Translation of "muito se sabe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E você se sentia muito melhor, sabe. | And you'd feel so much better, you know. |
| 'Mas você se ofende muito facilmente, sabe!' | 'But you're so easily offended, you know!' |
| Se pegar isto, sabe que pesa muito pouco. | If you take this thing, you know very well it weighs very little. |
| Muito pouco se sabe da igreja sob Alfredo. | Very little is known of the church under Alfred. |
| Muito pouco se sabe sobre a espécie vida. | Lifespan Very little is known of the species' lifespan. |
| Isso se tornou, você sabe, em certo momento foi muito, muito intenso. | It became, you know, at some point it was really, really intense. |
| E se se você já cavalgou num camelo, sabe que é um passeio muito, muito desconfortável. | And if you've ever been on a camel, it is a very, very uncomfortable ride. |
| Não se preocupe, você está, sabe, você está se saindo muito bem. | Don't worry, you're doing great. |
| Sabe, muito chique, mas cheia de ennui, sabe | You know, she was very chic, but she was very filled with ennui, you know. |
| Não é muito empolgante, mas se você sabe o que tem lá, é muito emocionante. | It's not very exciting, but if you know what's there, it's pretty emotional. |
| Você sabe muito bem. | You know better. |
| Tom não sabe muito. | Tom doesn't know much. |
| Bem, você sabe, sinto muito, | Well, you know I'm sorry about that. |
| Muito zen. Uau, você sabe | Very Zen like. Whoo. |
| Ele sabe muito de animais. | He knows a lot about animals. |
| Ela sabe costurar muito bem. | She can sew very well. |
| Ela sabe ler muito bem. | She can read very well. |
| Tom sabe muito sobre música. | Tom knows a lot about music. |
| Tom sabe muito sobre beisebol. | Tom knows a lot about baseball. |
| Tom sabe muito sobre Mary. | Tom knows a lot about Mary. |
| Ele sabe muito de animais selvagens. | He knows a lot about wild animals. |
| Ela sabe tocar piano muito bem. | She can play the piano very well. |
| Ela sabe muito sobre moda atual. | She knows much about recent fashions. |
| Ele não sabe falar muito inglês. | He can't speak much English. |
| Tom não sabe muito sobre arte. | Tom doesn't know much about art. |
| Tom não sabe cozinhar muito bem. | Tom doesn't know how to cook very well. |
| Tom sabe falar francês muito bem. | Tom can speak French very well. |
| Tom sabe jogar tênis muito bem. | Tom can play tennis very well. |
| Maria sabe muito pouco sobre economia. | Maria knows very little about economy. |
| Ele não sabe cozinhar muito bem. | He can't cook very well. |
| Ele sabe muito pouco de geografia. | He has very little knowledge of geography. |
| Tom não sabe cozinhar muito bem. | Tom can't cook very well. |
| Tom não sabe cantar muito bem. | Tom can't sing very well. |
| Tom não sabe dançar muito bem. | Tom can't dance very well. |
| O Tom não sabe muito também. | Tom doesn't know much either. |
| O Tom sabe muito sobre ciência. | Tom knows a lot about science. |
| Tom não sabe muito sobre animais. | Tom doesn't know a lot about animals. |
| Tom sabe tocar fagote muito bem. | Tom can play the bassoon very well. |
| Mas, sabe de uma coisa? Ele é muito, muito regular | But, you know what? It's very, very regular. |
| Muito menos se sabe sobre os manuscritos originais das línguas dessas partes do mundo. | Much less is known about the original scripts of the languages of these parts of the world. |
| Pupilos Sabe se muito bem que Rembrandt tinha um enorme estúdio e muitos alunos. | Workshop It is known that Rembrandt ran a large workshop and had many pupils. |
| Você sabe, você terá locais desfocados como este que talvez assemelhem se a olhos de uma forma muito muito abstrata. | You know, you're going to have these kind of blurry spots like this that maybe only resemble eyes in a very very abstract way. |
| Sabe, estou tocando um ponto muito importante. | You know, I'm making a very important argument. |
| Você sabe que é preciso muito trabalho. | You also know how much labor is needed. |
| Sabe, seus pais devem estar muito orgulhosos | You know, your parents must be very proud. |
Pesquisas relacionadas : Se Sabe - Sabe-se - Sabe Muito Bem - Sabe Muito Bem - Sabe Muito Bem - Sabe Muito Bem - Sabe Muito Bom - Sabe Muito Bem - Sabe Muito Sobre - Quando Se Sabe - Se Você Sabe - Nunca Se Sabe - Não Se Sabe - Nada Se Sabe