É muito pessoal.	It's very personal.
É algo muito pessoal.	It's something very personal.
Isso é muito pessoal.	That's very personal.
Essa pergunta é muito pessoal.	That's a very personal question.
É uma decisão muito pessoal.	It's a very personal choice.
Estou muito feliz por vocês, pessoal.	I'm so happy for you guys.
Bônus de resiliência física. Muito bem, pessoal!	Bonus physical resilience. Well done, everyone.
Eu estou muito feliz por vocês, pessoal.	I'm so happy for you guys.
Não sabemos muito de sua vida pessoal.	We don't know much about her personal life.
Minha jornada como artista começou de um lugar muito, muito pessoal.	My journey as an artist started from a very, very personal place.
A campanha foi muito mais uma questão pessoal.	The campaign was very much a personal one.
Em nível pessoal, nós precisamos muito desses toques também.	At a personal level, we need these nudges too.
Então deixem me ir de um exemplo para algo muito específico e pessoal.	So let me go from an example to something very specific and personal.
E pensando nisto como um sistema de uso pessoal, nós podemos fazer muito melhor.	And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better.
Assim, evita que outros se aproximem muito dele a nível pessoal, para a sua própria protecção.	Thus, he avoids letting others get too close to him personally for their own protection.
Mas eu acho que ele é muito pessoal e único, Embora cada violino seja muito semelhante não há dois violinos com o mesmo som.	But I think it's very personal and unique that, although each violin looks pretty similar, that no two violins sound the same.
Esta tragédia pessoal afetou profundamente a personalidade de Ivan, magoando o muito, se não sua saúde mental.	This personal tragedy deeply hurt Ivan and is thought to have affected his personality, if not his mental health.
Pessoal	Staff
Agora no sistema de consumo antigo, nossa reputação não importava muito, porque nossa saúde financeira era muito mais importante que qualquer tipo de avaliação pessoal.	Now in the old consumer system, our reputation didn't matter so much, because our credit history was far more important that any kind of peer to peer review.
Mas tudo o que eu aprendi sobre o equilíbrio entre vida pessoal e profissional naquele ano foi que achei muito fácil equilibrar vida profissional e pessoal quando eu não estava tabalhando.	But all I learned about work life balance from that year was that I found it quite easy to balance work and life when I didn't have any work.
Esse tópico da resiliência é muito pessoal para mim e de muitas maneiras deu forma à minha vida.	This topic of resilience is very personal to me and in many ways has shaped my life.
Sempre escrevi para descarregar, mas tenho tentado ser muito cauteloso sobre o que revelo da minha vida pessoal.	I have always written to unburden myself, but I've tried to be as careful as to what to reveal from my personal life.
Oi, pessoal.	Hi everyone.
Obrigado, pessoal.	Thank you guys.
Oi pessoal.	Hello everyone.
Independência pessoal	Personal independence
Olá, pessoal.	Hi, everybody!
Olá, pessoal!	Hello everyone!
Olá, pessoal.	Hi, guys.
Escutem, pessoal!	Listen up, everybody!
Escutem, pessoal!	Listen, everybody!
Espera, pessoal.	Wait, you guys.
Olá, pessoal.	Hi, everybody.
Relaxa, pessoal.	Calm down, guys.
Então, para um computador pessoal, alguns milhões de libras eram suficientes para comprar um jatinho não era muito prático.	So for a personal computer, a few million pounds was like having a personal jet plane it wasn't really very practical.
Teodora providenciou muito do apoio político para o ministério de Jacob Baradeus e, aparentemente, era amiga pessoal dele também.	Theodora provided much political support for the ministry of Jacob Baradaeus, and apparently personal friendship as well.
Quando as duas começaram a trabalhar em uma canção que Stefani afirmou ser muito pessoal, ela foi visitar Kanal.	When the two began working on a song that Stefani stated was too personal, she left to visit Kanal.
As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.	Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.
6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal .	4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously .
ou ele está dando uma mensagem muito clara para os músicos, dizendo Pessoal, vocês devem tocar o que está escrito.	Or he is actually transferring a very strong message to them, saying, Come on guys. You have to play by the book.
Alterar informação pessoal	Change personal information
Wiki Pessoal Zim	Zim Desktop Wiki
BR Obrigado, pessoal	BR Thanks, guys.
BF Obrigado pessoal!	BF Thank you guys!
Bom dia pessoal.	Good morning everybody.

Pesquisas relacionadas : Muito Mais Pessoal - Pessoal Pessoal - Muito Muito - Muito Muito - Muito Muito - Pessoal - Pessoal - Pessoal - Pessoal - Muito - Muito

Exibir esta página em português