É muito parecido com outras empresas.	It's a lot like other consumer companies.
Sou muito parecido com o Tom.	I'm a lot like Tom.
Ele é muito parecido com o pai.	He resembles his father very closely.
Eu sou muito parecido com o Tom.	I'm a lot like Tom.
Tom é muito parecido com alguém que eu conheço.	Tom looks a lot like someone I know.
É muito parecido com o que aconteceu no passado com outras discriminações.	This is very similar to what has happened in the past with other discriminiation.
Seus personagens foram pré renderizados sprites, muito parecido com o anterior Clockwork Cavaleiro .	Its characters were pre rendered sprites, much like the earlier Clockwork Knight .
Era muito parecido com a cobertura do Holocausto, estava sepultada no meio do jornal.	It was a lot like the Holocaust coverage, it was buried in the paper.
É parecido.	It's similar.
Trabalhamos muito para que tivessem um aspecto o mais parecido possível com o de vida	So we worked very hard to make them as lifelike as possible.
Cultorômica é parecido.	Culturomics is similar.
Nunca vimos nada parecido.	We've never seen anything like it.
Não é nada parecido.	It's not similar at all.
Algo parecido aconteceu comigo.	Something similar happened to me.
Se eles têm toneladas de sal, vocêm podem achar que eles estão usando muito sal, ou algo parecido.	If they have tons of salt, you might guess they're using too much salt, or something like that.
Além disso, os prussianos do século 18 comiam muito pouco vegetais bem parecido com os escoceses de hoje.	And also, 18th century Prussians ate very, very few vegetables rather like contemporary Scottish people.
Jogue parecido com arcade Galaga	Play Galaga like arcade game
Ele é parecido ao pai.	He is similar to his father.
O público também achou que o vilão Ross Webster interpretado por Robert Vaughn era muito parecido com Lex Luthor.	Audiences also saw Robert Vaughn's villainous Ross Webster as an uninspired fill in for Lex Luthor.
Estamos falando de algo parecido aqui.	We're talking about something very similar here.
E é parecido, com novas tecnologias.	And it's similar with new technologies.
Ele é parecido com teu irmão.	He looks like your brother.
Ele é parecido com o avô.	He resembles his grandfather.
Ele é parecido com o avô.	He looks like his grandfather.
Eu sou parecido com minha irmã.	I am like my sister.
Nunca vi algo parecido com isso.	I've never seen anything quite like this.
Tom é parecido com o pai.	Tom resembles his father.
Tentarei ser mais parecido com ela.	I'll try to be more like her.
É muito parecido com o cio de mamíferos, incluindo humanos, você sabe, resolvendo as diferenças, mas gentilmente, mordidas não são permitidas.	It's very much like the rutting of mammals, including humans, you know, sorting out our differences, but gentler, no biting allowed.
Mas a visão realmente excitante que temos é o reabastecimento domiciliar, muito parecido com como recarregar seu laptop ou seu celular.	But the real exciting vision that we see truly is home refueling, much like recharging your laptop or recharging your cellphone.
Soa muito parecido com a jornada pela natureza selvagem até a terra prometida com os mandamentos na mão de seu líder.	Sounds very much like the journey through the wilderness to the promised land, with the commandments held by the leader.
Não há ratos no ar, eu acho, mas você poderia pegar um morcego que é muito parecido com um rato, sabe.	There are no mice in the air, I'm afraid, but you might catch a bat, and that's very like a mouse, you know.
Se os alienígenas nos visitarem, o resultado seria muito parecido como quando Colombo desembarcou na América, o que não deu muito certo para os nativos americanos , disse ele.	If aliens visit us, the outcome would be much as when Columbus landed in America, which didn't turn out well for the Native Americans , he said.
Há algo parecido, acredito, para os governos.	There's a similar story, I think, for governments.
Seu problema é parecido com o meu.	Your problem is similar to mine.
Não é nem parecido! disse o Chapeleiro.	'Not the same thing a bit!' said the Hatter.
Não é mais virgin , ou algo parecido.	Ain't virgin no longer, or something.
Seu carro é parecido com o meu.	His car is similar to mine.
Você o acha parecido com o pai?	Do you think he resembles his father?
O Búlgaro é parecido com o Russo.	Bulgarian is like Russian.
Você acha Tom parecido com a mãe?	Do you think Tom resembles his mother?
Nunca vimos um suicídio parecido com esse.	We have never seen a suicide that looked like this.
Que cada aluno tivesse um instrutor, além de professores, que teria cronogramas muito parecido com o ambiente de trabalho de uma empresa.	That every pupil would have a coach, as well as teachers, who would have timetables much more like a work environment in a business.
Então é muito parecido com o ciclo terrestre, exceto por ser tão frio o que não permite haver água, pois ela teria congelado.	So it's very much like the cycle on Earth except because it's so cold, it could not be water, you know, because water would have frozen.
Jogo de puzzle parecido com o Tetris Attack	Puzzle game similar to Tetris Attack

Pesquisas relacionadas : é Muito Parecido - Muito Parecido Com Ontem - Mais Parecido - Significado Parecido - Tão Parecido - Algo Parecido - Ter Parecido - Algo Parecido - Pode Ter Parecido - Deve Ter Parecido

Exibir esta página em português