Translation of "muito raramente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muito raramente são incolores. | Rarely, it is colorless. |
| Eu o vejo muito raramente. | I see him very rarely. |
| Tom muito raramente faz isso. | Tom very seldom does that. |
| O Tom faz isso muito raramente. | Tom does that very rarely. |
| Mas essa estratégia raramente leva muito longe | But that strategy seldom takes you very far. |
| Muito mais raramente, é utilizada em forças navais. | It is also used in some police forces and paramilitary organizations. |
| Infelizmente, barcos a remo muito raramente seguem em linha reta. | Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line. |
| Esta família só muito raramente tem sido reconhecida pelos taxonomistas. | The botanical name has rarely been recognized by taxonomists. |
| Eu falo com minha mãe, ainda que muito raramente, ao telefone. | I talk to my mother once in a blue moon on the telephone. |
| As histórias originais são muito resumidas, embora raramente ocorria algo diferente do anime. | The original stories are heavily abridged, though on rare occasions events play out differently from the anime. |
| Muito raramente foi referida aplasia eritróide pura (AEP) em doentes após meses a anos de | Pure red cell aplasia (PRCA) has been very rarely reported in patients after months to years of |
| O inverno em Karlsruhe não é muito intenso, a temperatura raramente chega a 0 C. | In 1995, the bases closed, and their facilities were turned over to the city of Karlsruhe. |
| Raramente erram. | They hardly ever make mistakes. |
| O aumento de peso foi notificado muito raramente na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY. | Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY. |
| Eu raramente encontro uma audiência em que as pessoas podem voltar muito longe sem essa experiência. | I rarely find an audience where people can go back very far without that experience. |
| As chuvas acontecem muito raramente, geralmente torrenciais após os longos períodos secos, que podem durar anos. | The rainfall happens very rarely, but when it does it is usually torrential when it occurs after long dry periods. |
| Mas nós muito raramente articulamos e defendemos e argumentamos sobre aquelas grandes questões morais em nossas políticas. | But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics. |
| É raramente usado hoje em dia, tendo sido substituido pelo bzip2, que oferece uma muito melhor compressão. | It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. |
| É raramente usado hoje em dia, tendo sido substituido pelo bzip2, que oferece uma muito melhor compressão. | Do you see a track list? |
| Na estação chuvosa raramente chove o dia todo, mas a precipitação é muito intensa durante períodos curtos. | In the rainy season it rarely rains all day but the rainfall is very heavy during short periods. |
| Aos cinco anos ele voltou a viver com a sua mãe e via o pai muito raramente. | At five, he moved back to live with his mother and her relatives, and saw his father only in parades. |
| Isso raramente acontece. | It basically never happens. |
| Ele raramente desiste. | He rarely gives up. |
| Ela raramente sai. | She seldom goes out. |
| Raramente estou zangado. | I'm rarely this angry. |
| Raramente fico zangado. | I'm rarely this angry. |
| Tom raramente sai. | Tom seldom goes out. |
| Tom raramente ri. | Tom seldom laughs. |
| Eu raramente telefono. | I rarely talk on the phone. |
| Tom raramente sai. | Tom rarely goes out. |
| Tom raramente reclama. | Tom rarely complains. |
| Tom raramente sorri. | Tom seldom smiles. |
| Tom raramente sorri. | Tom rarely smiles. |
| Raramente como carne. | I rarely eat meat. |
| Raramente chego atrasado. | I'm hardly ever late. |
| Eu raramente choro. | I rarely cry. |
| Outros insetos Outras ordens de insetos, por exemplo Thysanoptera (tripes), também polinizam flores, mas o fazem muito raramente. | Other insect orders are rarely pollinators, and then typically only incidentally (e.g., Hemiptera such as Anthocoridae and Miridae). |
| Eles, no entanto, tem muito boa especificidade para a meningite, os sinais de raramente ocorrer em outras doenças. | They do, however, have very good specificity for meningitis the signs rarely occur in other diseases. |
| Uma equipe raramente consegue. | And a team rarely can do it. |
| Eu o vejo raramente. | I see it rarely. |
| O unilateralismo raramente funciona. | Unilateralism rarely works. |
| Nosso cão raramente morde. | Our dog seldom bites. |
| Eu raramente o vejo. | Seldom do I see him. |
| Nossa professora raramente ri. | Our teacher seldom laughs. |
| Meu pai raramente fuma. | My father seldom smokes. |
Pesquisas relacionadas : Muito Mais Raramente - Ocorrem Muito Raramente - Raramente - Raramente - Raramente - Raramente - Raramente - Raramente - Não Raramente - Raramente Visto