Seu pai é uma pessoa muito simpática.	Your father is a very nice person.
A menina, assim como os pais, era muito simpática.	The girl, like her parents, was very sympathetic.
A menina, assim como os pais dela, era muito simpática.	The girl, like her parents, was very sympathetic.
Alguma senhora, alguma senhora? Muito obrigado.	Any lady, any lady? Thank you very much.
Você é simpática.	You're kind.
Você é uma menina simpática.	You're a nice girl.
Aquela senhora tem uma aparência muito boa.	That lady is very good looking.
Mas, de certo modo, sabem como é, é o mesmo que olhar para vocês e ver uma jovem senhora, alegre e simpática, com uma blusa cor de rosa.	But in a way, you know, it's the same if I look at you and I see a nice bright young lady with a pink top on.
Fadil estava falando com uma senhora muito bonita.	Fadil was talking to a very nice lady.
Agradeço muito à senhora as palavras tão gentis.	I appreciate your kind words.
A mãe do Sami é uma senhora muito legal.	Sami's mom is a very nice lady.
Pelo que eu sei, ela é uma garota simpática.	As far as I know, she is a kind girl.
Eu gostei muito do que a senhora cozinhou para mim.	I really liked what you cooked for me.
Sinto muito, senhora. Não tive a intenção de assustá la.	I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Estou na Austrália há muito mais tempo que a senhora.	I've been in Australia way longer than you have.
A senhora aproveitou muito bem o ano que passou na Alemanha.	You got a lot out of the year you spent in Germany.
De lá, fui levado a uma sala menor com uma moça muito simpática que me fez várias perguntas sobre a minha vida em casa.	From there, I was sent to another small room with a really nice lady who asked me all kinds of questions about my life at home.
A senhora ficou em casa por cinco dias porque estava muito quente.	The lady stayed at home for five days because it was too hot.
Senhora senhora, não chore.	Lady lady, do not weep.
Mas o fato é que, se vocês têm celulares, vocês podem ver essa simpática senhora em algum lugar da Namíbia, muito feliz pelo fato de que, apesar de não ter nenhum mestrado em engenharia elétrica pelo MIT, ainda assim ela consegue improvisar e fazer o celular ligar de uma forma pouco usual.	But, in fact, if you have cell phones, you can now go to this nice lady who's somewhere like Namibia, and who is extremely happy with the fact that although she does not have an master's degree in electrical engineering from MIT, she's nonetheless able to hack her cell phone to get power in some funny way.
Por que a senhora insiste em dizer coisas que sabe muito bem não serem verdadeiras?	Why do you keep saying things you know are not true?
Por que a senhora insiste em dizer coisas que sabe muito bem não serem verdadeiras?	Why do you keep saying things you know aren't true?
Por que a senhora insiste em dizer coisas que sabe muito bem não serem verdadeiras?	Why do you keep saying things that you know aren't true?
Senhora	Signora
O caráter de Hindley é retratado de maneira mais simpática, e a história é alterada.	The character of Hindley is portrayed much more sympathetically, and his story arc is altered.
Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma.	Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.
De fato, a senhora mais velha que voces acabaram de conhecer, muito, muito livremente baseada em uma tia avó do lado da minha mãe	In fact, the older lady you just met very, very loosely based on a great aunt on my mother's side.
Senhor Presidente, a senhora deputada Roth Behrendt já se antecipou a muito do que eu tinha para dizer.	Mr President, Mrs Roth Behrendt expressed very many of my own thoughts.
Dia, senhora Virtanen.	Morning, Mrs. Virtanen.
A senhora delirava.	You were delirious.
A senhora comprou.	The woman bought it.
As principais resposta neste país ser simpática, magra, modesta e usar todos os recursos disponíveis para a aparência.	The top answers in this country nice, thin, modest and use all available resources for appearance.
A senhora me mentiu antes. Por que eu deveria confiar na senhora agora?	You've lied to me before. Why should I trust you now?
Nossa Senhora das Dores pode ser Nossa Senhora das Dores, devoção mariana Brasil Nossa Senhora das Dores (Sergipe), município brasileiro Nossa Senhora das Dores (Santa Maria), bairro no Rio Grande do Sul Cabo Verde Nossa Senhora das Dores (Sal), freguesia cabo verdiana	Nossa Senhora das Dores may refer to Brazil Nossa Senhora das Dores, Sergipe Cape Verde Nossa Senhora das Dores (Sal) Nossa Senhora das Dores, Santa Maria Nossa Senhora das Dores, Sergipe See also Senhora das Dores Church
Bess Aqui, minha senhora.	Bess Here, my lady.
Bess Sim, minha senhora.	Bess Yes, my lady.
Que deseja a senhora?	What do you want?
Onde está a senhora?	Now where's the lady?
Obrigado, Senhora Comissária Schreyer.	Thank you, Commissioner Schreyer.
A senhora joga tênis?	Do you play tennis?
A senhora corre diariamente?	Do you run every day?
A senhora me conhece?	Do you know me?
Quero ver a senhora.	I want to see you.
A senhora me entende?	Do you understand me?
A senhora tem dinheiro?	Do you have money?

Pesquisas relacionadas : Foi Muito Simpática - Senhora - Senhora - Senhora. - Activação Simpática - Estimulação Simpática - Cadeia Simpática - Resposta Simpática - Atividade Simpática - Vibração Simpática - Pessoa Simpática - Ressonância Simpática - Estimulação Simpática - Distrofia Simpática Reflexa

Exibir esta página em português