Se você o escuta muito alto, como se estivesse muito perto, é porque na verdade ele está muito longe.	If you hear it really close by, it means that the Whistler is far far away.
À medida que se envelhece, é muito, muito comum.	As one gets older? Very, very common.
Você se preocupa muito?	Do you worry much?
Não se gabe muito.	Don't blow your own horn too much.
Vocês se amam muito?	Do you love each other very much?
Ele se esforça muito.	He tries hard.
Tom se divertiu muito.	Tom had a very good time.
Tornou se muito fácil.	It's become very easy.
Casaram se muito jovens.	They got married very young.
Tornou se muito perigoso.	It became very dangerous.
Ele se passa em diferentes níveis, antes de tudo, desde muito, muito pequeno até muito, muito grande.	It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.
Se você é feio ou se você é muito, muito bonito não faz qualquer diferença.	If you're ugly or if you're really, really good looking it makes no difference whatsoever.
Se o índice é muito, mas muito pequeno, você pode muito bem estar sendo suprimido.	If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed.
Seria muito perigoso se caísse.	It would be very dangerous if you fell down.
Divirtam se e muito obrigado.	Enjoy, and thank you very much.
Eles se comportaram muito bem.	They acted sweet.
Ele se sente muito feliz.	He feels very happy.
Eles estão se divertindo muito.	They are having a really good time.
Eles estão se divertindo muito.	They're having a really good time.
Ele se veste muito bem.	He dresses himself well.
Tom se sentiu muito só.	Tom felt very lonely.
Você se saiu muito bem.	You did great.
Esse aluno destaca se muito.	That student's very outstanding.
Sinto muito se a assustei.	I'm sorry if I frightened you.
Sinto muito se o assustei.	I'm sorry if I frightened you.
Sinto muito se te assustei.	I'm sorry if I frightened you.
Tom nunca se interessou muito.	Tom never was very interested.
Tom se exprime muito bem.	Tom expresses himself very well.
Tom se saiu muito bem.	Tom did great.
Tente não se preocupar muito.	Try not to worry too much.
O Tom se perdeu muito.	Tom became very lost.
Ninguém se interessa muito se a rã morre.	Nobody is much interested, and the frog dies.
E se se você já cavalgou num camelo, sabe que é um passeio muito, muito desconfortável.	And if you've ever been on a camel, it is a very, very uncomfortable ride.
Dificilmente se pode considerar a vida muito fácil, mas facilmente se pode considerá la muito difícil.	It's hard to think of life as easy, but it's easy to think of life as hard.
E por esta razão, é muito, muito difícil se recuperar dele.	And for that reason, it's very, very hard to recover from.
É muito claro. Se você está saudável, você está muito saudável.	It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.
Se você é muito criativo, muito brincalhão, muito divertido, consegue cativar qualquer pessoa? Sim ou não?	If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?
Assim você se torna famoso no final dos seus 50, e se torna muito, muito famoso depois.	So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.
Jane sempre se comportou como se fosse muito rica.	Jane always behaved like she was very rich.
Isso se tornou, você sabe, em certo momento foi muito, muito intenso.	It became, you know, at some point it was really, really intense.
Você tinha que se concentrar muito.	You had to concentrate a whole lot.
Não se confiava muito nas informações.	You didn't trust information very much.
Se você comer muito, você engorda.	If you eat too much, you'll become fat.
Muito bem, todos podem assentar se.	Alright, everybody have a seat.
Muito mais do que se pensa.	More than we think.

Pesquisas relacionadas : Se Muito Do - Muito Se Sabe - Assemelham-se Muito - Preocupar-se Muito - Preocupa-se Muito - Se Divertir Muito - Divirta-se Muito - Esforça-se Muito - Muito Se Arrepender - Divirta-se Muito - Muito Se Espera - Há Muito Se Tornaram - Se Encaixa Muito Bem - Tornar-se Muito Melhor

Exibir esta página em português