Translation of "muito pensamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É muito assustador, um pensamento muito, muito assustador. | It's a very frightening, very, very frightening thought. |
| Ele parecia estar em um pensamento muito profundo. | He seemed to be in a very deep thought. |
| E o pensamento de muitas pessoas não é muito coerente. | And many people s thinking is not terribly coherent. |
| É muito distinta a forma de pensamento entre as duas religiões. | It is very different the way of thinking between the two religions. |
| Seu pensamento foi muito influente tanto para grupos acadêmicos, quanto para ativistas. | His thought has been highly influential for both academic and activist groups. |
| Usando o velho pensamento, de infra estrutura nacional e tubulação, é muito caro. | Using the old thinking, of national infrastructure and pipe work, is too expensive. |
| Este pensamento vai muito além de apresentar uma simples alternativa ao capitalismo e ao marxismo. | ... it were greatly to be desired that they should become more numerous and more efficient. |
| Mas se outra língua pode pensar aquele pensamento, então com cooperação, podemos suceder e aprender muito mais. | But if another language can think that thought, then, by cooperating, we can achieve and learn so much more. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
| Tal pensamento foi ignorado no século XIX porque era muito difícil ter a noção precisa de uma infinitesimal. | This approach fell out of favor in the 19th century because it was difficult to make the notion of an infinitesimal precise. |
| Aqui fica um último pensamento, que foi dito muito, muito melhor 25 atrás no relatório da Academia Nacional Americana do que eu irei falar agora. | So here's one last thought, which was said much, much better 25 years ago in the U.S. National Academy report than I can say today. |
| Nosso pensamento é invertido. | Our thinking is backwards. |
| Isso é pensamento cirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| É só um pensamento. | It's a thought. Just a thought. |
| Alimento para pensamento, não? | Food for thought, isn't it? |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| É um belo pensamento. | That's a nice thought. |
| Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| E fiquei chocada ao ver que meu pensamento meu pensamento era muito diferente. Como se eu disesse, Pense em uma torre de igreja a maioria das pessoas pegam este tipo de generalizada e genérica aqui. | And I was shocked to find out that my thinking was quite different. Like if I say, Think about a church steeple most people get this sort of generalized generic one. |
| Assim, para mim, coreografia tem muito a ver com um processo de pensamento físico. Está muito na mente, assim como no corpo, e é um processo colaborativo. | So for me, choreography is very much a process of physical thinking. It's very much in mind, as well as in body, and it's a collaborative process. |
| Sendo ecléctico no seu pensamento, ele combinou muito do que tinha sido sugerido por Parménides, Pitágoras e pelas escolas jônicas. | An eclectic in his thinking, he combined much that had been suggested by Parmenides, Pythagoras and the Ionian schools. |
| eu disse, segure esse pensamento | And I said, Hold that thought. |
| Agora, um pensamento completamente diferente | Now, a completely different thought. |
| Estamos obcecados com esse pensamento. | We are obsessed with this way of thinking. |
| Aí surge um pensamento alarmante. | So, here's an alarming thought. |
| E para meu pensamento final. | So, my closing thought. |
| É apenas um pensamento aleatório | This is just a random thought |
| O pensamento vivo de Rousseau. | A Rousseau Dictionary . |
| Zeami Cena e Pensamento Nô. | Zeami and the Nō Theatre in the World. |
| O futuro do pensamento brasileiro. | O Futuro do Pensamento Brasileiro. |
| ) Alexandre Koyré, historiador do pensamento . | Alexandre Koyré, historiador do pensamento . |
| É preciso muito cuidado para navegar nas águas entre a linha de pensamento oficial e os temas que a consciência dita. | It takes great care to navigate the waters between the official line of thought and the themes that conscience dictates. |
| Mas há um padrão muito curioso no restante do século XX, pois vemos um drástico declínio na linha do pensamento Islâmico moderno. | But there is a very curious pattern in the rest of the 20th century, because we see a sharp decline in this Islamic modernist line. |
| É um pensamento muito comum, embora temporário, em consequência de um divórcio ou a perda de algum relacionamento afetivo de longa duração. | It is also a very common, though normally temporary, consequence of a breakup, divorce, or loss of any important long term relationship. |
| Segundo o pensamento de Feyerabend uma sociedade pluralística deve proteger se de ser muito influenciada pela ciência, assim como de outras ideologias. | Feyerabend thought that a pluralistic society should be protected from being influenced too much by science, just as it is protected from other ideologies. |
| Isso não é pensamento, é sentir. | And this isn't a think, it's a feel. |
| Três versões do pensamento físico, certo? | Three versions of physical thinking, yeah? |
| Há duas linhas de pensamento aqui. | There are two trains of thought here. |
| O Egipto, no pensamento da Jordânia | Egypt on Jordan s Mind |
| Uma borboleta um pensamento que voa. | A butterfly a thought that flies. |
| VYGOTSKY, L. S. Pensamento e Linguagem. | 0003 3472, http dx.doi.org 10.1016 j.anbehav.2003.12.005 Odling Smee, L. and Braithwaite, V. A. |
| Um poema perfeito é aquele em que uma emoção encontra o pensamento e o pensamento encontra as palavras. | A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words. |
| Então nesse jogo, eu aprendi muito com ele, mas eu diria que bem que eles poderiam pegar uma ferramenta de pensamento crítico ou ferramenta de pensamento criativo deste jogo e alavancar algo bom para o mundo... talvez eles nos salvassem. | And so in this game, I've learned so much from it, but I would say that if only they could pick up a critical thinking tool or creative thinking tool from this game and leverage something good for the world, they may save us all. |
| Várias gerações de pensamento acadêmico sobre as revoluções têm gerado muitas teorias concorrentes e contribuiu muito para a atual compreensão desse fenômeno complexo. | Several generations of scholarly thought on revolutions have generated many competing theories and contributed much to the current understanding of this complex phenomenon. |
Pesquisas relacionadas : Colocar Muito Pensamento - Pensamento - Muito Muito - Muito Muito - Muito Muito - Pensamento Original - Novo Pensamento - Pensamento Livre - Pensamento Inovador - Pensamento Global - Pensamento Profundo - Parceiro Pensamento - Pensamento Inovador - Pensamento Enxuto