Isso tem muito potencial.	So this is very powerful.
Tom tem muito potencial.	Tom has a lot of potential.
Eles têm muito potencial.	They have a lot of potential.
O potencial de economia de energia é muito, muito significativo.	The potential energy savings is very, very significant.
Mas igualmente, tem oportunidades e muito potencial.	But equally, it has opportunities and a lot of potential.
Porém, o potencial de dependência do metilfenidato é muito baixo.	Methamphetamine is known to have a high potential for abuse and addiction.
E há muito mais potencial solar do que há de vento.	And there's much more solar than there is wind.
Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica.	They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
As sedas das aranhas também têm muito potencial por suas propriedades antibalísticas.	Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities.
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?	Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Alguns procariontes utilizam pares redox que possuem diferenças muito pequenas no seu potencial de meia onda.	Some prokaryotes use redox pairs that have only a small difference in midpoint potential.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial.	Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at.
Eu tenho que contar uma estória de uma maneira muito mais elaborada, mas eu tenho o potencial.	I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential.
A distância entre os nódulos de Ranvier deve ser muito bem calculada pelas células, de modo que o potencial passivo chegue com íons suficientes para provocar o potencial de ação.	They should be as long as possible to maximize the speed of conduction, but not so long that the arriving signal is too weak to provoke an action potential at the next node of Ranvier.
Essa definição de potencial, embora formal, apresenta muito poucas aplicações práticas, e um conceito muito mais útil é o conceito de diferença de potencial elétrico, que especifica a energia necessária para mover se a unidade de carga entre dois pontos em específico.	This definition of potential, while formal, has little practical application, and a more useful concept is that of electric potential difference, and is the energy required to move a unit charge between two specified points.
Então há potencial.	So the potential is there.
Um potencial companheiro?	Are they a potential mate?
Você tem potencial.	You have potential.
Vocês têm potencial.	You have potential.
Tu tens potencial.	You have potential.
Vós tendes potencial.	You have potential.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Considerando se o sistema com os nucleôns infinitamente separados como referencia para a medida da energia potencial nuclear (zero neste caso), isto traduz se em uma energia potencial negativa muito elevada para o núcleo formado.	Examples of transducers include a battery, from chemical energy to electric energy a dam gravitational potential energy to kinetic energy of moving water (and the blades of a turbine) and ultimately to electric energy through an electric generator.
Mas existe tanto potencial,	But there's so much potential.
Você tem tanto potencial.	You have so much potential.
Tom tem tanto potencial.	Tom has so much potential.
O potencial de soluto elevado cria forças de tensão (diferença de potencial pressão negativa).	Transpiration in leaves creates tension (differential pressure) in the cell walls of mesophyll cells.
Os verbos turcos indicam pessoa gramatical, podem indicar negativo, potencial (pode) ou não potencial.	They can be made negative, potential ( can ), or impotential ( cannot ).
Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica.	Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy.
A vida surgiu muito rapidamente, e isso é um bom sinal para o potencial de vida em outras partes do cosmos.	Life happened very quickly, and that bodes well for the potential of life elsewhere in the cosmos.
formula_1 Exergia Potencial A energia potencial, por ser uma forma de energia mecânica, se transforma completamente em trabalho e, portanto, é igual a energia potencial.	Again, the exergy of a system is determined by the potential of that system to do work, so it is necessary to determine the baseline qualities of a system before it is possible to understand the potential of that system.
Minha habilidade e meu potencial.	My ability and my potential.
Essa é uma ameaça potencial.	This is a potential threat.
É um discurso sobre potencial.	It's a conversation about potential.
3 ) Percentagem do PIB potencial .	3 ) Percentage of potential GDP .
Tom tem um grande potencial.	Tom has great potential.
Eu comecei a ler a revista Ciência Popular e fiquei muito entusiasmado com o potencial da energia solar para tentar solucionar aquela crise.	I started reading Popular Science magazine, and I got really excited about the potential of solar energy to try and solve that crisis.
Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.	A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.
Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico.	See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field.
O campo elétrico foi definido inicialmente como a força elétrica exercida sobre cada unidade de carga, mas o conceito de potencial permite uma definição equivalente contudo muito mais prática o campo elétrico corresponde ao negativo do gradiente do potencial elétrico.	The electric field was formally defined as the force exerted per unit charge, but the concept of potential allows for a more useful and equivalent definition the electric field is the local gradient of the electric potential.
O potencial médio que existe no espaço entre partículas carregadas, independentemente da questão de como ele pode ser medido, é chamado de potencial de plasma ou potencial do espaço .	The potential as it exists on average in the space between charged particles, independent of the question of how it can be measured, is called the plasma potential , or the space potential .
Aqui tem um acesso em potencial.	Well, here's a potential approach.
Potencial fantástico para a medicina regenerativa.	Fantastic potential for regenerative medicine.
É um potencial empolgante para isto.	So it's exciting potential for this.

Pesquisas relacionadas : Muito Potencial Mais - Um Potencial Muito - Potencial - Muito Muito - Muito Muito - Muito Muito - Potencial Considerável - Potencial Significativo - Vasto Potencial - Potencial Candidato - Tem Potencial - Potencial Realize

Exibir esta página em português