têm mesmo nada de novo para oferecer?	Do they really have nothing new to offer?
Isto representa um obstáculo para oferecer informações em seus sites.	This presents an obstacle to ensuring information on their respective websites.
''Gostaria de algo para beber?'' ''Não, mas obrigado por oferecer.''	Would you like something to drink? No, but thanks for offering.
Foi um exemplo do melhor que a Humanidade tem para oferecer.	It exemplified the best that humanity has to offer.
É loucura porque eu tenho autorização para oferecer uma proposta melhor.	It's insane, I already know I can get authorization for more if you simply refuse.
Esta chácara não é grande, mas suficiente para oferecer ar puro.	This isn't a big farm, but it's enough to provide fresh air.
Temos como oferecer dignidade?	Can we offer them dignity?
Continuarei a oferecer conselhos.	I'll continue to offer advice.
Oferecer todos os posts em Khmer é uma meta que tenho a esperança de ver alcançada muito em breve.	Having all of the posts be in Khmer is a goal that I m hoping to achieve very near in the future.
São também levados para oferecer nas visitas obrigatórias a amigos e familiares.	They re also taken along to give away during obligatory visits to friends and family.
Esta página foi criada para oferecer assistência legal para todos aqueles feridos durante o Euromaidan.	This page is created to offer legal help for those injured during Euromaidan.
Foi um dos primeiros a oferecer esse tipo de serviço para projetos abertos.	It was the first to offer this service for free to open source projects.
Talvez se oferecer para levantar fundos para comprar novos equipamentos. O que leva a nos equipar	Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up.
O Independência era desconfortável para o público, além de não oferecer boas condições para a imprensa.	Independência was uncomfortable for the audience, and did not offer good conditions for the press.
Esses exames de EEG nos permitiram oferecer a essas crianças um diagnóstico neurológico muito mais preciso e um tratamento mais especializado.	So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.
Temos muito a dizer e a oferecer e estamos construindo novos canais de comunicação para que jovens, mulheres e homens da nossa comunidade sejam protagonistas na produção de informações.	We have much to say and to offer, and we are finding new communication channels so that our youth and the men and women from our community are protagonists in the information produced.
Enquanto isso, estrangeiros e angolanos aproveitam as belezas deslumbrantes que Angola tem para oferecer.	Meanwhile, Angolans and foreigners enjoy the dazzling natural beauty that the country offers.
Um grupo de destróieres chegou este momento para oferecer suporte de fogo de artilharia.	A group of destroyers arrived around this time to offer supporting artillery fire.
Posso oferecer lhes algo a beber?	May I offer you a drink?
O que mais nós podemos oferecer?	What more can we offer?
O Comitê para Democratização da Informática (CDI) passou a oferecer cursos de curta duração em informática para detentos.	The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees.
Pacientes morrem todos os dias porque não temos a quantidade suficiente de órgãos para oferecer.	Patients are dying every day because we don't have enough of those organs to go around.
Em muitas redes locais pequenas o protocolo SMB é utilizado para oferecer serviços de rede.	In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services.
O gabinete do czar pediu a Nicolau para retornar a capital e oferecer a renúncia.	The Tsar's Cabinet begged Nicholas to return to the capital and offered to resign completely.
vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?	Will it provide high quality care?
O que podemos oferecer a essas pessoas?	What can we offer those people?
E eu quero lhe oferecer um negócio.	And I want to offer you a deal.
Isso é o que estamos tentando oferecer.	That's what we're trying to provide.
Devem oferecer todas as garantias de independência.	Their independence must be beyond doubt.
Devem oferecer todas as garantias de independencia .	Their independence must be beyond doubt .
Devem oferecer todas as garantias de independência .	Their independence must be beyond doubt .

Pesquisas relacionadas : Muito A Oferecer - Tem Para Oferecer - Oferecer Orientação Para - Oferecer Algo Para - Animado Para Oferecer - Oferecer Ajuda Para - Oferecer Para Dar - Ansiosos Para Oferecer - Projetados Para Oferecer - Projetado Para Oferecer - Oferecer Treinamento Para - Oferecer Algo Para - Oferecer Para Pagar - Para Oferecer Resistência

Exibir esta página em português